Voorbeelden van het gebruik van Nutre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se nutre de la destrucción.
Hij gedijt op vernietiging.¿Crea relaciones y las nutre?
Nutre el hígado y el riñón.
Voed de lever en de nieren.Ella los abraza y los nutre en Luz Divina.
Ze omhelst en koestert je in Goddelijk Licht.Nutre tu cuerpo con alimentos reales.
Voed je lichaam met echt voedsel.
Mensen vertalen ook
Sus cartas de han Sido sin alma Que Nutre Tónica.
Estoy nutre de la paz de las cosas salvajes.
Ik ben gevoed door de vrede van wilde dingen.Toda la Luz despide“rayos de vida”, y nutre a sus habitantes.
Protege y nutre a los frágiles y a los débiles, Señor.
Bescherm en voed de zieken en zwakken, Heer.Ser madre: un lazo invisible que nutre, educa y libera.
Moeder zijn: een onzichtbare band die verzorgt, onderwijst en bevrijdt.Belleza de la piel: nutre la piel, las partes íntimas rosadas y tiernas.
Skin Beauty- voed de huid, roze en gevoelige delen.La energía del vampiro Melodramático se nutre de crear problemas.
De melodramatische energievampier gedijt bij het scheppen van problemen.Nos calienta, nos nutre y alimenta a nuestro planeta.
Het verwarmt ons, koestert ons en voedt onze planeet.Nutre a fondo tu piel con una suntuosidad perfecta para la piel normal a seca.
El champú Fudge limpia y nutre el cabello de una manera suave.
De Fudge Shampoo reinigt en verzorgt het haar op een milde wijze.Nutrelo y protegelo así como alimentarías y protegerías tu cuerpo entero.
Voed het en beschermen het zoals je zou voeden en beschermen je hele lichaam.La energía de la Diosa se nutre de sí misma y es absolutamente magnética.
De godinnen energie verzorgt zichzelf door zichzelf, en is absoluut magnetisch.Nutre de cualidades nobles, por lo cual sólo se puede esperar el bien.
Het koestert nobele kwaliteiten waar alleen maar El Acondicionador ColourWell protege, nutre y revitaliza el cabello y el cuero cabelludo.
ColourWell Conditioner beschermt, verzorgt en hydrateert haar en hoofdhuid.Estoy nutre de crear con mis manos y socializar con amigos y vecinos.
Ik ben gevoed door het creëren met mijn handen en socialiseren met vrienden en buren.Post Tonic mantiene el cuero cabelludo sano, nutre los folículos y combate el envejecimiento.
Post Tonic houdt de hoofdhuid gezond, verzorgt haarzakjes en bestrijdt veroudering.Su textura nutre intensamente la piel y se absorbe rápidamente sin dejar tacto graso.
De intensief voedende textuur absorbeert snel en laat geen vettig residu achter.La mayoría de los buenos dueños deperros que tienen esa misma bondad en sus mascotas nutre.
De meeste goede hondenbezitters die diezelfde vriendelijkheid in hun huisdieren gevoed.La piel se hidrata y nutre inmediatamente, protegida de la deshidratación.
De huid is onmiddellijk gehydrateerd en gevoed en wordt beschermd tegen dehydratatie.Nutre las cualidades nobles de las cuales sólo se puede esperar lo mejor.
Het koestert nobele kwaliteiten waar alleen maar La piel se desintoxica y nutre con nutrientes naturales gracias a los aceites orgánicos.
De huid is gereinigd en gevoed met natuurlijke voedingsstoffen dankzij bio-oliën.Nutre las nobles cualidades de las cuales únicamente se puede esperar el bien.
Het koestert nobele kwaliteiten waar alleen maar La comunidad académica nutre a personas que se especializan en estos muchos temas.
De academische gemeenschap verzorgt individuen die zich specialiseren in deze vele vakken.Este programa anima, nutre y desarrolla los estudiantes potenciales innovadores poseen.
Dit programma stimuleert, koestert en ontwikkelt de innovatieve potentiële studenten die bezitten.
