Wat Betekent IS DAT HET PROGRAMMA in het Spaans - Spaans Vertaling

• es que el programa

Voorbeelden van het gebruik van Is dat het programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze bedoelt dat ze blij is dat het programma weer draait.
Ella quiere decir, que se alegra de que el programa esté en marcha y funcionando otra vez.

Het ding is dat het programma zal niet de inhoud van derden, het bevordert, en kan dus worden misbruikt door cybercriminelen om te adverteren voor hun kwaadaardige sites.
La cosa es que el programa no revisa el contenido de terceros se promueve, y por lo que podría ser mal utilizada por los delincuentes cibernéticos para hacer publicidad de sus sitios maliciosos.

Dus als je zou willen kijken van een bepaald perspectief, wat het zou lijken is dat het programma besluiten neemt.
Así que si usted se vería desde un cierto punto de vista, lo que parece es que el programa es tomar decisiones.

De belangrijkste constatering is dat het programma CULTUUR 2000 moeilijk te beheren is..
Primera constatación: Cultura 2000 es un programa difícil de gestionar.

Een van de redenen die gebruikers kunnen worden geneigd te vertrouwen AnyProtect is dat het programma een officiële website op AnyProtect.
Una de las razones que los usuarios podrían estar inclinados a confianza AnyProtect es que el programa cuenta con un sitio web oficial en AnyProtect.

De reden dat u ziet geen inhoud is dat het programma maakt geen verbinding met servers die host zijn advertenties.
La razón que no puedes ver cualquier contenido es que el programa no se conecta a los servidores que alojan anuncios.

Het belangrijkste is dat het programma een goed startpunt zal zijn voor iedereen die geïnteresseerd is om concurrerend te worden op de arbeidsmarkt en een solide weg zal effenen voor u om uw toekomstige opleiding voort te zetten…[-].
Lo más importante es que el programa servirá como un buen punto de partida para cualquier persona interesada en ser competitiva en el mercado laboral y allanar un camino sólido para que continúe su educación futura…[-].

Whislt de structuur zal de intentie te veranderen is dat het programma blijven de IWE/ IWT curriculum bieden.[-].
Te deja guardar la estructura va a cambiar la intención es que el programa continúe ofreciendo el plan de estudios IWE/…[-].

Het beste nieuws is dat het programma werkt op alle soorten en maten van BaarmoederFibroids voor vrouwen in alle leeftijden.
La mejor noticia es que el programa funciona en todos los tipos y tamaños de los fibromas uterinos para las mujeres en todas las edades.

Een van de belangrijkste redenen waarom u Sale Clipper Ads verwijderen moet is dat het programma uw browsegegevens verzamelt en de gegevens aan derden verkopen mag.
Una de las principales razones por qué debe eliminar Sale Clipper Ads es que el programa recoge la información de su navegación y puede vender los datos a terceros.

En het beste van alles is dat het programma aanzienlijk betere wasresultaten levert- de schone, witte en zachte resultaten die gasten verwachten.
Lo mejor de todo fue que el programa mejoró de forma radical los resultados de lavado, proporcionando los resultados de limpieza, blancura y suavidad que los huéspedes esperan.

Naast het bereiken van de hoogste ratings voor onderwijs en onderzoek, wat kenmerkend is voor het bestuderen van het sociaal beleid op Kent is dat het programma is zeer flexibel en biedt een breed scala van mogelijke opties, aangeboden door vooraanstaande academici.
Aparte de lograr las calificaciones más altas para la enseñanza y la investigación, lo distintivo de estudiar la política social en Kent es que el programa es muy flexible y ofrece una amplia gama de opciones de opción, que ofrece destacados académicos.

Het meest verrassende feit is dat het programma werkt in de achtergrond van het systeem en geen reboot-computer vereist.
El hecho más sorprendente es que el programa funciona en el segundo plano del sistema y no requiere reiniciar el ordenador.

Een andere goede reden om toe te treden is dat het programma je laat weten dat je je inkomsten hebt ontvangen via sms.
Otra buena razón para unirse es que el programa le informará que ha recibido sus ingresos por SMS.

Hoe het werkt is dat het programma wordt met behulp van de geïntegreerde client kunt u nieuwe updates te downloaden op een computer aangesloten op het internet, zodat ze kunnen worden gebrand op DVD in de toekomst deze schijf gebruiken om andere computers te upgraden in de offline modus.
Cómo funciona es que el programa está utilizando el cliente integrado le permite descargar nuevas actualizaciones en un ordenador conectado a Internet, por lo que se puede grabar en un DVD en el futuro para utilizar esta unidad para actualizar otros equipos en el modo fuera de línea.

Het belangrijkste voordeel van deze converter Postbox is dat het programma automatisch de map detecteert waar Postbox de gegevens worden opgeslagen.
La ventaja clave de este convertidor de buzón de correos es que el programa detecta automáticamente la carpeta donde Buzón de correos almacena sus datos.

Onze prioriteit is dat het programma zo snel mogelijk wordt aangenomen door de Raad, zodat de Commissie nog dit jaar de noodzakelijke procedures voor de tenuitvoerlegging van het programma in werking kan stellen en de voor dit jaar beschikbare begroting naar behoren kan toewijzen.
Nuestra prioridad es que el programa sea aprobado lo más rápidamente posible por el Consejo, con el fin de que la Comisión pueda dar a conocer, este año además, los procedimientos necesarios para la puesta en marcha del programa y aplicar como debe ser el presupuesto asignado para este año.

Een unieke kwaliteit van het Dukan dieet, voor zover ik weet, is dat het programma werkt als een soort reset-knop voor uw eetgewoonten en smaken.
Una cualidad única de la dieta Dukan, hasta donde yo sé, es que el programa funciona como una especie de botón de reinicio de los hábitos alimenticios y gustos.

De meest opvallende verandering is dat het programma uitvoerbare bestanden schakelt, met inbegrip van Internet-browsers, beveiligingsprogramma's, Windows Firewall, enz.
El cambio más notable es que el programa desactiva archivos ejecutables, incluyendo navegadores de Internet, programas de seguridad, Firewall de Windows,etc.

Een tweede veelvoorkomende oorzaak is dat het programma niet langer naar behoren werkt, is beschadigd en daarom opnieuw moet worden geïnstalleerd.
El segundo caso más común puede ser que el programa ya no funcione correctamente, que esté dañado y que deba reinstalarse.

Een ander belangrijk punt is dat het programma audiokaarten zo ondersteunt dat we in real time audio kunnen genereren uit een lijn of microfoon, en in een professionele kwaliteit.
Otro punto importante es que el programa admite tarjetas de audio de tal manera que en tiempo real podemos generar audio desde una línea o micrófono, y con una calidad profesional.

Een ander belangrijk punt is dat het programma audiokaarten zo ondersteunt dat we in real time audio kunnen genereren uit een lijn of microfoon, en in een professionele kwaliteit.
Otro punto destacable es que el programa cuenta con soporte para tarjetas de audio de forma tal, que en tiempo real podremos generar audio a partir de una linea o micrófono, y con un calidad profesional.

De belangrijkste reden hiervoor is dat het programma is gemaakt in een simplistische wijze, maar ook scant heel snel en maakt het mogelijk om een voorbeeld van welke bestanden kunnen worden hersteld.
La razón principal de esto es que el programa se crea de una manera simplista, sino también escanea muy rápido y permite una vista previa de los archivos que se pueden recuperar.

En wat de meeste gebruikers verraste, is dat het programma kan werken met extreem bekraste dvd's en het ondersteunt Disney's Fake, de slechte sector van Sony Arccos, die niet werkt wanneer u andere dvd-kopie-software op de markt gebruikt.
Y lo que más sorprende a los usuarios es que el programa puede funcionar con DVD extremadamente rayados y es compatible con Disney's Fake, el sector malo de Sony Arccos, que no puede funcionar cuando utiliza otro software de copia de DVD en el mercado.

Een kenmerk van WSUS Offline Update is dat het programma kunt u uit de lijst uit te sluiten van een aantal updates gedownload(omvangrijke service packs, etc.) Naast pas het aantal andere parameters, zoals die van de lokatie(Russisch, Engels, etc.) Windows en Office vereist om updates te downloaden.
Una característica de WSUS Actualización fuera de línea es que el programa le permite excluir de la lista de descargar algunas actualizaciones(servicio de voluminosos paquetes,etc.), Así como personalizar el número de otros parámetros, tales como cuál de los lugares(en ruso, inglés,etc.) se requiere Windows y Office para descargar las actualizaciones.

Maar het meest opwindend is dat het Ghanese programma een blauwdruk biedt voor hoe andere ontwikkelingslanden hun eigen toegang tot de gezondheidszorg kunnen uitbreiden.
Pero lo más estimulante de todo es que el programa ghanés ofrece un modelo a otros países en desarrollo que quieran ampliar el acceso a la atención médica.

Reden kan zijn dat het programma niet langer beschikbaar is, er een veiligheidprobleem gedetecteerd werd of omwille van een andere oorzaak.
La causa podría ser que el programa haya sido descatalogado, por un problema de seguridad o por alguna otra razón.

Studenten zouden hun mening moeten beschrijven of ze van mening zijn dat het programma een algeheel succes of mislukking was en om de redenen hiervoor te vermelden.
Los estudiantes deben describir su opinión en cuanto a si creen que el programa fue un éxito o un fracaso general e incluyen las razones por las cuales.

Een ander belangrijk punt voor onze fractie was dat het programma mede zou moeten leiden tot capaciteitsopbouw in de ontwikkelingslanden en tot goedkope, goede en betaalbare medicijnen in die landen.
Otro punto importante para nuestro Grupo es que el programa contribuya a desarrollar las capacidades en los países en vías de desarrollo y a garantizar la disponibilidad de fármacos buenos y asequibles en estos países.

Het enige nadeel in termen van prestaties was dat het programma duurde ongeveer 400 MB RAM-geheugen, dat is een beetje te veel, in vergelijking met de andere software in deze lijst.
El único inconveniente en términos de rendimiento fue que el programa tomó alrededor 400 MB de RAM, que es un poco demasiado, en comparación con los otros programas de esta lista.

Hoe "is dat het programma" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn bedoeling is dat het programma nog wordt uitgebreid.

Het mooie is dat het programma de resultaten opslaat.

Nog ernstiger is dat het programma elke richting mist.

Gevolg is dat het programma of systeem onvoorspelbaar wordt.

Het leuke is dat het programma zelfs Lent herkent.

Voordeel is dat het programma zich ieder uur update.

Het probleem is dat het programma fundamenteel irrationeel is.

Probleem is dat het programma ook handmatig niet start.

Het enige minpunt is dat het programma m4a-bestanden niet aankan.

Extra leuk is dat het programma van Nederlandse makelij is.

Hoe "es que el programa" te gebruiken in een Spaans zin

El caso es que el programa de aclarado lo hace perfectamente.

Y es que el programa conmemorativo tendrá varios ejes importantes.

El objetivo es que el programa tenga un mayor impacto territorial.

Y lo cierto es que el programa nos ha sorprendido gratamente.

La otra buena noticia es que el programa sólo cuesta 8.

Lo primero que observamos es que el programa está en inglés.

"Lo que queremos es que el programa de gobierno sea verdaderamente incluyente.

Pero es que el programa está buenísimo y terminará finalmente en 2010.

La segunda buena es que el programa es totalmente gratuito, ¡Excelente!

Es que el programa tiene dos ejes programáticos.