Wat Betekent HET WAS SAAI in het Spaans - Spaans Vertaling

• era aburrido
• estaba aburrido

Voorbeelden van het gebruik van Het was saai in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het was saai.
Me aburría.

Maar er was iets met dat geluk. Het was saai.
El problema es que la felicidad era… era aburrida.

Het was saai.
Fue penosa.

Nou, Ik heb een paar keer op doelen geschoten, maar… het was, nou, het was saai.
Bueno, a veces practicaba tiro al blanco… Pero cuando estaba aburrido.

Het was saai.
Es aburrido.

Het is al lang wilde een herziening van IKEA vazen te maken, maar dacht dat het was saai en, in plaats daarvan, willen delen met u onze top-7 vazen IKEA onder het motto:"Minder tekst.
Tiempo ha querido hacer una revisión de los floreros de IKEA, pero pensé que era aburrido y, en cambio, quiero compartir con ustedes nuestro top-7 floreros IKEA bajo el lema:".

Het was saai.
Era aburrido.

Misschien een goede optie als je nog je dochter alleen thuis en wil niet, dus het was saai, maar wil het niet per ongeluk naar de stortplaats op het internet.
Tal vez una buena opción si usted dejó a su hija sola en casa y no quieren, por lo que era aburrido, pero no quiero que por accidente se desplazaron al lugar de residuos a través de Internet.

Het was saai.
Era aburrida.

Nee, het was saai.
No. Fue aburrido.

Het was saai.
Fue aburrida.

Jawel, maar het was saai, en je was in problemen.
Lo hiciste, pero pensé que era aburrido, Y tuviste problemas.

Het was saai.
Era muy aburrido.

Het was saai.
¿Clara? Fue aburrido.

Het was saai, jongen.
Es aburrida, chico.

Het was saai.
Por favor. Estaba aburridísimo.

Het was saai werk.
Estaba aburrido más que nada.

Het was saai, hè?
A mí tampoco.- Es aburrido,¿verdad?

Het was saai, maar ik zette door.
Era muy tedioso, pero perseveré.

Het was saai om iets als"God" zingen zonder variatie als ware het een klaslokaal opdracht veeleisende precisie.
Era aburrido cantar algo como"Alá" sin variación como si fuera una asignación de aula exigiendo precisión.

Het was nooit saai met MacGyver.
Nunca un momento aburrido con MacGyver.

Het was zo saai in die kamer.
Me aburría en mi habitación.

En het was ontzettend saai.
Y me aburrió como el demonio.

Het is saai, en onsamenhangend, en ik heb er maar 30 pagina's van gelezen.
Es aburrido y desorganizado, y solamente leí 30 páginas.

Het is saai. En wie maalt erom.".
Es aburrida. Um, a quién le importa, es espantosa".

En het is saai.
Y es aburrido.

Het is saai.
Es aburrida.

Het is saai hier, jullie zitten alleen maar te lezen.
Es aburrido aquí, tú y él acaba de leer todo el tiempo.

Het is saai, en ze verteld het aan niemand.
Sí, es aburrida, no se lo dirá a nadie.

Ik dacht dat ik het platteland leuk zou vinden, maar het is saai.
Pensé que nos divertiría trasladarnos al campo, pero es aburrido.

Hoe "het was saai" te gebruiken in een Nederlands zin

Het was saai en duurde veel te lang.

Het was saai en alles met elkaar vermengd.

Het was saai en grauw en afgrijselijk warm.

Het was saai werk, maar ook wel heel gezellig.

Het was saai hor we konden weer niet binnen.

Het regende een beetje dus het was saai buiten.

Het was saai in je eentje op het strand.

Het was saai grijs windeloos weer, zo ook mijn gemoedstoestand.

Het was saai en het geeft een nare sfeer weer.

Uiteindelijk lukte het, maar het was saai en slecht betaald.

Hoe "estaba aburrido, era aburrido" te gebruiken in een Spaans zin

O tal vez estaba aburrido y cualquier cosa me pareció tolerable.

Estaba aburrido de escuchar siempre los mismos chistes.

Y todo lo que era, era aburrido y abierto, e incluso de amistad y risueño.

Te dije que estaba aburrido de esa pelea sin sentido.

No era aburrido como antes, y también tenía buena música.

Estaba aburrido ¿quién podía quitarme el aburrimiento?

Una gran culpable de que era aburrido hacerlo más experiencia profesional.

El comenzo el año decidiendo dejar a su mina, ya era aburrido todo, necesitaba cambios.

Estaba aburrido y empecé a postear pelotudeces en Facebook.

Ahora era aburrido y deseaba volver a su puesto.