Wat Betekent INTERACTEERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• interactúa
• interactuar
• interactúan
• interactuando

Voorbeelden van het gebruik van Interacteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bekijk hoe de klant interacteert met het prototype.
Observar cómo interactúan con el prototipo.

Zo is er een categorie met mensen waar je het minste mee interacteert.
Una de las nuevas categorías es Personas con las que menos interactúas.

Figuur 5 Bureaublad-op-afstand dat interacteert met het huidige bureaublad.
Figura 5 Visor de escritorios remotos interactuando con el escritorio actual.

De olie interacteert met het zetmeel in rijst en verandert de architectuur daarvan.
El aceite interactúa con el almidón en el arroz y cambia su arquitectura”.

Om jouw ervaringen persoonlijker en beter te maken als je interacteert met Harley-Davidson.
Personalice y mejore sus experiencias al interactuar con Harley-Davidson.

Een jongen interacteert met giraffen in het Global Wildlife Center in Folsom in Louisiana.
Un niño interactúa con jirafas en el Global Wildlife Center en Folsom, Louisiana.

Om jouw ervaringen persoonlijker en beter te maken als je interacteert met Harley-Davidson.
Personalizar y mejorar tus experiencias al interactuar con Harley-Davidson.

Wanneer THC met deze receptoren interacteert, kan het de mate van nervositeit beïnvloeden- in beide richtingen.
Cuando el THC interactúa con estos receptores puede afectar a los niveles de ansiedad(en ambas direcciones).

Alleen al het gegeven dat je leeft en ademt en met de wereld interacteert- dat is echt geweldig.
Tan sólo el hecho de poder vivir y respirar e interactuar con el mundo, eso es verdaderamente maravilloso.

Daarentegen interacteert Melatolin Plus veel veiliger zonder verwarring in het lichaam te veroorzaken of de werkingsmodus te veranderen.
Por el contrario, Melatolin Plus interactúa de forma mucho más segura, sin causar confusión en el cuerpo ni transformar su modo de acción.

Als je minder ontvankelijk bent voor koude dan beïnvloedt dat ook de manier waarop je met anderen interacteert.
Al ser menos sensibles al frío también está relacionado con la forma de interactuar con los demás.

De gebruiker gaat er dus in feite vanuit dat hij nog steeds interacteert met zijn app voor mobiel bankieren.
Por lo tanto, a todos los efectos, el usuario cree que sigue interactuando con su aplicación de banca móvil.

Als je minder ontvankelijk bent voor koude dan beïnvloedt dat ook de manier waarop je met anderen interacteert.
Siendo menos sensibles al frío también está relacionada con la manera de interactuar con los demás.

Als u interacteert met onze website, kunnen wij automatisch technische gegevens over uw apparatuur, browsgedrag en -patronen verzamelen.
Al interactuar con nuestro sitio web, podemos recopilar automáticamente datos técnicos sobre su equipo, acciones y patrones de navegación.

Helaas verandert de aanwezigheid van de mutatie de manier waarop het eiwit interacteert met andere eiwitten.
Desafortunadamente, la presencia de la mutación cambia la forma en la que la proteína interactúa con otras proteínas.

Als u interacteert met onze website en callcenters, kunnen wij automatisch Technische Gegevens over uw apparatuur, browsgedrag en -patronen verzamelen.
Al interactuar con nuestro sitio web podemos recopilar de forma automática datos técnicos sobre su equipo, sus acciones de exploración y sus patrones.

Er zijn ook API v0.6 mirrors en Dev en Test API's die kunnen helpen bij het testen van code die interacteert met de OSM API.
También hay API v0.6 espejos(mirrors) y APIs Dev y Test que facilitan las comprobaciones de código que interactúa con la API de OSM.

Ten tweede, omdat de huid actiever met kruiden interacteert(het absorbeert bijna de helft van de geneeskrachtige kruidenstoom), neemt het effect van fytotherapie toe.
En segundo lugar, dado que la piel interactúa más activamente con las hierbas(absorbe casi la mitad del vapor de hierbas medicinales), el efecto de la fitoterapia aumenta.

Verhoogde zonneactiviteit verandert het magnetische veld van de aarde dat elektrochemisch interacteert binnen het menselijke brein.
El aumento de la actividad solar cambia el campo magnético de la Tierra el cual interactúa electroquímicamente dentro del cerebro humano.

Wanneer je interacteert met mensen van verschillende culturele achtergronden echter, word je je snel en helder bewust van de vreemde concepten waarvan zij geloven dat ze normaal zijn.
Al interactuar con personas de diferentes culturas, sin embargo, te haces rápida y claramente consciente de conceptos ajenos que ellos creen que son normales.

Cultuur omvat religie, eten, stijl, taal, huwelijk, muziek, moraal en vele andere dingen die deel uitmaken van hoe een groep handelt en interacteert.
La cultura incluye religión, comida, estilo, idioma, matrimonio, música, moral y muchas otras cosas que conforman cómo un grupo actúa e interactúa.

Onze servers nemen automatisch logboekgegevens op over hoe een gebruiker interacteert met onze software en de diensten op onze websites.
Nuestros servidores registran automáticamente datos de registro acerca de cómo interactúa un usuario con nuestro software y nuestros servicios en nuestros sitios web.

Ga verder in Liefde en maak de keuze om die Liefde te delen en uit te breiden, naariedereen zonder uitzondering, met wie je mentaal, emotioneel of fysiek interacteert.
Con Amor y elijan compartir y extender ese amor a todos sin excepción con los que interactúen mentalmente, emocionalmente o físicamente.

Wanneer u met plugins interacteert, bijvoorbeeld de Like knop indrukt of een commentaar geeft, dan wordt deze informatie door uw browser direct naar Facebook gezonden en daar opgeslagen.
Cuando los usuarios interactúan con los complementos- por ejemplo, al pulsar el icono«me gusta» o al hacer un comentario-, su navegador trasmite dicha información a Facebook y allí queda almacenada.

Tiller besefte dat bewustzijn of intentie deze mysterieuze energie kan activeren, waardoor het interacteert met dingen die we wel kunnen meten.
Tiller se dio cuenta, sin embargo, que la conciencia o intención humana puede activar esa misteriosa energía, haciéndola interactuar con sustancias que somos capaces de detectar.

Hoewel niet direct gesuggereerd wordt dat cannabis succesvol interacteert met het endocannabinoïdesysteem, is het wel voor de hand liggend dat de oplossing bij cannabis ligt- dit is in overeenstemming met de anekdotes.
Aunque no implica directamente al cannabis como una de las pocas cosas que interactúa con éxito con el sistema endocannabinoide, tiene sentido pensar que la solución se encuentra en el cannabis- ya que se ajusta a los informes anecdóticos.

Gehechtheid De gehechtheidrelatie wordt gedefinieerd als een relatief langdurige affectieve band tussen een kind en één of meer volwassenen met wie het kind regelmatig interacteert.
La relación de apego se define como un vínculo emocional duradera relativamente largo entre un niño y uno o más adultos con los que el niño interactúa con regularidad.

Het menselijke energieveld interacteert en beïnvloedt het kwantumveld rondom ons te allen tijde en de energie van onze overtuigingen en intenties wordt in ons energieveld gegoten omdat ze worden bepaald door de energie van onze gedachten en emoties.
Interactuando e influye en el campo cuántico que nos rodea en todo momento y el poder de nuestras creencias e intenciones se infunde en nuestro campo de energía, debido a que son fijados por la energía de nuestros pensamientos y emociones.

Interessant genoeg lijkt het erop dat salvinorine A geen wisselwerking heeft met de klassieke cannabinoïdereceptoren, maar wel interacteert met een hypothetische derde cannabinoïdereceptor die ogenschijnlijk alleen ontstaat als er sprake is van een ontsteking en die tevens fungeert als een kappa-opioïdereceptor.
Curiosamente, parece que la salvinorina A no interactúa con los receptores cannabinoides clásicos, sino que en realidad interactúa con un tercer receptor cannabinoide putativo que al parecer se forma sólo en condiciones inflamatorias, y que también actúa como un receptor opioide kappa.

Hoe "interacteert" te gebruiken in een Nederlands zin

Tiptoi ziet, spreekt en interacteert met jou.

Regering heeft receptoren interacteert als een natuurarts.

Tiptoi ziet, spreekt en interacteert met je.

Tiptoi ziet, spreekt en interacteert met jou!

Interacteert de student met het boek bij samenlezen?

Geweldig hoe hij interacteert met publiek en zichzelf.

Dat interacteert dan weer met deelname aan fit20.

Tiptoi ziet, spreekt en interacteert met de kinderen.

Port Laguna interacteert ook mooi met zijn omgeving.

Onderwijs interacteert bij ons sterk met de patiëntenzorg.

Hoe "interactúan, interactuar, interactúa" te gebruiken in een Spaans zin

Federadas bueyarribenses interactúan con las redes sociales.

Muchas drogas pueden interactuar con acalabrutinib.?

Todos los coworkers interactúan entre sí.

- ¿Las criaturas interactúan unas con otras?

Interactúa con los speakers vía chat.

¿El medicamento interactúa con otros medicamentos?

La gente libremente interactúa mucho después de.

Cuando usted interactúa dentro del portal www.

–¿Y cómo interactúa usted con eso?

De hecho este clan interactúa entre ellos.