Wat Betekent INTERACTÚAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• omgaan
• interactie
• interageren
• communiceren
• samenwerken
• interacteren
• werken
• op elkaar inwerken
• werken samen
• wisselwerking
• contact
• wisselwerken
• op elkaar reageren

Voorbeelden van het gebruik van Interactúan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todos interactúan con todos.
Allemaal interageren ze met elkaar.

Están desesperados por verse. Quiero ver cómo interactúan.
Ik wil zien hoe ze op elkaar reageren.

¿Interactúan a menudo con ellas?
Heb je vaak interactie met ze?

Observar cómo interactúan con el prototipo.
Bekijk hoe de klant interacteert met het prototype.

Es cuando un hombre y un ordenador interactúan.
Het is als een mens met een computer communiceert.

Los jóvenes interactúan de forma diferente con el holandés.
Jongeren gaan anders om met Nederlands.

La única persona con la que interactúan bien, Ben Abeles.
De enige met wie ze wel goed omgaat, is Ben Abels.

¿Cómo interactúan los paisajes religiosos con las redes políticas?
Hoe reageerden religieuze landschappen op politieke netwerken?

Observe cómo la mente y el cuerpo interactúan con estos sentimientos.
Observeer hoe lichaam en geest op elkaar reageren bij deze gevoelens.

Las señales interactúan en el subespacio un poco como lo hace un haz transportador.
De signalen zijn interactief, in iets als een transportstraal.

Tanto la glucosamina como la warfarina interactúan con otros medicamentos.
Zowel glucosamine als warfarin wisselwerking met andere medicijnen.

Es decir, que interactúan y pueden afectar las hormonas en nuestro cuerpo.
Dat wil zeggen, ze werken samen en kunnen de hormonen in ons lichaam beïnvloeden.

Esto puede incluir información similar de terceros que interactúan con usted.
Dit kan vergelijkbare gegevens omvatten van derden die met u communiceren;

Todos ellos interactúan y dependen unos de otros.
Ze zijn allemaal met elkaar samenwerken en van elkaar afhankelijk.

Información que recopilamos sobre personas que no interactúan con nosotros directamente.
Gegevens die we verzamelen over personen die niet rechtstreeks met ons communiceren.

Interactúan con nuestras células en el armonioso proceso de la digestión.
Deze staan in harmonieuze wisselwerking met onze cellen in de vorm van de spijsvertering.

Difieren en cómo interactúan con el agua en el cuerpo.
Ze verschillen in de manier waarop ze reageren met het water in je lichaam.

Opciones multijugador Personajes papel juegan regularmente interactúan con otros personajes.
Personages multiplayer opties rol spelen regelmatig contact met andere personages.

Algunos, interactúan con otras medicinas, suplementos, alimentos o bebidas.
Sommige hebben een wisselwerking met andere medicijnen, supplementen, voedingsmiddelen of dranken.

Se diferencian en la forma en que interactúan con el agua en su cuerpo.
Ze verschillen in de manier waarop ze reageren met het water in je lichaam.

Estas áreas interactúan entre sí a través de proyectos, centros y grupos de enfoque.
Deze gebieden met elkaar communiceren door middel van projecten, centra en focusgroepen.

Sus cuentas son privadas y solo interactúan con personas que conocen".
Hun accounts zijn privé en ze communiceren alleen met mensen die ze kennen.".

Estos intermediarios interactúan en el Tablero del Juego con instrucciones directas del Hogar.
Deze tussenpersonen zijn interactief op het Speelbord met directe instructies van Thuis.

Y de microorganismos y su medio no viviente, que interactúan como una unidad funcional.
Micro-organismen en de non living-omgeving dat samenwerkt als een functionele eenheid.

Son ya muchas las empresas que interactúan directamente con sus clientes más fieles a través de Facebook Messenger.
Bedrijven onderhouden direct contact met hun meest loyale klanten via Facebook Messenger.

El prospecto incluye una lista de medicamentos que interactúan con Simvastatina.
In de bijsluiter vindt u een overzicht van de medicijnen die een wisselwerking met Simvastatine hebben.

Los 100% ingredientes naturales interactúan para aumentar su capacidad intelectual.
De 100% natuurlijke ingrediënten zullen samenwerken om je mentale capaciteit te verhogen.

Podemos recibir datos personales sobre personas que no interactúan con nosotros directamente.
We ontvangen mogelijk persoonlijke gegevens over personen die niet rechtstreeks met ons communiceren.

La forma en la que los consumidores interactúan con los negocios ha evolucionado drásticamente.
De manier waarop consumenten met bedrijven contact hebben, verandert ingrijpend.

Cerca del 41% de los usuarios de Facebook interactúan con las páginas de espectáculos cada mes.
Ongeveer 41% van de Facebook-gebruikers hebben iedere maand interacties met evenementenpagina's.

Hoe "interactúan" te gebruiken in een Spaans zin

Dos dipolos eléctricos giratorios interactúan mutuamente.

¿Mundos paralelos que interactúan con nosotros?

los estudiantes interactúan con las TIC.

Los tres interactúan unos con otros.

Todos estos elementos interactúan para procesar.

¿Cuántas personas interactúan con sus anuncios?

Pero sin embargo interactúan entre sí.

Los escolares interactúan con los payasos.

Allí interactúan con personajes históricos reales.

Ítems organizados que interactúan entre ellos.

Hoe "interageren, interactie, omgaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Sommige geneesmiddelen kunnen interageren met Carafate.

van stromectol naar sertralineSociale interactie die.

Interactie Bepaal het niveau van interactie.

Overheden moeten zorgvuldig omgaan met belastinggeld.

Omgaan met onzekerheden vergt immers flexibiliteit.

Vaak door interactie met digitale media.

Veel geneesmiddelen kunnen interageren met kinine.

Hoe omgaan met verouderde STABU2 teksten?

Het toekomstscherm laat alle interactie zien.

Veel geneesmiddelen kunnen interageren met haloperidol.