Voorbeelden van het gebruik van Ik functioneer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik functioneer niet meer.
Gracias así me siento. Ya no funciono".Ik functioneer zelf amper.
No puedo dormir. No puedo funcionar.Ik functioneer normaal.
Estoy funcionando con normalidad.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ik klaag niet, ik functioneer alleen niet.
No me quejo… pero es que no funciono.Ik functioneer niet echt op dit moment.
No funciono muy bien en estos momentos.Pago mis cuentas, me cocino. Funciono.En ik functioneer zeker niet als één.
Y dije:"Gracias así me siento. Ya no funciono".Maar ik functioneer eigenlijk als de agent.
Pero hago la función de agente.Deb Claire:"Het is een investering in hoe ik functioneer in de wereld en ik kan….
Deb Claire:"Es una inversión en cómo funciono en el mundo y puedo….Ik functioneer op normaal niveau.
Ik functioneer binnen de gestelde parameters. En jij?
Funciono dentro de los parámetros establecidos.¿Cómo estás tú?U denkt en ik functioneer, bedoelt u dat?
¿Eso quiere decir? Usted piensa y yo funciono.Ik functioneer nu als een enorm groot transformatiestation.
ESTOY funcionando ahora como una enorme estación de transformación.Tengo una familia, un trabajo y funciono bien, pero el fondo de mi ser está más preocupado por el espíritu y por el alma que por el mundo tridimensional.Ik functioneer niet als een denkend, verantwoordelijk en onafhankelijk mens, en dien niet.
Ik functioneer niet als een denkend, verantwoordelijk en onafhankelijk mens, en dien niet als zodanig te worden behandeld.
NO estoy actuando como un ser humano responsable e independiente, y no he de ser tratado así.Ik functioneerde als wereldwijde merkpresident en Renee was wereldwijd vice-president van e-commerce en digitale marketing.
Funcioné como presidente de marca global y Renee fue vicepresidente global de comercio electrónico y marketing digital.Ik functioneerde uit 7 dagen per week, en zich te houden aan een matig strenge dieet, met een paar cheat maaltijden per dag.
Yo estaba funcionando a cabo 7 días a la semana, y la adhesión a una dieta moderadamente rigurosas, con un par de trucos comidas al día.Ik functioneerde echt moeilijk maar ik verloor slechts 5 LBS en dan is het net leek alsof ik had eigenlijk raakte een bakstenen muur.
Trabajé muy duro, pero sólo perdí cinco LBS y entonces, sólo se sentía como si hubiera chocado contra un muro de ladrillo.Wanneer ik terugkeer naar de maatschappij kan ik functioneren als 'n verantwoordelijke volwassene.
Para que cuando vuelva a sociedad convencional puede funcionar como un adulto responsable.Als ik beroofd wordt van de weldaad van mijn ochtendritueel, kan ik niet functioneren.
Si me quitan la riqueza de mi rutina matutina no puedo funcionar.Normaal, heb ik zeven uur nodig, en dan kan ik functioneren.
Normalmente, necesito siete horas, y luego puedo funcionar.Probé y I(a 8 victoria) y por supuesto que funciono guiones dejaron de correr.Robin en ik, functionerend als samenwerkingspartners houden het landschap van de projecten gericht op afronding.
Robín y yo actuando como colaboradores manteniendo el contexto en los proyectos. y guiandolos hacia la meta.Nu kan ik functioneren en uiterst efficiënt zijn door uit te zoeken hoe ik verschillende formuleringen van cannabis moet gebruiken.
Ahora soy capaz de funcionar y ser extremadamente eficiente, por haber descubierto cómo utilizar diferentes formulaciones Ahora puedo decir verdaderamente que estoy completamente satisfecha desde queel Espíritu Santo me ha ayudado a aprender cómo operar con la mente de Cristo que está dentro de mí.
