Wat Betekent HET PROTOCOL KAN in het Spaans - Spaans Vertaling

• el protocolo puede
• el protocolo podrá
• el protocolo podría

Voorbeelden van het gebruik van Het protocol kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het protocol kan binnen 30 minuten worden voltooid.
El protocolo se puede terminar en 30 minutos.

De uiteindelijke inhoud van het protocol kan als volgt worden samengevat:.
El contenido definitivo de este Protocolo puede resumirse del modo siguiente:.

Het protocol kan enigszins worden aangepast aan andere CTA studies.
El protocolo puede ser ligeramente modificado de acuerdo con otros estudios CTA.

Het aantal cellen die worden gebruikt als noodzakelijk kan worden gewijzigd en het protocol kan worden opgeschaald.
El número de células utilizadas puede modificarse según sea necesario y el protocolo puede ampliarse.

Opmerking: het protocol kan hier worden onderbroken voor ongeveer 1-2 weken.
NOTA: El protocolo se puede pausar aquí durante aproximadamente 1-2 semanas.

Met deze aanpassingen het protocol kan worden ingevuld in een aanzienlijk kortere tijd.
Con estos ajustes el protocolo puede ser completado en un tiempo considerablemente más corto.

Het protocol kan echter mogelijk worden gewijzigd om deze kosten nog verder te verminderen.
Sin embargo, el protocolo podría potencialmente modificarse para reducir estos costes aún más.

De stappen van het protocol kan worden uitgevoerd in een niet-invasieve, nauwkeurige en reproduceerbare wijze.
Las etapas del protocolo se pueden realizar de una manera no invasiva, precisa y reproducible.

Het protocol kan gemakkelijk worden aangepast voor het werken met andere weefsels of organismen.
El protocolo puede adaptarse fácilmente para trabajar con otros tejidos u organismos.

Ook in geval van nood, het protocol kan worden aangepast om te worden in staat om delen van deze stations nog minder.
También, en caso de necesidad, el protocolo puede ser modificado para ser capaz de compartir estas unidades aún menos.

Nota: het protocol kan hier worden onderbroken, houdend de buizen bij-20 °C.
Nota: el protocolo se puede pausar aquí, manteniendo los tubos a-20° c.

Een andere beperking is dat het protocol kan worden gebruikt om onderscheid tussen celpopulaties infiltreren in de dermis opzichte van de epidermis van de huid.
Otra limitación es que este protocolo no puede ser usado para diferenciar entre las poblaciones de células que infiltran la dermis frente a la epidermis de la piel.

Het protocol kan een nummer zijn, of een naam zoals TCP, UDP of ICMP.
El protocolo puede ser un número(si sabe los valores numéricos) o un nombre en el caso especial de«TCP»,«UDP» o«ICMP».

Om aan te tonen dat het protocol kan worden gebruikt om gedrags verschillen in insect beweging detecteren, onderworpen we 23 vrouwelijke bijen aan twee verschillende geuren.
Para demostrar que el protocolo puede utilizarse para detectar diferencias conductuales significativas en movimiento insectos, sometimos 23 abejas hembra a dos olores diferentes.

Het protocol kan worden aangepast met een extra spoeling in xyleen om meibum lipiden te verwijderen.
El protocolo podría ser modificado con un enjuague adicional en xileno para eliminar los lípidos meibum.

Opmerking: het protocol kan hier worden gepauzeerd door gDNA-extracten in een vriezer van a-20 °C te plaatsen.
NOTA: El protocolo se puede pausar aquí colocando extractos de ADNa en un congelador de -20 oC.

Het protocol kan gemakkelijk worden aangepast voor gebruik in een verscheidenheid van gedrags omstandigheden en activiteiten.
El protocolo se puede adaptar fácilmente para su uso en una variedad de condiciones y actividades conductuales.

Opmerking: het protocol kan hier onderbroken worden door deze druk substraten op te slaan bij 4 °C gedurende maximaal enkele dagen.
Nota: el protocolo se puede pausar aquí almacenando estos sustratos de impresión a 4° c durante varios días.

Bovendien, het protocol kan worden aangepast aan andere geautomatiseerde magnetische sorteren platformen en andere sorteren strategieën.
Además, el protocolo podría ser adaptado a otro automatizado plataformas clasificación magnéticas y otras estrategias de ordenación.

Het protocol kan worden geïndividualiseerd om tegemoet voor asymmetrische zwakte, diepe zwakte, of personen met een lichte zwakte.
El protocolo puede ser individualizada para dar cabida a la debilidad asimétrica, debilidad profunda, o individuos con debilidad leve.

Het protocol kan de tarieven en wachttijden van het traditionele correspondent banksysteem makkelijk verslaan.
El protocolo es capaz de procesar las comisiones y los tiempos de espera del sistema tradicional de la banca correspondiente.

Het protocol kan worden beschouwd als niet-ontvankelijk bewijs, zodat de samenstelling van de overtreding in uw acties zullen worden afwezig.
El protocolo puede considerarse una prueba inadmisible, por lo que estará ausente la composición del delito en sus acciones.

Het protocol kan dienen als een algemene steun voor de schatting van de mate van ernst in een wetenschappelijke, dier-gecentreerde manier.
El protocolo puede servir como una ayuda general para estimar el grado de severidad de una manera científica, centrada en el animal.

Het Protocol kan in werking treden als het door de Unie, de kandidaat-lidstaten, Rusland en Japan wordt geratificeerd.
El protocolo puede entrar en vigor si la Unión, los países candidatos a la adhesión, Rusia y el Japón lo ratifican.

Opmerking: Het protocol kan hier worden onderbroken door flash bevriezen van de monsters in vloeibare stikstof gevolgd door opslag bij -80 ° C.
NOTA: El protocolo se puede pausar aquí por el flash congelación de las muestras en nitrógeno líquido seguido de almacenamiento a -80° C.

Het protocol kan worden gebruikt om primaire fibroblast kweken vaststellen van oren opgeslagen bij kamertemperatuur gedurende maximaal 10 dagen.
El protocolo puede ser utilizado para establecer cultivos de fibroblastos primarios de los oídos almacenados a temperatura ambiente durante hasta 10 días.

Het protocol kan worden gepauzeerd op dit punt, en aggregaten geblokkeerd O/ N, onder constant roeren op een horizontaal ronddraaiende rocker bij 4 ° C.
El protocolo puede ser una pausa en este punto, y los agregados bloqueado O/ N, con agitación constante en una mecedora giratoria horizontal a 4° C.

Het protocol kan dus zeer snel aangepast worden aan de bestaande situatie van de patiënt, hierdoor garanderen we een zo'n optimaal mogelijk herstel.
Por lo tanto, el protocolo se puede adaptar muy rápidamente a la situación actual del paciente, garantizando así una recuperación óptima como sea posible.

Het protocol kan mogelijk problemen met het netwerk veroorzaken en daarom kan het gebruik ervan uiteindelijk geavanceerde netwerkinstellingen vereisen.
El protocolo puede potencialmente causar problemas con la red y, por lo tanto, su uso puede requerir configuraciones de red avanzadas.

Het protocol kan gemakkelijk worden gebruikt bij de behandeling van littekenweefsel en/ of valideren van de injectie nauwkeurigheid van het gehele hart gewenst.
El protocolo puede ser utilizado fácilmente cuando se desea el tratamiento de tejido cicatricial y/ o validación de la precisión de la inyección de todo el corazón.

Hoe "het protocol kan" in een zin te gebruiken

Het protocol kan via de coördinatorenadministratie opgevraagd worden.

Het protocol kan helpen om dat te verbeteren.

Het protocol kan worden ingesteld op Geen. 4956.

Het volgen van het protocol kan immense gezondheidsrisico's meebrengen.

Het protocol kan als basis voor een contract dienen.

In het protocol kan er meer over worden gelezen.

Een fout in het protocol kan rampzalige gevolgen hebben.

Het protocol kan naar aanleiding van ervaringen worden aangepast.

Het protocol kan men eerder zien als een gedragscode.

Het protocol kan tot 100 kbps aan data versturen.