Voorbeelden van het gebruik van Is bindend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De ring is bindend.
Die is bindend in mijn leven.
Es obligatorio en mi vida.De overeenkomst is bindend.
El alquiler es obligatorio.Die is bindend voor de bank.
Es obligatorio para el banco.Deze interpretatie is bindend.
Mensen vertalen ook
Mijn woord is bindend, trouwe eilandfee.
Elk bod dat u plaatst is bindend.
Deze overeenkomst is bindend krachtens internationale wet.
Este acuerdo es obligatorio en derecho internacional.De uitspraak van de drie deskundigen is bindend.
La participación de los tres especialistas es obligatoria.Jouw belofte is bindend, Bonnie.
Tu promesa en vinculante, Bonnie.De vaststelling van het aantal klikken door Indeed is bindend.
Deze overeenkomst is bindend voor Sentro.
De gepubliceerde versie op de Indeed VS site is bindend.
De uitspraak van de jury is bindend en zonder mogelijk beroep.
La valoración del jurado es incontestable y no puede Doe mee met een spelletje OhMyDollz passeert in een fase- is bindend.
Participa en un juego OhMyDollz pasa en un momento- es vinculante.(2)Deze datum is bindend voor de goedkeuring van toekomstige aftersales-dossiers.
(2)Esta fecha es vinculante para la aprobación de futuros expedientes de postventa.Een van onze geloofsartikelen is bindend voor ons.
Un artículo de nuestra fe es obligatorio para nosotros.De verordening is bindend voor alle EU-lidstaten, met uitzondering van Denemarken.
Este Reglamento es obligatorio para todos los Estados miembros de la UE salvo Dinamarca.Het hoogst geplaatste bod op het voertuig is bindend voor 14 dagen.
La puja más alta de un vehículo es vinculante durante 14 días.De maatregel Is bindend voor de Lid-Staten, maar facultatief voor de landbouwers.
La medida es obligatoria para los Estados miembros pero facultativa para los agr icultores.Een op deze wijze verstuurde bestelling is bindend voor de Koper.
El pedido enviado de esta forma es vinculante para el Comprador.Deze Overeenkomst is bindend en komt ten goede aan alle toegestane opvolgers en gevolmachtigden.
Este Acuerdo será vinculante y redundará en beneficio de cualquier sucesor o cesionario permitido.Deze verplichting voor wederzijdse defensie is bindend voor alle EU-landen.
De gepubliceerde versie op de Amerikaanse website van Indeed is bindend.
La versión publicada en el sitio web estadounidense de Indeed es vinculante.De uitspraak van deze commissie is bindend voor Names4ever en voor u als klant.
La decisión de esta comisión es vinculante para Names4ever y para usted como cliente.Geen enkele belofte of aansporing niet opgeneemen in deze overeenkomst is bindend.
Ninguna representación, promesa o inducción no incluida en este acuerdo es vinculante.De beslissing van de jury is bindend voor de aanbestedende dienst/instantie.
La decisión del jurado es obligatoria para el poder adjudicador/la entidad adjudicadora.Geen enkele belofte of aansporing niet opgeneemen in deze overeenkomst is bindend.
Ninguna representación, promesa o incentivo no incluido en este acuerdo es vinculante.Een besluit van het gemengd comité is bindend voor de overeenkomstsluitende partijen.
Dit besluit is niet bindend ten aanzien van Ierland.
