Wat Betekent HUN DATABASES in het Spaans - Spaans Vertaling

• sus bases de datos

Voorbeelden van het gebruik van Hun databases in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Organisaties die hun databases willen invullen, nemen op een andere manier contact met u op.
Las organizaciones que deseen completar sus bases de datos se pondrán en contacto con usted de otra manera.

Grote bedrijven zoals Adobe, Apple, Sony en Ebay hebben grote aanslagen in hun databases leed in de afgelopen jaren.
Grandes empresas como Adobe, Apple, Sony y Ebay han sufrido importantes ataques en sus bases de datos en los últimos años.

Agentschappen en bedrijven trekken eraan toe dat als ze hun databases in goudmijnen willen veranderen, is marketingautomatisering het belangrijkste instrument om dat doel te bereiken.
Las agencias y las empresas están captando el hecho de que si quieren convertir sus bases de datos en minas de oro, la automatización de marketing es la principal herramienta para lograr ese objetivo.

Hun virusanalisten kunnen de inhoud van die sites bestuderen en de nieuwe malware toevoegen aan hun databases.
Sus analistas de virus estudian entonces el contenido de estos sitios y añaden el nuevo malware a sus bases de datos.

Het sap helpt de bedrijven bij het handhaven van hun databases, hun eigen lijn websites en opdrachtgever/ eigenaar servers.
El SAP ayuda a las empresas en el mantenimiento de sus bases de datos, su propia línea de sitios web y cliente/ propietario servidores.

De Tailwind TMS App kunnen bestaande Tailwind Vervoer Software klanten toegang tot hun databases($ 15/ maand), waardoor.
El TMS App Tailwind permite a los clientes Tailwind Transporte de software existentes para acceder a sus bases de datos($ 15/ mes), lo que permite.

Natuurlijk, als het gaat om bedrijven die dreigde te verliezen al hun databases en andere belangrijke bestanden, het is misschien niet een vraag hoe verder te gaan.
Por supuesto, cuando se trata de empresas que están siendo amenazados de perder todas sus bases de datos y otros archivos vitales, no puede ser una cuestión de cómo proceder.

De toepassing van het FTP-protocol verzekert dat de controle in handen is van de deelnemende steden, die het uploaden verzorgen en geen externe toegang tot hun databases hoeven toe te staan.
La adopción del protocolo de FTP asegura que el control está en las manos de las ciudades que se suscriben, responsables de cargar la información y que no tienen que permitir al acceso externo a sus bases de datos.

Als zoekmachines uw site niet kan vinden, of uw inhoud toe te voegen aan hun databases, je missen ongelooflijke kansen om verkeer naar uw site.
Si los motores de búsqueda no pueden encontrar tu sitio, o agregar su contenido a sus bases de datos, se perderán oportunidades increíbles para dirigir el tráfico a tu página web.

Vertrouwen wordt vandaag de dag geplaatst in banken, clearinghouses, overheden en andere instituten als centrale autoriteiten die over een'enkele versie van de waarheid' beschikken, die is opgeslagen in hun databases.
Hoy en día, la confianza se coloca en los bancos, las cámaras de compensación, los gobiernos y otras instituciones definiéndolos como autoridades centrales y dueñas de la«versión única de la verdad» mantenida de forma segura en sus bases de datos.

Sommige gebruiken de informatie om uw pagina's in hun databases te indexeren, andere geven de informatie ook weer op de pagina met zoekresultaten(in plaats van de eerste paar regels van het document).
Algunos utilizan la información para indexar las páginas en sus bases de datos y otros también muestran la información en la página de resultados de la búsqueda(en lugar de mostrar las primeras líneas del documento).

Google, Bing, Yahoo en andere zoekmachines kunnen ook opslaan en hebben betrekking cookie-informatie om hun databases terwijl u de website te bladeren.
Google, Bing, Yahoo y otros motores de búsqueda también pueden almacenar y relacionar la información de cookies a sus bases de datos al navegar por la web.

In de onmiddellijke nasleep van deze wijzigingen in de wetgeving ontdekten veel organisaties dat hun databases uitgedund raken nu ze stilzwijgende toestemming vragen van klanten met wie ze misschien slechts één keer contact hebben gehad.
Justo después de estos cambios legislativos, muchas empresas han visto como se diezman sus bases de datos, puesto que deben buscar el permiso implícito de clientes con los que puede que solo hayan hablado una vez.

Marquard legde uit dat bankinstellingen niet “zomaar een stukje software kunnen installeren”, omdat ze eerst “operationele kennis en knowhow moeten opbouwen” om ervoor te zorgen dat hun databases adequate privacybescherming bieden.
Marquard explicó que las instituciones bancarias no pueden"simplemente instalar una pieza de software", ya que primero deben"crear conocimiento y conocimientos prácticos" para garantizar que sus bases de datos tengan una protección de privacidad adecuada.

Illuminas kan ook persoonsgegevens verkrijgen van eigenaars van databases die ons verzekerd hebben dat hun databases alleen individuen bevatten die toestemming hebben gegeven dat hun persoonsgegevens worden opgenomen en gedeeld.
TResearch también podría obtener Datos personales de propietarios de bases de datos que nos han asegurado que sus bases de datos sólo comprenden a personas que han aceptado ser incluidas en las mismas y que sus Datos personales se compartan.

Hij weet zijn er een aantal algemene richtlijnen voor de verbetering van de efficiëntie van Excel-werkmappen, maar merkt op dat de database ontwerpers gereedschappen voor het meten en verbeteren van de efficiëntie van de query's die worden uitgevoerd tegen hun databases.
Él sabe que hay algunas pautas generales para mejorar la eficiencia de los libros de Excel, pero señala que los diseñadores de bases de datos cuentan con herramientas para medir y mejorar la eficiencia de las consultas que se ejecutan en contra de sus bases de datos.

Je school of de universiteitsbibliotheek is meestal een goede plek om te beginnen met het uitvoeren van onderzoek, omdat hun databases toegang bieden tot gecontroleerde, deskundige bronnen.
La biblioteca de tu escuela o universidad suele ser un buen lugar para empezar a realizar una investigación, ya que sus bases de datos cuentan con fuentes verificadas de expertos.

Het losgeld bericht die gebruikmaakt van de Nemesis Ransomware is vrij kort, en het vertelt gebruikers dat al hun databases, bestanden, muziek, documenten en mappen zijn veilig gecodeerd en zij een tool genaamd ‘Nemesis Decryptor moeten' om hun bestanden terug.
El mensaje de rescate que utiliza el Nemesis Ransomware es bastante corto, e indica a los usuarios que todas sus bases de datos, archivos, música, documentos y carpetas han sido cifrados segura y necesitan una herramienta llamada‘Némesis Decryptor' para recuperar sus archivos.

DataGrip dat ook wel JetBrains DataGrip wordt genoemd, is de stand-alone databasebeheerder en databasebeheerder voor die databaseontwikkelaars en programmeurs die al hun databases willen beheren, vormen een enkel platform.
DataGrip, que también se llama como JetBrains, DataGrip es el administrador de base de datos independiente y el administrador de base de datos para aquellos desarrolladores y programadores de bases de datos que desean administrar todas sus bases de datos desde una única plataforma.

Illuminas kan ook persoonsgegevens verkrijgen van eigenaars van databases die ons verzekerd hebben dat hun databases alleen individuen bevatten die toestemming hebben gegeven dat hun persoonsgegevens worden opgenomen en gedeeld.
Illuminas también puede obtener datos personales de dueños de bases de datos que nos hayan asegurado que sus bases de datos están formadas solamente por personas que hayan dado su consentimiento para ser incluidos y para que se compartan su datos personales.

Een van de beste dingen aan dit gratis te gebruiken platformonafhankelijke databasebeheerprogramma is dat het de SQL-programmeurs, ontwikkelaars, databasebeheerders en de rest toestaat hun databases op een meer systematische manier te beheren….
Una de las mejores cosas de este programa de administración de bases de datos multiplataforma de uso gratuito es que permite a los programadores de SQL, desarrolladores, administradores de bases de datos y el resto administrar sus bases de datos de una manera más sistematizada….

Ik probeer hun database te openen.
Aun trato de acceder a su base de datos primaria.

Dus de politie ging hun database doornemen.
Así que la Policía inicia la comprobación de su base de datos.

Com die zijn gemarkeerd als verdacht in hun database, zodat u uw computer beschadigen.
Com que están marcados como sospechosos en sus bases de datos, evitando que dañen su equipo.

De reden hiervoor is: als de politie hun database doorzoekt en u niet kan vinden, wordt deze behandeld als een nieuwe applicatie.
El motivo de esto es: si la policía busca en su base de datos y no puede encontrarlo, se tratará como una nueva aplicación.

Er zijn veel bedrijven die hun database hebben ontwikkeld om rechtstreeks vanuit hun administratie afbeeldingen te zoeken.
Hay un montón de empresas que han desarrollado su base de datos para buscar imágenes directamente desde sus registros.

Detailhandel reus Amazon gebruikt dit te groot effect met hun producten door bestaande betaling en adresopties in hun database opslaan.
Venta por menor el gigante Amazon utiliza con gran efecto con sus productos de almacenamiento de pago existente y las opciones de dirección en su base de datos.

IEndorse- Dit is een andere Facebook-applicatie die het mogelijk maakt de bezoekers van Facebook om u gemakkelijk vinden in hun database en om uw diensten te gebruiken.
IEndorse- Esta es otra aplicación de Facebook que permite a los visitantes a Facebook para encontrar fácilmente en su base de datos y utilizar sus servicios.

De Amerikaanse autoriteiten kanten zich in principe niet tegen verzoeken van passagiers om een kopie van de onderschepte PNR-gegevens in hun database te ontvangen.
Las autoridades de Estados Unidos, en principio, no se oponen a las solicitudes de copia por parte de los pasajeros de los datos interceptados en el PNR y los datos almacenados en sus bases de datos.

Online reserveringsbedrijven verdienen niet zoveel geld aan goedkope hotels, dus ze spenderen niet veel tijd aan het toevoegen van deze hotels aan hun database- dit geldt voor veel van de goedkope hotels in Barcelona.
Las compañías de reservas en línea no hacen mucho dinero con los hoteles de descuento así que no dedican mucho tiempo a inscribirlos en sus bases de datos- esto es cierto para la mayoría de los hoteles económicos de Barcelona.

Hoe "hun databases" te gebruiken in een Nederlands zin

ziekenhuizen delen van hun databases delen.

Die zitten vooral hun databases te vullen.

Daarom mogen ze hun databases niet combineren.

Tevens bevatten hun databases zeer weinig fouten.

Hun databases bevatten een grote hoeveelheid aan persoonsgegevens.

Hun databases draaiden eerst op een Oracle Exadata.

De giganten gaan hun databases met ‘terrorcontent’ delen.

Bedrijven moeten wel hun databases met klantgegevens beter beveiligen.

Misschien omdat ze hun databases aan elkaar gekoppeld hebben?

Online casino’s kunnen eenvoudig controleren hun databases voor dubbele informatie.

Hoe "sus bases de datos" te gebruiken in een Spaans zin

Sus Bases de datos son el pilar sobre el que se.

Las inmobiliarias deben tener acceso a sus bases de datos de inmuebles.

¡Traiga sus bases de datos a la última tecnología!

Y sus bases de datos son titularidad del Estado desde entonces.

- Emailers: Realizan envíos a sus bases de datos con buena segmentación.

Todas sus bases de datos estaban apagadas.

Chequeen desde sus bases de datos y punto.

Puede construir, administrar y mantener sus bases de datos rápida y fácilmente.

Pero sus bases de datos pueden no ser tan reales.

que sus bases de datos son fantásticas.