Wat Betekent IS DAT HET PROGRAMMA in het Frans - Frans Vertaling

• est que le programme

Voorbeelden van het gebruik van Is dat het programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De belangrijkste constatering is dat het programma CULTUUR 2000 moeilijk te beheren is..
Premier constat: Culture 2000 est un programme difficile à gérer.

Positief is dat het programma wordt uitgebreid tot de landen in Midden- en Oost-Europa.
Il est également positif que le programme soit élargi aux pays de l'Europe centrale et orientale.

Ze bedoelt dat ze blij is dat het programma weer draait.
Elle veut dire, elle est contente que le programme est revenu et refonctionne.

Een nadeel is dat het programma biedt geen ondersteuning voor nieuwere media zoals Blu-Ray discs.
Un inconvénient est que le programme ne prend pas en charge les nouveaux médias tels que les Blu-Ray disques.

Een belangrijk kenmerk dat dit een aantrekkelijke oplossing maakt, is dat het programma vrijwel elk iOS probleem kan herstellen.
Une caractéristique clé qui rend cette solution attrayante est que le programme peut réparer pratiquement toute question iOS.

Het beste is dat het programma wordt momenteel het aanbieden van een trial versie zonder kosten voor alle nieuwe gebruikers.
La meilleure chose est le programme offre actuellement une version d'essai sans frais pour tous les nouveaux utilisateurs.

Een van de redenen die gebruikers kunnen worden geneigd te vertrouwen AnyProtect is dat het programma een officiële website op AnyProtect.
Une des raisons pour lesquelles les utilisateurs pourraient être enclins à fiducie AnyProtect est que le programme a un site officiel sur le site.

Echter, Een nadeel is dat het programma nu alleen Windows-versie voor u.
Toutefois, un inconvénient est que le programme prévoit la seule version de Windows pour vous.

De bottom line is dat het programma nep is, en u moet niet de instructies, omdat deze schadelijke infectie wil niets anders dan je geld.
L'essentiel est que le programme est faux et vous ne devez pas suivre ses instructions, car cette infection malveillante ne veut rien d'autre que votre argent.

Ons algehele oordeel is dat het programma sterk van start is gegaan.
Notre évaluation générale est que le Programme a été lancé sur des bases solides.

Het grote ding is dat het programma omvat 16 training-video's die u begeleidt bij elke oefening, Zo kunt u er zeker van dat je beoefenen ze goed.
La grande chose est que le programme inclut 16 vidéos de formation qui vous guide à travers chaque exercice, ainsi, vous pouvez être sûr que vous les pratiquez correctement.

De belangrijkste kwetsbaarheid van Java is dat het programma zich niet upgraden automatisch net als diverse andere programma's..
La principale vulnérabilité de Java est que le programme ne se met pas automatiquement comme d'autres programmes..

Onze prioriteit is dat het programma zo snel mogelijk wordt aangenomen door de Raad, zodat de Commissie nog dit jaar de noodzakelijke procedures voor de tenuitvoerlegging van het programma in werking kan stellen en de voor dit jaar beschikbare begroting naar behoren kan toewijzen.
Notre priorité est que le programme soit adopté le plus vite possible par le Conseil, afin que la Commission puisse lancer, cette année encore, les procédures nécessaires à la mise en?uvre du programme et exécuter comme il se doit le budget alloué pour cette année.

Het belangrijkste voordeel van deze converter Postbox is dat het programma automatisch de map detecteert waar Postbox de gegevens worden opgeslagen.
Le principal avantage de ce convertisseur de Postbox est que le programme détecte automatiquement le dossier où Boîte postale stocke ses données.

De belangrijkste reden daarvoor is dat het programma kan worden gerelateerd aan andere ongewenste programma's op uw Mac die in de toekomst kunnen veroorzaken andere problemen, zoals: Het weergeven van pop-ups.
La principale raison est que le programme peut être lié à d'autres programmes indésirables sur votre Mac qui peuvent causer d'autres problèmes à l'avenir, comme: Affichage des fenêtres pop-up. Causer réoriente navigateur.

De reden dat u ziet geen inhoud is dat het programma maakt geen verbinding met servers die host zijn advertenties.
La raison pour laquelle que vous ne voyez pas de n'importe quel contenu, c'est que le programme ne se connecte pas aux serveurs qui hébergent les annonces.

De belangrijkste reden daarvoor is dat het programma kan worden gerelateerd aan andere ongewenste programma's op uw Mac die in de toekomst kunnen veroorzaken andere problemen, zoals:.
La principale raison est que le programme peut être lié à d'autres programmes indésirables sur votre Mac qui peuvent causer d'autres problèmes à l'avenir, comme:.

Een nadeel van het compileren naar machinetaal is dat het programma alleen werkt op het type machine waar de source code werd gecompileerd.
Un inconvénient de la compilation en langage machine est que le programme ne fonctionnera que sur le type de machine prévu.

Het nadeel van deze oplossing is dat het programma geen verbinding kan maken met de updateserver als geen gebruiker is aangemeld.
L'inconvénient de cette solution est que le programme est dans l'impossibilité de se connecter au serveur de mise à jour si aucun utilisateur n'est actuellement connecté.

Wat ik u allereerst wil zeggen, is dat het programma van Stockholm werkelijk aandacht besteedt aan het lot van slachtoffers.
Ce que je voudrais d'abord vous dire, c'est que le programme de Stockholm a vraiment pris en considération le sort des victimes.

Een interessant stukje informatie is dat het programma zal u vertellen of u de limiet voor de bestandsgrootte van een kanaal heeft bereikt.
Il est intéressant de bits d'information est que le programme va vous dire si la limite de taille de fichier pour un canal a été atteint.

Het probleem met de verdediging hier is dat het programma worden een aantal geldige programma's om kwaadwillende en blokkeert hen.
Le problème avec la défense, ce est que le programme définit certains programmes valables d'être chers et les bloque malveillants.

Maar het beste deel in onze ogen is dat het programma helpt u om het overtollige gewicht af te houden, waardoor u uw levensstijl te veranderen.
Mais la meilleure partie à notre avis est que le programme vous aide à garder l'excès de poids au large, vous permettant ainsi de changer votre style de vie.

De meest opvallende verandering is dat het programma uitvoerbare bestanden schakelt, met inbegrip van Internet-browsers, beveiligingsprogramma's, Windows Firewall, enz.
Le changement le plus perceptible est que le programme désactive les fichiers exécutables, y compris les navigateurs Internet, programmes de sécurité, pare-feu Windows, etc.

De algemene conclusie van het evaluatiebureau over de efficiëntie is dat het programma voor het merendeel aan de verwachtingen heeft voldaan wat de participatie naar het soort organisatie en het geografische evenwicht betreft.
La conclusion générale de l'évaluateur concernant l'efficience est que le programme a, dans l'ensemble, répondu aux attentes en matière de participation par type d'organisme et d'équilibre géographique.

De algemene mening was dat het programma goede vorderingen maakte, de EFRO-component beter dan de ESF-component, wat de financiële en materiële uitvoering betreft.
L'impression générale a été que le programme avance bien(mieux pour le FEDER que pour le FSE), tant en ce qui concerne l'exécution financière que l'exécution physique.

Een ander onderscheidend kenmerk was dat het programma geen steun verleende aan opleiding zonder meer, behalve voor experimentele toepassingen in het kader van projectontwikkeling.
Un autre trait caractéristique était que le programme ne contribuait pas au financement d'actions de formation proprement dites, si ce n'est pour des applications expérimentales dans le contexte du développement de projets.

De conclusie van de onafhankelijke onderzoekers was dat het programma krachtige impulsen voor de vorming van duurzame samenwerkingsverbanden en synergie op het gebied van het hoger onderwijs en de beroepsopleiding heeft gegeven en dit aan weerszijden van de Atlantische Oceaan tot meer onderling begrip en betere kwaliteit van het human resource development heeft geleid.
Cette évaluation indépendante a conclu que le programme était un instrument utile pour établir des synergies et des partenariats transatlantiques durables dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la formation professionnelle et qu'il avait contribué à améliorer la compréhension mutuelle et la qualité de la valorisation des ressources humaines.

Waarschijnlijk de twee grootste veranderingen van WinRAR 5.50 zijn dat het programma maakt gebruik van de RAR 5.0 archief-formaat standaard als het gaat om het creëren van archieven, en de nieuwe master password optie voor het beschermen van het bewaarde wachtwoord van records met behulp van encryptie.
Probablement les deux plus grands changements de WinRAR 5.50 sont que le programme utilise le RAR 5.0 format d'archive par défaut quand il s'agit de la création d'archives, et de la nouvelle option de mot de passe pour protéger le mot de passe sauvegardé enregistrements en utilisant le cryptage.

Hoe "is dat het programma" te gebruiken in een Nederlands zin

Opvallend is dat het programma ‘Joos’ geschrapt wordt.

Postief is dat het programma heel gevarieerd is.

Zo geweldig is dat het programma is, toch?

Het leuke is dat het programma heel breed is.

Is dat het programma voor de kinders van nu?

En de reden hiervoor is dat het programma werkt.

Het enige nadeel is dat het programma betalend is.

De bedoeling is dat het programma daarna niet stopt.

Het allerfijnste is dat het programma gratis toegankelijk is.

Handig is dat het programma redelijk wat functionaliteiten heeft.

Hoe "est que le programme" te gebruiken in een Frans zin

"Mon évaluation globale est que le programme national du cancer doit être considéré comme un échec démontré.

Le dernier point est que le programme a le bon goût d'être disponible en français.

La nouvelle est que le programme fonctionne sur tout type d’acné.

Pour d’autres, l’important est que le programme conserve son intégralité, autrement, c’est de la triche.

La raison précise en est que le programme visible constitue toujours un autre moyen d'expression.

Le moins que l’on puisse dire est que le programme est suivi à la lettre.

La preuve en est que le programme du candidat Hollande n’était pas une rêverie.

Le problème est que le programme des courses de...

L'astuce est que le programme su est un programme setuid.

L'objectif est que le programme principal ne soit pas modifié.