Wat Betekent KLERK in het Spaans - Spaans Vertaling

• de klerk
• secretario
• clérigo
• empleado
• oficinista
• dependiente
• escribano
• asistente
• escribiente
• balconista

Voorbeelden van het gebruik van Klerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een Gouden Klerk?
¿Un Clérigo de Oro?

De klerk van de sheriff.
El escribano del Sheriff.

Zij is een klerk?
¿Ella es un clérigo?

Jouw klerk is bewusteloos.
Tu clérigo está inconsciente.

Zoek zelf maar een andere klerk.
¿Y si te encuentras otra asistente?

Jane, de klerk belde.
Jane, el secretario llamó.

Hier is de kamer van de klerk.
Aquí es. La habitación del escribano.

De Gouden Klerk, noemen ze het.
El Clérigo de Oro, lo llaman.

Maar degene die ik wilde was de Gouden Klerk.
Pero el que me golpeó fuerte fue el Clérigo de Oro.

De klerk is stom, heer?
El escribano es mudo, mi señor. Mudo?

Jij bent een klerk, niets meer.
Usted es una escribiente, nada más.

De klerk Bartleby, een verhaal van Wall Street.
Bartleby el escribano: una historia de Wall Street.

Hoe lang werkte deze klerk voor u?
¿hace cuánto tiempo que esta asistente trabaja para ustedes?

Hij was klerk van Echo Company.
El fué oficinista de la Compañía Echo.

Mr Browning, onze junior klerk, was bij mij.
El Señor Browning, nuestro joven dependiente, estaba conmigo.

Hij was klerk bij de parochieraad.
Era secretario en el consejo parroquial.

N kan een oorlogsheld zijn, een klerk of een non.
N podría ser un héroe de guerra, un oficinista o una monja.

Een dode klerk, Zwarte Ridders.
Escribanos muertos, caballeros negros.

Voor wijsheid nemen we Dorian, een klerk van Oberhai.
En cuanto a sabiduría, está Dorian, un clérigo de Obad-Hai.

Donovans klerk, Billy, weet helemaal niets.
El secretario de Donovan, Billy, no sabe nada.

Eenmaal als je op adem bent, de klerk zal je inzweren.
Cuando recupere el aliento, el secretario le tomará el juramento.

De Gouden Klerk is blijkbaar een prijs voor de tweede positie.
El Clérigo de Oro es un premio de segunda.

Zodra ik zijn antwoord heb, mijn klerk waarschuwt alle partijen.
Tan pronto tenga la respuesta mi secretario avisará a las partes.

Ik word klerk bij een rechtbank of notarisassistent.
Seré escribiente de juzgado o ayudante de un notario.

Wanneer het rapport voltooid is, stuur een kopie naar mijn klerk.
Cuando el informe esté completo, envíe una copia a mi secretario.

Men zegt dat mijn klerk Randall is gearresteerd.
Me han dicho que mi clérigo Randall estaba arrestado.

De klerk zei,"is heel vreemd dat klanten kopen koffers.
El dependiente le dijo:“es muy extraño que los clientes compren maletas.

Hij werkte vanaf 1944 als klerk, huisknecht, tuinman en arbeider.
Trabajó desde 1944 como oficinista, criado y jardinero.

Ahmed werkt als vuilnisman, Katharina als klerk in het stadsbestuur.
Ahmed trabaja como basurero, Katharina como oficinista en la administración de la ciudad.

Dit is mijn klerk… een man die ik al jaren ken.
Este es mi clérigo, un hombre que conozco desde hace años.

Hoe "klerk" te gebruiken in een Nederlands zin

klerk van Jan van Polanen en missch.

de Klerk heeft het bijna onmogelijke bereikt.

Dat heeft De Klerk ten volle toegepast.

Filmkenner Vincent de Klerk over The Queen.

Klerk als leden in tegenwoordigheid van mr.

De Klerk toonde zich gisteren “diep bezorgd”.

TC Klerk behandelt alle verkregen informatie vertrouwelijk.

Wagners vader was klerk bij de politie.

Klerk als rechter in tegenwoordigheid van mr.

Bedrijfsnaam Gerechtsdeurwaarderskantoor De Klerk Vis Niekus B.V.

Hoe "secretario, clérigo" te gebruiken in een Spaans zin

Luisa Díaz Guadalupe Secretario General: Dr.

Juan Corvalan, Secretario General del SUPA.

Roberto Paez Secretario del Consejo Municipal.

Guía de jefes finales: Bestia Clérigo ¿Quién es?

Parte 1" por su interpretación del clérigo Alaric.

Me atendió un joven clérigo con aspecto bonachón.

Del Secretario del Consejo General [art.

Konstantinos Poulios, Secretario General del PSAP.

Fabio Salamanca Gómez Secretario General Dr.

Enrique Carvajal Salinas, Secretario del CICOP.