Wat Betekent KOOS ZE in het Spaans - Spaans Vertaling

• eligió
• escogió
• optó
• elegiría

Voorbeelden van het gebruik van Koos ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor wie koos ze?
¿Y a quién eligió?

Toch koos ze voor deze plek?
¿Eligió un lugar como este?

Waarom nu en waarom koos ze Murley?
¿por qué ahora y por qué elige a Murley?

Waarom koos ze voor Eleven?
¿Y por qué eligieron Once?

Voor haar eerste lied in de wedstrijd koos ze” Mijnheer.
Para su primera canción en el concurso que eligió” Señor.

Waarom koos ze mij?
¿por qué me eligió?

Ik koos ze omdat het leek alsof niemand thuis was.
Las escogí porque parecía que no había nadie.

Computer koos ze, oké?
El ordenador los escogió¿vale?

Zo koos ze ook haar medewerkers.
Así elegía él a sus colaboradores.

Tussen het verdriet en het niets koos ze ten slotte toch het niets.
Porque entre el dolor y la nada él eligió la nada.

Hij koos ze omdat ze Wesen waren.
Las eligió porque eran Wesen.

Sarah was ooit je vriendin, maar toen koos ze voor een ander.
Sara fue tu chica una vez pero ella eligió a otro hombre.

Waarom koos ze die man?
¿Por qué eligió a ese tipo?

Van alle krijgers met wie mijn dochter worstelde, koos ze jou.
De todos los guerreros que enfrentó mi hija, se decidió por ti.

Daarom koos ze die locatie.
Por esa razón escogió esa ubicación.

Iedereen dacht dat ze zouden trouwen. Maar uiteindelijk koos ze voor Stigge.
Todos pensaban que se casarían, pero al final ella eligió a Stigge.

En daarom koos ze de universiteit van Emory.
Y así es como eligió Emory.

Inzetten, jongens Waarom koos ze dan een te grote ring?
Apuesten, chicos.¿Entonces por qué elegiría uno demasiado grande para su dedo?

Hij koos ze als het onderwerp van zijn debuut album in 1955.
Él las eligió como el tema de su álbum debut en 1955.

Goedhartiger… meestal, koos ze de zwakkeren en de zieken.
A menudo escogía a las débiles, a las enfermas.

Toch koos ze tijdens de derde blind audition van The voice.
Los elegidos en las terceras audiciones a ciegas de La Voz.

Uiteindelijk koos ze een ander kattejong.
Al final ella eligió a otro gatito.

Cyrus koos ze, dus ook je vrouw.
Cyrus los elegia, incluyendo a su esposa.

Daarom koos ze de 30e verdieping.
Esa es la razón por la que eligió el piso 30.

Misschien koos ze die avond ervoor om uit elkaar te gaan.
Quizás escogiera aquella noche para irse.

Voor de aanplant koos ze de Fraz Melba variëteit met weelderige bloeiwijzen.
Para la siembra, eligió la variedad Fraz Melba con exuberantes inflorescencias.

Uiteindelijk koos ze een paar. Bijna net wat ze zocht… dezelfde kleur.
Finalmente eligió un par… bastante parecido a lo que quería, de un color similar.

Als een test site, koos ze de site met gekleurde ballen en schiet ze uit een kanon bal de andere.
Como un sitio de prueba, eligió el sitio con bolas de colores y disparar desde una bala de cañón al otro.

Samen met haar echtgenoot Derek, koos ze voor een betrouwbare en hoog aanbevolen kinderopvang om voor de lieve pasgeboren zoon te zorgen.
Junto con su esposo, Derek, eligió una guardería respetable y bien recomendada para cuidar a su precioso hijo recién nacido.

In plaats daarvan koos ze een model met lagere winsten en bouwt relaties op om projecten en ondernemingen in de reële economie te financieren.
En su lugar, escogió un modelo de bajo beneficio que se centra en establecer relaciones para apoyar proyectos y empresas de la economía real.

Hoe "koos ze" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor haar middelbare studies koos ze kunstgeschiedenis.

Voor deze gelegenheid koos ze voor lila.

Automatisch koos ze voor een andere kleur.

Waarom koos ze dan uitgerekend voor AV’56?

Uiteindelijk koos ze voor het kindje, Sofia.

Als inspiratie koos ze voor haar geboorteplek.

Daarnaast koos ze voor een witte basis.

Vanzelfsprekend koos ze voor een studierichting talen.

Tja, waarom koos ze voor een liefdespaar?

Vol overtuiging koos ze voor het laatste.

Hoe "escogió, eligió, optó" te gebruiken in een Spaans zin

¿Por qué escogió "Wondy" como nombre artístico?

Javi eligió una con dos camas.

¿Por qué Fresenius-Helios optó por Quironsalud?

Cada casa escogió un cordero sin defecto.

Conocemos que Adán escogió pecar voluntariamente.

Guillaume Erard: ¿Por qué eligió Aikido?

Las palabras que escogió son bellisimas.

Optó por algo mucho más sencillo.

Harry: -Tu padre eligió Sociología antropológica.

Escogió este papel, que encuentro precioso.