Voorbeelden van het gebruik van John was in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
John was dood.
John estaba muerto.Cameron Crowe had gelijk en Elton John was een god.
Cameron Crowe tenía razón, y Elton John era un Dios.John was bij hem.
John estaba con él.Volledig aanbevolen, en John was een uitstekende gastvrouw.
Totalmente recomendado, y Juan fue un excelente anfitrion.John was een held.
John fue un héroe.We voelden ons comfortabel en John was een zeer goede gastheer.
Nos sentimos cómodos y John fue una muy buena acogida.John was onder de indruk.
John estaba impresionado.Communicatie en dienstverlening door John was geweldig.
La comunicacion y el servicio prestado por Juan fue inmejorable.O, ja John was van streek.
Oh, sí. John estaba molesto.Een verblijf in het appartement van Cristina en John was geweldig.
Alojarse en el apartamento de Cristina y Juan fue genial.John was het eerste zaadje.
John fue la primera semilla.Een geweldig appartement en John was zeer behulpzaam met informatie over Spetses.
Un gran apartamento y John era muy servicial con información sobre Spetses.John was een sociaal visionair.
Juan era un visionario social.De plek is absoluut geweldig en John was een fantastische gastheer.
El lugar John was jaren verliefd op me.
John estuvo enamorado de mí durante años.Haar man John was de gouverneur van een kolonie uit Roanoke.
Su marido John era el gobernador de la colonia de Roanoke.John was verliefd op Maureen Ashby.
John estaba enamorado de Maureen Ashby.John was de eerste, en de beste.
John fue el primero y En John was al die tijd in het zuiden?
¿Y John estuvo en el sur todo ese tiempo?John was op reis en een vriend kreeg zeer goed!
John estaba de viaje y un amigo recibió muy bien!John was op ons te wachten, vriendelijk, sympathiek.
John estaba esperando por nosotros, amable, simpático.John was ook de architect en grillen in de tekening.
John fue también el arquitecto y caprichou en el dibujo.John was ziek en ging naar het ziekenhuis waar hij stierf.".
Juan estaba enfermo y fue al hospital donde murió.".John was aanvoerder van het rugbyteam, Tim een aspirerend acteur.
John era el capitán del equipo de fútbol y Tim un aspirante a actor.John was erg bezorgd over de gezondheid van zijn favoriete poes.
Juan estaba muy preocupado por la salud de su gatito preferido.John was de perfecte gastheer: beschikbaarheid, kwaliteit tours advies….
Juan fue el anfitrión perfecto: la disponibilidad, tours de un asesoramiento de calidad….John was opgewonden over zijn komende EX-leerlingen die zomer ontmoeten.
John estaba encantado de que sus próximos ex alumnos se encontraran ese verano.Elton John was gearriveerd en de muziekwereld zou nooit meer hetzelfde zijn. .
Elton John había llegado y el mundo de la música jamás volvería a ser el mismo.John was enthousiast over zijn aanstaande EX-studenten te ontmoeten die zomer.
John estaba encantado de que sus próximos ex alumnos se encontraran ese verano.
