Wat Betekent IMPLEMENTERING in het Spaans - Spaans Vertaling

• aplicación
• implementación
• ejecución
• aplicar
• implantación
• implementar

Voorbeelden van het gebruik van Implementering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het opstartproces en de implementering van het programma is als volgt:.
El proceso para dar comienzo e implementar el programa es el que sigue:.

De implementering van de LFS software suite toont de eerste resultaten al.
La implementación de la suite de software ya muestra los primeros resultados.

Hierbij wordt ook opgetekend: de vertragingen in de implementering van de hervormingen en het ongevoelig zijn voor kritiek(Dacal, 2013).
Se remarca la tardanza en implementar los cambios y también la insensibilidad frente a lascríticas(Dacal, 2013).

De implementering is prima gegaan en het programma voldoet aan onze verwachtingen.
La instalación resultó muy sencilla y el software cumple perfectamente con nuestras expectativas.

De uitbreiding van de designcapaciteiten is een nieuwe stap in de implementering van Opels grootschalige modeloffensief.
Ampliar las instalaciones de diseño es un paso más en la implementación de la ofensiva de modelos Opel a gran escala que se está llevando a cabo.

Met de implementering van CSB-tracebility analyseren wij de gebieden van uw bedrijf die hierin betrokken worden.
Con la implementación de CSB-Traceability analizamos los ámbitos de su empresa a incluir.

Met functies zoals EasyTeach laat de HC10 de gebruiker de complexiteit verminderen en efficiëntie vergroten door snellere implementering.
Con características como EasyTeach, el HC10 permite reducir la complejidad y aumentar la eficiencia a través de implementaciones más rápidas.

De implementering van wettelijke vereisten met keuringsrapporten en certificaten vastleggen.
Permita que nuestros informes de ensayo y certificados documenten su implementación de los requisitos legales.

Zij zullen ongehinderd mee participeren op elk niveau van de formulering, implementering en evaluatie van de maatregelen en programma's die hen beïnvloeden.
Participarán libremente en todos los niveles de la formulación, ejecución y evaluación de medidas y programas que les afectan.

Implementering in nationale wetgeving en aanschrijving van de telers vergen ook nog de nodige tijd.
La implantación en la legislación nacional y la notificación a los cultivadores necesitan aún más tiempo.

Later monitorde de ASD de lokale implementering van de Richtlijn en oefende druk uit waar ze het nodig achtte.
Después, la ASD monitorizó las implementaciones locales de las Directivas y ejerció presión cuando fue necesario.

Mijnheer de Voorzitter, het is eigenlijk heel eenvoudig: er staan in artikel 26 en artikel 27 twee data vermeld over de implementering van deze richtlijn.
Señor Presidente, realmente es bastante sencillo: hay dos fechas en los artículos 26 y 27 respecto de la aplicación de este reglamento.

Effectieve implementering en opvolging van de nieuwe EU wetgeving rond strafuitvoering door douane ivm IPR;
Aplicar eficazmente y controlar la nueva legislación de la UE sobre la tutela aduanera de los derechos de propiedad intelectual;

Anderzijds is voor het Parlement een fundamentele rol weggelegd bij de formulering, implementering, monitoring en evaluatie van de strategieën voor jongeren.
El Parlamento Europeo también juega un papel vital en la formulación, implantación, control y evaluación de la estrategia para la juventud.

Om dat te bereiken moeten we de implementering van de Verklaring van Doha over de samenhang tussen TRIPs en de volksgezondheid steunen.
Para lograrlo debemos apoyar la aplicación de la Declaración de Doha sobre el vínculo entre el Acuerdo ADPIC y la salud pública.

OneCoin is klaar om aan alle mogelijke nieuwe reglementering omtrent cryptocurrencies te voldoen door de ‘ken uw klant' implementering.
OneCoin está listo para cumplir con cualquier posible nueva regulación con respecto a las criptocurrencias con la implementación de‘conozca a su cliente'.

Profielen classificeren de implementering in categorieën zodat door KNX certificeerbare apparaten en systemen kunnen worden ontwikkeld en gecertificeerd.
Los perfiles clasifican la implementación en categorías permitiendo el desarrollo y la certificación de dispositivos y sistemas certificables KNX.

In de informatica is een abstractielaag of abstractieniveau een manier om de bijzonderheden van de implementering van een stel functies te verbergen.
Una capa de abstracción(o nivel de abstracción) es una forma de ocultar los detalles de implementación de ciertas funcionalidades.

Voor de implementering van het actief vermijden van fouten wordt een discrete of analoge sensor, een kleurensensor of een Vision-gebaseerd systeem ingezet.
Para la implantación de una prevención activa de fallos se puede utilizar un sensor discreto o analógico, un sensor de color o un sistema basado en la visión.

Wij passen uw bedrijfsprocessen aan de vereisten van de collaborative business aan en ondersteunen u bij de implementering van uw plannen inzake logistieke outsourcing.
Adaptamos sus procesos de negocio a las necesidades de los negocios colaborativos y los apoyamos en la ejecución de los planes de subcontratación logística.

De implementering van een anti-corruptieprogramma in uw bedrijf demonstreert uw inzet voor een goed bedrijfsklimaat aan belanghebbenden en klanten.
La implementación de un programa eficaz de lucha contra la corrupción en su organización demuestra su compromiso con los buenos negocios, las partes interesadas y los clientes.

Als marktleider in plugbare installatiesystemen voor gebouwen beschikken we over het meest uitgebreide servicepakket voor de planning en implementering van al uw projecten.
Como líderes en el mercado de la instalación eléctrica enchufable, le ofrecemos los servicios más completos para la planificación e implementación de sus proyectos.

De thematische strategie voor het mariene milieu zal een raamwerk vormen voor de ontwikkeling en implementering van een ecosysteemgerichte benadering van het beheer van zeeën en oceanen.
La estrategia temática marina propondrá un marco para la elaboración y aplicación de un planteamiento basado en los ecosistemas para la gestión de los mares y océanos.

Overeenkomstig het principe van loyale samenwerking moeten de lidstaten het bereiken van doelstellingen van de Unie faciliteren, met inbegrip van de implementering van het VN-Migratiepact.
De conformidad con el principio de cooperación leal, los Estados miembros deben facilitar el logro de los objetivos de la Unión, incluida la aplicación del Pacto.

Systeemintegrator Tianyong Mechatronics met vestiging in Shanghai gebruikte de BL ident RFID oplossing van Turck voor de implementering van kwaliteitsgarantie en sturing van de motorproductie.
El integrador de sistemas Tiayong Mechatronics, situados en Shanghái utilizo la solución BL ident RFID de Turck para implementar la garantía de calidad y control de la producción de motores.

Kinesthetische intelligentie is de vaardigheid om je lichaam met grote precisie te gebruiken, waarbij het helpt bij het faciliteren van de implementering van onze doelen en persoonlijke objectieven.
La Inteligencia Kinestésica es la capacidad de usar el cuerpo con gran precisión, ayudando a facilitar la implementación de nuestras metas y objetivos personales.

Kinesthetische intelligentie is de vaardigheid om je lichaam met grote precisie te gebruiken, waarbij het helpt bij het faciliteren van de implementering van onze doelen en persoonlijke objectieven.
La inteligencia corporal cinestésica es la capacidad de usar el propio cuerpo con gran precisión, ayudándonos a propiciar la ejecución de nuestras metas y objetivos personales.

Na voor het nodige bewustzijn te hebben gezorgd, denk ik echter dat wij ons kunnen toespitsen op implementering en concrete acties ten gunste van de behoeftigen.
Una vez que logremos alcanzar el nivel de sensibilización apropiado, creo que nos podremos concentrar mejor en la aplicación y en las acciones concretas a favor de los verdaderamente necesitados.

Hoe "implementering" te gebruiken in een Nederlands zin

Implementering van en user-experience zie ik niet zozeer als verkopen.

Hoe wordt de implementering van de GDPR verzekerd bij Damiaanactie?

Het gaat Greenaway om een technische implementering van de verbeeldingskracht.

De volledige implementering van het systeem ging dus erg snel.

De implementering van het nieuwe systeem zal verschillende fasen doorlopen.

Het kan bijvoorbeeld gaan over de implementering van Lean Management.

Volgens Huytebroeck zal de implementering van de passiefstandaard enorm zijn.

Je krijgt informatie, interactie en implementering in jouw dagelijks leven.

Een andere ecologische implementering is de elektronische uitwisseling van bedrijfsdocumenten.

Voor de implementering van beeldbewerkingsfuncties hebben CCD's extra processors nodig.

Hoe "implementación, ejecución, aplicación" te gebruiken in een Spaans zin

Implementación del Plan Estratégico Fondo Darién

¿En qué consiste una Ejecución hipotecaria?

Implementación para entregar el próximo fin de.

Implementación sencilla con aprovisionamiento sin intervención (ZTP).

implementación del bim para facility managment.

Hay alguna aplicación para poderlo escuchar?

Procedimiento Ejecución Hipotecaria xxx/2012 Sección 2C.

sertraline online Queríamos excelente ejecución de.

Tiene una aplicación disponible para Android.

Dirección ejecución Execution management: GECSA Ingeniería.