Wat Betekent EST QUE LE PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is dat het programma
• van het programma werden

Voorbeelden van het gebruik van Est que le programme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Notre évaluation générale est que le Programme a été lancé sur des bases solides.
Ons algehele oordeel is dat het programma sterk van start is gegaan.

Notre priorité est que le programme soit adopté le plus vite possible par le Conseil, afin que la Commission puisse lancer, cette année encore, les procédures nécessaires à la mise en?uvre du programme et exécuter comme il se doit le budget alloué pour cette année.
Onze prioriteit is dat het programma zo snel mogelijk wordt aangenomen door de Raad, zodat de Commissie nog dit jaar de noodzakelijke procedures voor de tenuitvoerlegging van het programma in werking kan stellen en de voor dit jaar beschikbare begroting naar behoren kan toewijzen.

Une caractéristique clé qui rend cette solution attrayante est que le programme peut réparer pratiquement toute question iOS.
Een belangrijk kenmerk dat dit een aantrekkelijke oplossing maakt, is dat het programma vrijwel elk iOS probleem kan herstellen.

Un inconvénient est que le programme ne prend pas en charge les nouveaux médias tels que les Blu-Ray disques.
Een nadeel is dat het programma biedt geen ondersteuning voor nieuwere media zoals Blu-Ray discs.

Une des raisons pour lesquelles les utilisateurs pourraient être enclins à fiducie AnyProtect est que le programme a un site officiel sur le site.
Een van de redenen die gebruikers kunnen worden geneigd te vertrouwen AnyProtect is dat het programma een officiële website op AnyProtect.

Toutefois, un inconvénient est que le programme prévoit la seule version de Windows pour vous.
Echter, Een nadeel is dat het programma nu alleen Windows-versie voor u.

L'essentiel est que le programme est faux et vous ne devez pas suivre ses instructions, car cette infection malveillante ne veut rien d'autre que votre argent.
De bottom line is dat het programma nep is, en u moet niet de instructies, omdat deze schadelijke infectie wil niets anders dan je geld.

Un inconvénient de la compilation en langage machine est que le programme ne fonctionnera que sur le type de machine prévu.
Een nadeel van het compileren naar machinetaal is dat het programma alleen werkt op het type machine waar de source code werd gecompileerd.

La grande chose est que le programme inclut 16 vidéos de formation qui vous guide à travers chaque exercice, ainsi, vous pouvez être sûr que vous les pratiquez correctement.
Het grote ding is dat het programma omvat 16 training-video's die u begeleidt bij elke oefening, Zo kunt u er zeker van dat je beoefenen ze goed.

La principale vulnérabilité de Java est que le programme ne se met pas automatiquement comme d'autres programmes..
De belangrijkste kwetsbaarheid van Java is dat het programma zich niet upgraden automatisch net als diverse andere programma's..

Ce que vous devez savoir est que le programme peut vous permettre de fonctionner à travers SMS, ce qui signifie que vous n'avez pas besoin d'une connexion Internet pour terminer l'opération.
Wat moet u zich bewust van is dat het programma kunt u laten werken via SMS, wat betekent dat je niet een internetverbinding nodig om de operatie te voltooien.

Le principal avantage de ce convertisseur de Postbox est que le programme détecte automatiquement le dossier où Boîte postale stocke ses données.
Het belangrijkste voordeel van deze converter Postbox is dat het programma automatisch de map detecteert waar Postbox de gegevens worden opgeslagen.

L'une des raisons en est que le programme est relativement petite base de données des programmes qu'elle appuie dans cette première version.
Een reden daarvoor is dat de programma ‘s een relatief kleine database van programma' s die het ondersteunt in de oorspronkelijke versie.

Il est intéressant de bits d'information est que le programme va vous dire si la limite de taille de fichier pour un canal a été atteint.
Een interessant stukje informatie is dat het programma zal u vertellen of u de limiet voor de bestandsgrootte van een kanaal heeft bereikt.

La principale raison est que le programme peut être lié à d'autres programmes indésirables sur votre Mac qui peuvent causer d'autres problèmes à l'avenir, comme: Affichage des fenêtres pop-up. Causer réoriente navigateur.
De belangrijkste reden daarvoor is dat het programma kan worden gerelateerd aan andere ongewenste programma's op uw Mac die in de toekomst kunnen veroorzaken andere problemen, zoals: Het weergeven van pop-ups.

La conclusion générale de l'évaluateur concernant l'efficience est que le programme a, dans l'ensemble, répondu aux attentes en matière de participation par type d'organisme et d'équilibre géographique.
De algemene conclusie van het evaluatiebureau over de efficiëntie is dat het programma voor het merendeel aan de verwachtingen heeft voldaan wat de participatie naar het soort organisatie en het geografische evenwicht betreft.

Un point faible dans ce schéma est que le programme que vous exécutez n'a peut être pas été écrit avec un grand souci de sécurité(comme c'est le cas pour les programmes setuid root). Ceci signifie que ce programme pourrait avoir des débordements de tampons("buffer overruns") ou d'autres faiblesses qu'un hacker pourrait utiliser.
Een zwakke plek in dit schema is dat programma's die u uitvoert waarschijnlijk niet geschreven zijn met beveiliging in gedachte( zoals bij setuid root programma's). Dit betekent dat ze buffer overruns of andere problemen zouden kunnen hebben waarvan een cracker gebruik kan maken.

Le problème avec la défense, ce est que le programme définit certains programmes valables d'être chers et les bloque malveillants.
Het probleem met de verdediging hier is dat het programma worden een aantal geldige programma's om kwaadwillende en blokkeert hen.

La principale raison est que le programme peut être lié à d'autres programmes indésirables sur votre Mac qui peuvent causer d'autres problèmes à l'avenir, comme:.
De belangrijkste reden daarvoor is dat het programma kan worden gerelateerd aan andere ongewenste programma's op uw Mac die in de toekomst kunnen veroorzaken andere problemen, zoals:.

Mais la meilleure partie à notre avis est que le programme vous aide à garder l'excès de poids au large, vous permettant ainsi de changer votre style de vie.
Maar het beste deel in onze ogen is dat het programma helpt u om het overtollige gewicht af te houden, waardoor u uw levensstijl te veranderen.

Dans l'ensemble, la conclusion est que le programme a produit des résultats positifs à la mesure des ressources qui lui ont été consacrées, que les prestations et résultats fournis démontrent un rapport coût-efficacité satisfaisant, et que le programme a stimulé des activité qui, sans lui, n'auraient pas vu le jour ou seraient restées confinées à un cadre national.
De resultaten van het programma werden over het algemeen positief bevonden en stonden in verhouding tot de uitgetrokken middelen; het programma werd gezien de geproduceerde output en resultaten kosteneffectief geacht en het stimuleerde activiteiten die anders niet, of slechts op nationaal niveau hadden plaatsgevonden.

L'inconvénient de cette solution est que le programme est dans l'impossibilité de se connecter au serveur de mise à jour si aucun utilisateur n'est actuellement connecté.
Het nadeel van deze oplossing is dat het programma geen verbinding kan maken met de updateserver als geen gebruiker is aangemeld.

Un point faible dans ce schéma est que le programme que vous exécutez n'a peut être pas été écrit avec un grand souci de sécurité comme c'est le cas pour les programmes setuid root.
Een zwakke plek in dit schema is dat programma' s die u uitvoert waarschijnlijk niet geschreven zijn met beveiliging in gedachte zoals setuid root programma' s.

Le changement le plus perceptible est que le programme désactive les fichiers exécutables, y compris les navigateurs Internet, programmes de sécurité, pare-feu Windows, etc.
De meest opvallende verandering is dat het programma uitvoerbare bestanden schakelt, met inbegrip van Internet-browsers, beveiligingsprogramma's, Windows Firewall, enz.

Une limitation de ce style de programme est que les programmes appropriés doivent être installés avant l'installation du filtre.
Iets om bij de filters rekening mee te houden is dat de geschikte programma's moeten zijn geïnstalleerd voordat je het filter installeert.

L'inconvénient est que les programmes démarrés de cette manière apparaissent en tant que kdeinit dans la sortie de top et ps. Utilisez top -c ou ps aux pour voir le nom véritable du programme& 160;
Het nadeel is dat programma's die op die manier zijn opgestart verschijnen als kdeinit in de uitvoer van topen ps. Gebruik top -cof ps auxom de eigenlijke programmanaam te zien.

Un autre trait caractéristique était que le programme ne contribuait pas au financement d'actions de formation proprement dites, si ce n'est pour des applications expérimentales dans le contexte du développement de projets.
Een ander onderscheidend kenmerk was dat het programma geen steun verleende aan opleiding zonder meer, behalve voor experimentele toepassingen in het kader van projectontwikkeling.

Un élément essentiel mis en évidence lors de l'évaluation ex post est que les programmes de coopération territoriale ne sont pas toujours concentrés sur un nombre limité de thèmes prioritaires, mais suivent des stratégies d'intervention plutôt larges, ce qui rend difficile l'obtention d'effets clairement définissables6.
Een van de belangrijkste punten van de ex-post-evaluatie is dat programma's voor territoriale samenwerking niet altijd gericht zijn op een beperkt aantal prioritaire thema's, maar werken met nogal brede strategieën voor steunverlening, waardoor het moeilijk is om duidelijk identificeerbare effecten te sorteren6.

Probablement les deux plus grands changements de WinRAR 5.50 sont que le programme utilise le RAR 5.0 format d'archive par défaut quand il s'agit de la création d'archives, et de la nouvelle option de mot de passe pour protéger le mot de passe sauvegardé enregistrements en utilisant le cryptage.
Waarschijnlijk de twee grootste veranderingen van WinRAR 5.50 zijn dat het programma maakt gebruik van de RAR 5.0 archief-formaat standaard als het gaat om het creëren van archieven, en de nieuwe master password optie voor het beschermen van het bewaarde wachtwoord van records met behulp van encryptie.

Hoe "est que le programme" te gebruiken in een Frans zin

Le premier est que le programme mis en place n’était tout simplement pas adapté à l’entreprise.

La justification donnée par le gouvernement israélien est que le programme scolaire palestinien est source de provocation.

Le bilan qu’il en tire est que le programme est élargi au niveau des quatre districts sanitaires.

La these de l'article est que le programme économique du FN est un programme faciste et national-socialiste.

Le message à faire passer est que le programme peut offrir quelque chose à tout le monde.

Le problème est que le programme doit également extraire la date correspondant à ce morceau de code.

Notre première impression de PC TuneUp est que le programme ne fait pas les choses à moitié.

"Mon évaluation globale est que le programme national du cancer doit être considéré comme un échec démontré.

La raison est que le programme BlocK combine la méthode de block training avec la versatilité des kettlebells.

Le plus inquiétant est que le programme de PS tient entier dans cette affiche et ça c'est triste.

Hoe "is dat het programma" te gebruiken in een Nederlands zin

Kenmerkend is dat het programma altijd merkonafhankelijk is.

Zo geweldig is dat het programma is, toch?

Opvallend is dat het programma ‘Joos’ geschrapt wordt.

Nog ernstiger is dat het programma elke richting mist.

Prettig is dat het programma gratis bedreigingen opspoort.

Het enige minpunt is dat het programma m4a-bestanden niet aankan.

Probleem is dat het programma ook handmatig niet start.

Voordeel is dat het programma zich ieder uur update.

Het mooie is dat het programma de resultaten opslaat.

Het leuke is dat het programma zelfs Lent herkent.