Wat Betekent HET TWEEDE DEEL VAN HET PROGRAMMA in het Spaans - Spaans Vertaling

• la segunda parte del programa

Voorbeelden van het gebruik van Het tweede deel van het programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb hem tijdens het tweede deel van het programma niet meer gezien.
No lo volví a ver de nuevo durante la segunda parte del programa.

Een nieuw werk van Liam Scarlett, de Artist in Residence van The Royal Ballet, vormt het tweede deel van het programma.
El nuevo trabajo de Liam Scarlett, artista residente en The Royal Ballet, completa la segunda parte del programa.

Het tweede deel van het programma, de bedrijfsstage, duurt meestal 6 tot 12 weken.
La segunda parte del programa, las prácticas laborales, duran por lo general de seis a doce semanas.

Na slechts 15 minuten pauze begint het tweede deel van het programma.
Después de un breve descanso de apenas 15 minutos, inicia la segunda parte del programa.

In het tweede deel van het programma, zult u zich richten op International Management& Strategy onderwerpen.
En la segunda parte del programa, te centrarás en la gestión internacional.

Allemaal elementen die terugkomen in het tweede deel van het programma, namelijk het sporten.
Todos estos elementos regresan en la segunda parte del programa, es decir, la deportiva.

In het tweede deel van het programma, zult u zich richten op International Management& Strategy onderwerpen.
En la segunda parte del programa, usted se centran en temas de Gestión y Estrategia Internacional.

Een nieuw werk van Liam Scarlett, Artist in Residence van The Royal Ballet, voorziet het tweede deel van het programma.
Un nuevo trabajo de Liam Scarlett, Artista residente del Royal Ballet, proporciona la segunda parte del programa.

Het tweede deel van het programma zal zich richten op de technologische ontwikkelingen die de industrie ontwrichten en transformeren…[-].
La segunda parte del programa se centrará en los avances tecnológicos que están perturbando y transformando la industria…[-].

Ze zijn toegewijd aan het tweede deel van het programma, waar je liedjes kunt horen van Engelse bedelaars, Franse migranten, Schotse Jacobieten en Ierse verkopers.
Están dedicados a la segunda parte del programa, donde puedes escuchar canciones de mendigos ingleses, inmigrantes franceses, jacobitas escoceses y vendedores irlandeses.

Het tweede deel van het programma heeft het concept niet veranderen, dus je wacht op alle van dezelfde leuke vissen, maar meer van hen en ze zijn veel beter!
La segunda parte del programa no ha cambiado el concepto, por lo que se espera de todos la misma pescados lindos, pero más de ellos y ellos son mucho mejores!

In het tweede deel van het programma, heb je de mogelijkheid om uw curriculum aan te passen door middel van een speciale boot camp en een in-company project.
En la segunda parte del programa, usted tiene la oportunidad de adaptar su plan de estudios a través de un campo de entrenamiento especializado y un proyecto en la empresa.

Het tweede deel van het programma is gewijd aan de suite Don Quichotte van Georg Friedrich Telemann, gebaseerd op verschillende episodes uit het boek van Cervantes.
En la segunda parte del programa la orquesta recuperará la suite Don Quijote de Georg Friedrich Telemann, basada en varios episodios del libro de Cervantes.

In het tweede deel van het programma, een deelnemer van elk team deel aan de"sweep" van de supermarkt, met de geaccumuleerde in het eerste deel van het spel de tijd;
En la segunda parte del programa, un concursante de cada equipo participaba de la"barrida" del supermercado, usando el tiempo acumulado en la primera parte del juego;

In het tweede deel van het programma, studenten nemen deel aan algemene en speciale farmaceutische onderwijs op de universitaire afdelingen, onderwijs apotheken, instituten, laboratoria en farmaceutische werken.
En la segunda parte del programa, los estudiantes participan en educación farmacéutica general y especial en los departamentos universitarios, farmacias de enseñanza, institutos, laboratorios y trabajos farmacéuticos.

In het tweede deel van het programma, heb je de mogelijkheid om uw curriculum aan te passen door middel van een breed scala aan keuzevakken, boot camps en een twee maanden durende consultancy project.
En la segunda parte del programa, tendrá la oportunidad de adaptar su plan de estudios a través de una amplia gama de cursos electivos, campamentos de entrenamiento y un proyecto de consultoría de dos meses.

In het tweede deel van het programma, studenten nemen deel aan algemene en speciale farmaceutische onderwijs op de universitaire afdelingen, onderwijs apotheken, instituten, laboratoria en farmaceutische werken.
En la segunda parte del programa, los estudiantes participan en la educación farmacéutica general y especial en los departamentos universitarios, la enseñanza de las farmacias, institutos, laboratorios y obras farmacéuticas.

In het tweede deel van het programma tot en met 15 ervaren managers uit de meest dynamische economieën van de Amerika's mee voor een week in elk land ondergedompeld in specialiteit van elke school, uit te wisselen en kritisch te analyseren business modellen en best practices.
En la segunda parte del programa hasta 15 ejecutivos con experiencia de las economías más dinámicas de América unirse por una semana en cada país inmerso en la especialidad de cada escuela, para intercambiar y analizar críticamente los modelos de negocio y las mejores prácticas.

Ze is echter van oordeel dat de tabel in amendement 26 die op het tweede deel van het amendement berust, strijdig is met de prioriteiten van het programma.
En cambio, consideramos que la tabla que figura en la segunda parte de la enmienda nº 26 es opuesta a las prioridades del programa.

Het tweede deel van je programma zal krachttraining zijn om droge spieren op te bouwen en je metabolisme te verhogen.
La segunda parte de tu programa será el entrenamiento de fuerza para desarrollar músculo magro y aumentar tu metabolismo.

Inhoud en aandachtsgebieden Het Master programma is het tweede deel van de opeenvolgende Bachelor/ Master studie in Bioinformatics.
El contenido del curso y las áreas de enfoque El programa Master es la segunda parte del estudio consecutivo de Bachelor/ Master en Bioinformática.

De PADI Tec45 cursus is het tweede deel van de volledige PADI Tec Deep Diver programma.
El curso PADI Tec 45 es la segunda parte del programa completo PADI Tec Deep Diver.

Na het culturele programma, tijdens de pauze, kon men kopen traditionele Tamil voedsel en snacks, voordat het tweede deel van het culturele programma.
Después de que el programa cultural, durante la pausa, se podía comprar comida tradicional de Tamil y aperitivos, antes de la segunda parte del programa cultural.

Ely Santamaria deelnemer aan het tweede seizoen, heeft een deel van het programma op volle snelheid waar ze is voorzitter van het clubhuis op een boom.
Ely Santamaría, participante de la segunda temporada, tiene una sección en el programa A Toda Máquina en donde ella es la presidenta del club de la casa en un árbol.

Het eerste deel van het programma wordt gevormd door theoretische analyse en de tweede is vooral gericht op het ontwikkelen van praktische vaardigheden.
La primera parte del programa está constituido por el análisis teórico y la segunda se centra principalmente en el desarrollo de habilidades prácticas.

Doordat de vooruitgang op het gebied van de economische hervormingen in het tweede halfjaar onbevredigend was, werd het grootste deel van het Programma nog niet gestart; alleen voor de energiesector en Tempus werden geen belangrijke vertragingen verwacht.
Debido al avance poco satisfactorio de la reforma de la economía durante el segundo semestre, se ha retrasado la puesta en marcha de la mayor parte del programa, siendo el sector de la energía y Tempus los dos únicos campos en que no cabe esperar retrasos significativos.

Ter gelegenheid van het 400ste herdenkingsjaar van de publicatie van het tweede deel van de beroemde roman van Miguel de Cervantes, presenteert het Orquesta de Cámara del Casino de Salamanca op zijn zomerconcert een barok programma rondom Don Quichotte.
Para celebrar el cuarto centenario de la publicación de la segunda parte de la famosa novela de Miguel de Cervantes, la Orquesta de Cámara del Casino de Salamanca presenta para su concierto de verano un programa de música barroca en torno a Don Quijote.

In het tweede deel licht de Commissie de resultaten van de tussentijdse evaluatie van het programma toe.
En la segunda parte del informe, la Comisión presenta los resultados de la evaluación provisional del programa.

Dit programma is alleen beschikbaar als tweede deel van het Dual Degree Programma, nadat de studenten een jaar MBA of Master of International Business hebben afgerond.
Este programa solo está disponible como una segunda parte del Programa de doble titulación después de que los estudiantes hayan completado un MBA de un año o una maestría en negocios internacionales.

Studiebegeleiding: In het eerste jaar van het programma maak je deel uit van een mentor groep geleid door tweede of derde jaar studenten, waardoor een vlotte start te zijn.
El asesoramiento del estudio: En el primer año de su programa va a ser parte de un grupo de mentores guiados por estudiantes de segundo o tercer año, lo que garantiza un arranque suave.

Hoe "het tweede deel van het programma" te gebruiken in een Nederlands zin

Het tweede deel van het programma wordt later bekendgemaakt.

Het tweede deel van het programma bestond uit speeddaten.

Het tweede deel van het programma is een workshop.

Het tweede deel van het programma is nu bekend.

Het tweede deel van het programma bestaat uit vier workshops.

Het tweede deel van het programma duurt circa zeven maanden.

In het tweede deel van het programma volgen de beslissingen.

Je werkt zelfstandig het tweede deel van het programma door.

Het tweede deel van het programma bestond uit een KennisCarrousel.

Het tweede deel van het programma bestaat uit diverse workshop.

Hoe "la segunda parte del programa" te gebruiken in een Spaans zin

En la segunda parte del programa vinieron Martín M.

La segunda parte del programa homenajeó a Joaquín Turina.

Seguro que la segunda parte del programa ya la sabías hacer.

En la segunda parte del programa entrevistamos a Tav.

La segunda parte del programa esta dedicado al director Oliver Stone.

En la segunda parte del programa (a partir del min.

La segunda parte del programa estará dedicada a la Sinfonía núm.

La segunda parte del programa llega de la mano del Sr.

La segunda parte del programa estuvo desarrollado por el Dr.

En la segunda parte del programa especial que.