Voorbeelden van het gebruik van Loopt er in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat loopt er hier?
Oorzaken van laag water- wie loopt er risico?
Wie loopt er risico?
¿Quién está en riesgo?En als je het wel onder controle hebt, wie loopt er dan risico?
Wie loopt er risico?
Het vrouwtje, geleid door het mannetje, loopt er rechtstreeks overheen.
Wie loopt er wie in de weg?
¿Quién va a estar en el camino de quien?Maar laten we eerlijk zijn- Shopify loopt er flink voorop.
Pero, seamos honestos, Shopify está significativamente por delante.Wie loopt er nu?
¿Quién está caminando realmente Malllory?Capraia is een charmant stadje, en de rivier de Arno loopt er dwars doorheen.
Wie loopt er met een boek rond?
¿Cuántos andan por ahí leyendo un libro?Zeg dat niet, als dat Kyle niet is, wie loopt er dan beneden door de keuken?
Wie loopt er risico op infectie.
Quién está en riesgo de infección Enfermedades.Het is niet bedoeld om uw bestaande antivirus te vervangen, maar loopt er gelukkig naast.
Eén loopt er recht onder de kathedraal.
In dit land heeft ProSieben de uitzendrechten voor de Super GirlSeizoen 1 beveiligd De superheld serie loopt er sinds 15 maart 2016.
En este país ProSieben ha asegurado los derechos de transmisión para la temporadaprimera Super Girl La serie de superhéroes correr allí desde el 15 de marzo de 2016.Wie loopt er rond met een tomahawk?
¿Quién va corriendo por ahí con un hacha de guerra?De brede basis op de hulpstukken verhindert dat vloeistof onder de bevestiging door de opening aan de bovenzijde van de afdekking naar beneden gaat eneventuele gemorste vloeistof loopt er gewoon vanaf.
La base ancha de los accesorios impide que el líquido vaya por debajo del accesorio y hacia abajo a través de la abertura en la parte superior de la cubierta ycualquier derrame de líquido se escapará.Wie loopt er risico op een acute HIV-infectie?
¿Quién está en riesgo de infección aguda por el VIH?Zelfs als het instrument is uitgeschakeld, loopt er nog een minimale hoeveelheid stroom naar het instrument.
En nu loopt er een onderzoek naar mij als mogelijk Russisch agent.
Hoewel geen directe toegang tot hen(met uitzondering van cruises aan deskundigen), loopt er andere pieken of stijgingen van de gondel voor alle niveaus en smaken, en de uitzichten zijn adembenemend.
Si bien no se accede directamente a ellos(salvo travesías para expertos), hay caminatas otros picos o subidas en telecabina para todos los niveles y gustos, y las vistas son impresionantes.Soms loopt er een gems of een egel in de tuin!
A veces se ejecuta una gamuza o un erizo en el jardín!Rolando die nooit de laatste is om van derecreatie te profiteren zijn geliefde soutane loopt er menige scheur door op onderwerpt zich met geestdrift aan dit onzachtzinnig reglement dat voor menige vriend van hem moeilijk is te verdragen.
Rolando, que no es el último enaprovechar los momentos de recreosu querida sotana saldrá más de una vez deshilachada, se somete con entusiasmo a ese austero reglamento que es difícil de soportar para varios de sus compañeros.Loopt er een 3 seconden, wat betekent dat hij in principe scant of leest informatie voor 3 seconden….
Ruleaza existe un 3 segundos, lo que significa que, básicamente, escanea o leer información para 3 segundos….En wie loopt er nou in South Central rond met een plastic M16?
Dus loopt er een zombie rond met Dr. Aden's notitieboek.
Na korte tijd loopt er aan het uiteinde van het broekstuk en de verdeeluitgangen langzaam lijm uit.
Al poco tiempo se derrama lentamente el adhesivo en el extremo del vástago y de los dedos distribuidores.Lopen er buitensporige Android apps in de achtergrond?
Wanneer je Mac opstart, lopen er veel onnodige apps op de achtergrond.
Cuando arranca su Mac, se ejecutan muchas aplicaciones innecesarias en segundo plano.
