Voorbeelden van het gebruik van Initialiseren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Compleet initialiseren.".
Initialiseren van de harde schijf.
Woordenboeken initialiseren.
Initialiseren van velden met gegevens.
Inicialización de campos con datos.Kan de SFTP-sessie niet initialiseren.
No se pudo iniciar la sesión SFTP.Bezig met initialiseren… @item: intext.
Inicializando… @item: intext.Kan de SASL-client niet initialiseren.
No se puede inicializar el cliente SASL.SDK initialiseren in de toepassing.
Inicialización de SDK en la aplicación.Kon niet-blokkerende socket niet initialiseren.
Initialiseren van pakketstatussen.
Inicializando el estado de los paquetes.Meer informatie over het initialiseren van de Cloud-SDK.
Más información sobre la inicialización del SDK de Cloud.Zodra deze directory bestaat, kan u uw S/Key initialiseren.
Una vez que exista ese directorio, se podrá iniciar S/Key. Para.Aanval initialiseren van protocol 28 bravo.
Iniciar el protocolo de ataque 28 bravo.Plaats een paar rijen(met behulp van SQL) aan de staat initialiseren.
Inserte algunas filas(usando SQL) para inicializar el estado.Een repository initialiseren in een bestaande directory.
Inicializando un repositorio en un directorio existente.Klik op de"Repareren" knop om de Repareren proces initialiseren.
Haga clic en el botón"Repair" para iniciar el proceso de reparación.Initialiseren en formatteren van nieuwe of niet-herkende schijf(Windows).
Ons ervaren verkoopteam kan het project initialiseren.
Nuestro experimentado equipo de ventas puede comenzar a inicializar el proyecto.Initialiseren van SQL-backend is mislukt vanwege de volgende fout: %1.
La inicialización del motor SQL fallódebido al siguiente error: %1.Het probleem dat het downloaden en initialiseren van.
Se ha resuelto el problema que impedía la descarga y la inicialización de objetos.Zoeken naar vorig plan initialiseren werkveld bouwen raster bouwen plan laden laden….
Buscando plano anterior inicializando creando base creando cuadrícula cargando plano cargando….Het terugstellen, zal het over 350-400ms voor systeem het initialiseren kosten en.
Programma '%1' is gevonden, maar het initialiseren van het proces is mislukt. @title: window.
Se ha encontrado el programa« %1», pero ha fallado la inicialización del proceso. @title: window.Als de harde schijf nog steeds niet toegankelijk is,u moet proberen initialiseren.
Si el disco duro es todavía no accesible,usted necesitará intentar inicializarlo.Herladen de pagina, en de teller initialiseren op een andere waarde.
Volver a cargar la página y el contador de inicializan en otro valor.Als u wijzigingen in de backend parameters doet, opnieuw initialiseren cache.
Si haces cualquier cambio en los parámetros de back-end, por favor vuelva a inicializar caché.Kon de pakketbackend niet initialiseren. Dit kan gebeuren als andere pakkethulpprogramma's op hetzelfde moment worden gebruikt.
No se pudo iniciar el motor de paquetería. Esto puede deberse a que esté usando otras herramientas de paquetería simultáneamente.In situaties als deze, u moet nieuwe schijven initialiseren, schijfstuurprogramma's bijwerken, uitvoeren van een station-indeling.
En situaciones como estas, tienes que inicializar nuevos discos, actualizar los controladores de disco, realizar un formato de disco,etc.Maar u de harde schijf kan initialiseren en het probleem op te lossen, procedure om de harde schijf te initialiseren is als volgt:.
Sin embargo se puede inicializar el disco duro y resolver el problema, el procedimiento para inicializar el disco duro es la siguiente:.
