Wat Betekent INTERNE MODEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• modelo interno

Voorbeelden van het gebruik van Interne model in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zij toetst en valideert het interne model;
Prueba y validación del modelo interno;

Bijgevolg, als onze interne model benadert de externe omgeving, fout in de uitvoering van een taak af.
En consecuencia, a nuestro modelo interno acerca del ambiente externo, error en la ejecución de una tarea disminuye.

Aan de andere kant voorzag één NBA Eiopa in 2016 van alle informatie over het interne model voor een groot verzekeringsconcern.
Por otro lado, en 2016, una ANC proporcionó a la AESPJ toda la información sobre el modelo interno de un gran grupo de seguros.

De validatie van het interne model blijft niet beperkt tot het uitvoeren van tests achteraf, maar omvat ten minste ook de volgende aspecten:.
La validación del modelo interno no se limitará a realizar el back-testing sino que, como mínimo, deberá incluir lo siguiente:.

Zij tonen aan op welke wijze de categorisatie van risico's in hun interne model de oorzaken en bronnen van winsten en verliezen verklaart.
Deberán demostrar cómo la categorización de riesgos escogidos en el modelo interno explica las causas y fuentes de pérdidas y ganancias.

In de documentatie wordt een gedetailleerde beschrijving gegeven van de theorie, de hypothesen en de wiskundige en empirische grondslagen van het interne model.
Una descripción detallada de la teoría, las hipótesis y los fundamentos matemáticos y empíricos en que se base el modelo interno.

Tests om na te gaan of de in het kader van het interne model gehanteerde aannames passend zijn en het risico niet onder- of overschatten;
Pruebas para verificar si las hipótesis en las que se basa el modelo interno son adecuadas y no subestiman o sobrestiman el riesgo;

Het interne model, en met name de berekening van de kansverdelingsprognose die eraan ten grondslag ligt, voldoet aan de criteria van de leden 2 tot en met 9.
El modelo interno y, en particular, el cálculo de la distribu ción de probabilidad prevista en que se base, deberá cumplir los requisitos que se establecen en los apartados 2 a 9.

Tests om na te gaan of de in het kader van het interne model gehanteerde aannames passend zijn en het risico niet onder- of overschatten;
Pruebas para demostrar que los supuestos en los que se basa el modelo interno son adecuados y no subestiman o sobreestiman el riesgo;

Specifieke risico's op groepsniveau onvoldoende gedekt zouden zijn door de standaardformule of het gebruikte interne model omdat deze moeilijk te kwantificeren zijn;
Todo riesgo específico existente a nivel de grupo no quede suficientemente cubierto por la fórmula estándar o el modelo interno utilizado, debido a que es difícil de cuantificar;

Het interne model ontwerp van elke component module is bedoeld voor algemeenheid, waarbij de kenmerken van eenvoudige modificatie en visualisatie van het component model worden benadrukt.
El diseño del modelo interno de cada módulo componente es para fines de generalidad, destacando las características de fácil modificación y visualización del modelo de componente.

Er worden tests verricht die aantonen dat de in het kader van het interne model gehanteerde aannames adequaat zijn en het risico niet onder- of overschatten;
Pruebas para verificar si las hipótesis en las que se basa el modelo interno son adecuadas y no subestiman o sobrestiman el riesgo;

De aanpassingen in de normen van de artikelen 120 tot en met 125 om rekening te houden met het beperkte toepassingsgebied van het gedeeltelijk interne model.
Las adaptaciones que deban introducirse en las normas esta blecidas en los artículos 120 a 125 con el fin de tener en cuenta el alcance limitado de aplicación del modelo interno parcial.

Het grote verschil met traditionele databases is, dat het interne model is gebaseerd op XML en niet op bijvoorbeeld een relationeel model..
La única diferencia con otras bases de datos es que su modelo interno se basa en XML y no otra cosa, como el modelo relacional.

De validatie vindt periodiek plaats, maar vooral wanneer de markt significante structurele veranderingen of de samenstelling van de portefeuille wijzigingen heeft ondergaan die ertoe kunnen leiden dat het interne model niet langer adequaat is.
La validación se efectuará también sobre una base periódica, pero especialmente cuando se han producido cambios estructurales significativos en el mercado o cambios en la composición de la cartera que puedan implicar que el modelo interno ya no es adecuado.

Eigen tests voor de validatie van het interne model, met inbegrip van back-testing naast de wettelijk vereiste back-testingprogramma's, die betrekking hebben op de risico's en structuur van hun portefeuilles;
Pruebas propias de validación del modelo interno, incluidas pruebas retrospectivas adicionales a los programas obligatorios de pruebas retrospectivas, en relación con los riesgos y estructuras de sus carteras;

Specifieke risico's op groepsniveau onvoldoende gedekt zijn door de standaardformule of het gebruikte interne model omdat deze moeilijk te kwantificeren vallen;
Cualquier riesgo específico existente a nivel de grupo no quede suficientemente cubierto por la fórmula estándar o el modelo interno utilizado, debido a que sea difícil de cuantificar;

Het modelvalideringsproces omvat een analyse van de stabiliteit van het interne model en met name een toetsing van de gevoeligheid van de uitkomsten van het interne model voor wijzigingen in de voornaamste onderliggende aannames.
El proceso de validación de los modelos incluirá un análisis de la estabilidad del modelo interno y, en particular, de la sensibilidad de los resultados del modelo interno frente a las modificaciones de las principales hipótesis aplicadas.

Dit fenomeen kan te wijten zijn aan het feit dat, zodra de resultaten van een motor aan te sturen actie afwijken van de ideale, onze interne model zelf aanpast aan de grootte van de fout.
Este fenómeno puede deberse al hecho de que los resultados de una vez de una acción de control del motor se apartan del ideal, nuestro modelo interno se ajusta automáticamente de acuerdo a la magnitud del error.

Het modelvalideringsproces omvat een analyse van de stabiliteit van het interne model en inzonderheid een toetsing van de gevoeligheid van de resultaten van het interne model voor wijzigingen in de voornaamste onderliggende hypothesen.
El proceso de validación del modelo incluirá un análisis de la esta bilidad del modelo interno y, en particular, de la sensibilidad de los resultados del modelo interno frente a las modificaciones de las principales hipótesis de base.

Een financiële onderneming is niet verplicht om wanbetalingsrisico's en migratierisico's weer te geven voor verhandelbare schuldinstrumenten in haar interne model wanneer ze deze risico's weergeeft in het kader van de vereisten die zijn opgenomen artikel 4:7 van deze Regeling.
No se exigirá a una entidad que refleje el riesgo de impago y migración para instrumentos de deuda negociable en su modelo interno cuando este refleje esos riesgos a través de los requisitos establecidos en los números 7 a 17 de este artículo.».

Ingeval het geheel of gedeeltelijk interne model ernstige tekortkomingen vertoont of ingeval er van een ernstig tekortschietende governance sprake is, dienen de toezichthoudende autoriteiten ervoor te zorgen dat de betrokken onderneming alles in het werk stelt om de tekortkomingen te verhelpen die tot de toepassing van de kapitaalopslagfactor hebben geleid.
En el supuesto de que el modelo interno completo o parcial presente deficiencias importantes o de que se cons taten carencias importantes en el sistema de gobernanza, las autoridades de supervisión deben velar por que la empresa tome cuantas medidas sean necesarias para corregir las deficiencias que hayan llevado a la imposición de la adición de capital.

Dit vermogen om zich aan te passen aan veranderingen in de sensorprestaties die ongebruikelijk lijken ten opzichte van de door het interne model van het filter voorspelde staat, leidt tot stabielere antwoorden, waardoor de algehele betrouwbaarheid wordt verbeterd.
El modelo interno del filtro ofrece la capacidad de adaptarse a los cambios en el rendimiento de los sensores que parecen inusuales en relación con el estado previsto, lo que ofrece respuestas más sólidas y ayuda a mejorar la fiabilidad general.

De goedkeuring van een intern model overeenkomstig artikel 112; en.
La aprobación de un modelo interno de conformidad con el artículo 112, y.

Als een intern model, Pomeroy efficiënt ontdoken straf en berispingen.
Como un interno modelo, Pomeroy evadió eficientemente los castigos y las reprimendas.

Gedurende vijf jaar was hij James Kelly als een intern model.
Durante cinco años James Kelly se mostró como un interno modelo.

(iv) de goedkeuring van een geheel of gedeeltelijk intern model in overeenstemming met de artikelen 112 en 113;
Un modelo interno completo o parcial de conformidad con los artículos 112 y 113;

Eind 2015 gebruikten 73 belangrijke banken ten minste één intern model voor de berekening van de eigenvermogensvereisten voor Pijler 1.
A finales de 2015, 73 entidades significativas utilizaban al menos un modelo interno para calcular los requerimientos de fondos propios del Pilar 1.

Dat het vereiste om op grond van artikel 173 een intern model te gebruiken, niet is aangewezen of dat het gebruik ervan ondoeltreffend is gebleken; of.
El requisito de utilizar un modelo interno contemplado en el artículo 119 sea inadecuado o no haya sido eficaz; o.

Wie gebruikt een intern model en welke informatie wordt verstrekt over de toegepaste specifieke methodieken?
¿Quién utiliza un modelo interno y qué información se proporciona sobre las metodologías aplicadas en particular?

Hoe "interne model" in een zin te gebruiken

Daarnaast ben je mede verantwoordelijk voor de methodologie van het interne model voor Market Risk.

Hiertoe behoren ook de modellen uit het verder te ontwikkelen partieel Interne Model voor Solvency II.

Klaar voor het nemen van verantwoordelijkheid voor de methodologie van het interne model voor Market Risk?

De Duitse toezichthouder BaFin keurde bij hoge uitzondering enkel het interne model van Hannover Re goed.

De verschillen tussen het standaard model en het interne model zullen evenwel per maatschappij anders zijn.

Rekenen met het gunstigere zogeheten interne model zou de solvabiliteit met 10% tot 15% doen stijgen.

Fondsen rapporteren de uitkomsten van het partiële interne model separaat als onderdeel van de standaardrapportages aan DNB.

Figuur 1 Neuropsychologische kijk op het interne model van het lichaam in het brein, verkopen eleval apotheek.