Wat Betekent INITIATIEF in het Spaans - Spaans Vertaling

• iniciativa
• iniciativas

Voorbeelden van het gebruik van Initiatief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op initiatief van de inschrijvers:.
A instancia de los licitadores:.

Als mijn baas dat doet, toont hij initiatief.
Cuando tu jefe lo hace, demuestra INICIATIVA.

Initiatief mag ik graag zien.
Así me gusta, internos con iniciativa.

LZ-1527 Verstrekking van het initiatief„ken uw….
LZ-1527 Prestación de apoyo«Conozca a su client….

Initiatief en vervolgens in een referendum.
Propios y, luego, por referendo.

Wat valt onder het initiatief van de lidstaten?
¿Qué depende de las iniciativas de los Estados?

D Op initiatief van de Commissie geopende zaken.
Asuntos incoados a inciativa de la Comisión.

Ze ontmoetten elkaar op initiatief van Dr Aurelio Peccei.
Se reunieron en la instigación del Dr. Aurelio Peccei.

Het initiatief van deze dag komt uit het vakbondsverleden.
La marcha de hoy tiene origen sindical.

Ik zat zelf in een initiatief…"Dichters op school".
Yo misma, participaba en un programa… poetas en las universidades.

Initiatief"Schone energie voor de eilanden van de EU".
El proyecto"Energías limpias para las islas de la UE".

Open Library is een initiatief van het het Internet Archive.
La Biblioteca Abierta es otro proyecto del Archivo de Internet.

Ii op initiatief van de plaatsvervangend secretaris-generaal:.
Ii a instancia del Secretario General Adjunto:.

Deze kaart is ongeveer initiatief, emoties en gevoelens.
Esta tarjeta es acerca de la iniciativa, las emociones y sentimientos.

Het initiatief wordt als zeer praktisch en goed getimed ervaren.
La medida se considera muy práctica y oportuna.

Voor meer informatie over dit initiatief, zie deel 3.6 van dit verslag.
Para más información sobre la IEDDH, véase la sección 3.6 del presente informe.

Dit initiatief werd gesponsord door Meliá Hotels International.
La propuesta ha sido objeto de interés de Meliá Hotels International.

Het dharma initiatief introductiefilm.
LA INICIATIVA DHARMA 5 de 6- ORIENTACIÓN.

Het initiatief werd ondersteund door 14 scholen en een lokale overheid.
El proyecto es respaldado por 14 colegios y una autoridad local.

Het was een persoonlijk initiatief en als zodanig begon en eindigde.
Era un inciativa individual y como tal la empecé y la termino.

Het initiatief richt zich op vijf economische sectoren en kent de volgende vormen vanondersteuning:.
I2i" abarca cinco sectores económicos y utiliza los siguientes instrumentos:.

Mevrouw Reding noemt het initiatief in haar verslag ook zeer belangrijk.
Reding también reconoce en su informe gran significado a esa iniciativa.

Dit initiatief maakt deel uit van het voortschrijdende vereenvoudigingsprogramma van de Commissie.
La propuesta forma parte del programa permanente de simplificación de la Comisión.

Hoe kan het initiatief worden ondersteund?
¿Qué apoyo puede emplearse para una iniciativa?

Ik verwelkom elk initiatief dat mijn goudvoorraad laat groeien. En die is al behoorlijk groot.
Acepto cualquier emprendimiento que aumente mis existencias, que son considerables.

Het toernooi is een initiatief van de UMB, wereldbond, en Kozoom.
El torneo ha sido creado por la UMB, la federación mundial y Kozoom.

Een dergelijk initiatief zou kunnen leiden tot gevaarlijke gevolgen:.
Tal medida podría conducir a consecuencias peligrosas:.

Voor de start van dit initiatief was een op de vijf leerlingen afwezig.
Antes del inicio del proyecto, una quinta parte estaban ausentes.

De Unie voert dit initiatief uit in volledige openheid met alle andere betrokken partijen.
La Unión perseguirá este objetivo con total transparencia con todas las demás partes interesadas.

Phonebloks is een initiatief van de Nederlandse ontwerper Dave Hakkens.
Phonebloks es un concepto creado por el diseñador neerlandés Dave Hakkens.

Hoe "initiatief" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit initiatief bestaat sinds september 2006.

Emiel had het initiatief hiertoe genomen.

Het initiatief komt van Leefbaar Arnhem.

een initiatief van het GKV Hasselt.

Het FI-ISAC initiatief stond hiervoor model.

Dit vernieuwende initiatief vindt landelijk navolging.

Een initiatief van een Duitse hulporganisatie.

Neem het initiatief voor een feestje.

Een initiatief van GlobAllWin vzw Flessentuin.

Het initiatief komt van Ellen Willemse.

Hoe "iniciativas, iniciativa" te gebruiken in een Spaans zin

Las iniciativas están disponibles en: http://gaceta.

dudo que prospere esta iniciativa legal.

fueron iniciativas muy interesantes pero puntuales.

Cualquier iniciativa empresarial debe analizarse cuidadosamente.

Iniciativas como realizar una respiración tranquila.

Fantástica iniciativa del Consejo Oleícola Internacional.

Todas estas iniciativas han dado frutos.

"La iniciativa busca enseñar para programar.

¿Cuántas iniciativas legislativas han presentado ellos?

Una iniciativa que contará con 200.