Wat Betekent HET TONEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• mostrar
• exhibir
• demostración
• enseñar
• presentar
• tonifica
• mostrando
• muestra
• muestran
• exhibiendo
• enseñó
• demostraciones

Voorbeelden van het gebruik van Het tonen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Frequentie het tonen Ja Ja.
Demostración de la frecuencia Sí Sí.

Het tonen van de nervus ischiadicus.
Tonifica el nervio ciático.

U was zeer voortvarend in het tonen van uw nieuwe uiterlijk.
Estabas muy entusiasmada de enseñar tu nuevo aspecto.

Het tonen van de spinale zenuwen.
Tonifica los nervios espinales.

Dit alles zal de mens bereiken door het tonen van Liefde.
El hombre logrará todo esto a través de la demostración del Amor.

Het tonen van je spelers naar vrienden.
Mostrá tus jugadores a amigos.

Grijze schaal/kleur het tonen van(gesynchroniseerde) colors≥16.7M.
Escala gris/color exhibiendo colors≥16.7M(sincronizado).

Het tonen van(gesynchroniseerde) colors≥16.7M.
Exhibiendo colors≥16.7M(sincronizado).

Niets maakt meer indruk dan het tonen van onverschrokkenheid.
Nada los impresionará más que una muestra de valentía absoluta.

Het tonen van een plastic kaartclose-up.
Demostración de un primer plástico de la tarjeta.

Ik stel voor dat u begint met het tonen van respect voor de wet, jongen.
Te sugiero que Comiences a demostrar respeto por la ley, muchacho.

Het tonen van de hele wereld wat we kunnen doen.
Enseñarle a todo el mundo lo que podemos hacer.

U krijgt u glaasje mousserende wijn bij Bar 203 na het tonen van uw ticket.
Conseguirás tu vaso de vino espumoso enseñando tu entrada en el Bar 203.

Lijsten, en het tonen; maar welk goed dat me doet?
Listados, y demostraciones;¿pero qué bueno eso me hace?

Deze mannequins worden gemaakt specifiek voor het tonen van de kleren van kinderen.
Hacen estos mannequins específicamente para exhibir las ropas de los niños.

Het tonen van het lichaam, is een antidepressivum, een diureticum effect;
Tonifica el cuerpo, es un antidepresivo, un impacto diurético;

Definitie: Het hebben van of het tonen van een aangename, vriendelijk disposition.
Definición: Que tiene o presenta una disposición agradable, amable.

Het tonen van genegenheid in ruil voor voedsel is aan dieren opgedrongen.
La demostración de afecto a cambio de comida ha sido inflingida en los animales.

Openbare ambtenaren kunnen zich niet als beesten gedragen door het tonen van dode dieren.
Los funcionarios públicos no podemos actuar como alimañeros exhibiendo los animales muertos".

GreyScale/Kleur Het tonen van(gesynchroniseerde) colors≥16.7M.
GreyScale/color Exhibiendo colors≥16.7M(sincronizado).

De verantwoordelijkheid voor het copyright op het tonen van afbeeldingen op euromuse.
La responsabilidad de la autorización del copyright de los imágenes presentadas por euromuse.

Met de functie van het tonen van de temperatuur en de systeemklok.
Con la función de exhibir la temperatura y el reloj del sistema.

Het ultieme bewijs van zijn geschiktheid is het onwillekeurig tonen van schaamte.
La prueba definitiva de su idoneidad para el cargo es la demostración involuntaria de vergüenza.

In het algemeen tonen muizen in de leeftijd van 12 maanden al cognitieve tekorten.
En general los ratones muestran deficiencias cognitivas a la edad de 12 meses.

Hij moet het ons tonen.
Él nos mostrará.

Ze kan haar kleren uitdoen en het je tonen.
Ella se sacara la ropa y te mostrara.

Misschien zal hij het ons tonen.
Quizá nos lo muestre.

Zal de liefde het je tonen.
El amor te enseñara todo.

Ik begrijp het, maar het is de enige keer dat de eigenaar het kan tonen.
Entiendo, pero sólo a esa hora el dueño mostrará la propiedad.

Laat me het je tonen.
Deja que te lo enseñe.

Hoe "het tonen" te gebruiken in een Nederlands zin

Eenmaal door het tonen van haatgevoelens.

Driemaal door het tonen van angst.

Vijfmaal door het tonen van verdriet.

Het tonen van vis, ca. 1745.

DPA waardeert het tonen van ondernemerschap.

Enkel door het tonen van emoties.

Het tonen van een GELDIG legitimatiebewijs.

Lees meer Het tonen van schunnigheden

Belang het tonen hoe terugwerken kort.

Het tonen van een dood lichaam.

Hoe "demostración, exhibir, mostrar" te gebruiken in een Spaans zin

Además incluye una demostración del resultado.

Ahora nos llega una demostración de.

Nadie puede exhibir las cuentas claras.

Queda por hacer esta demostración positiva.

¿Ante quién deberemos exhibir ese estatus?

Comienza prueba gratis/Obtén una demostración ahora.

Nos gustaría conocer y exhibir muchas más.

Solo las virtudes pueden exhibir originalidad.

Pero antes deseaba mostrar las fotografas.

Mostrar una actitud competitiva y/o agresiva.