Wat Betekent LOW-KEY in het Spaans - Spaans Vertaling

• discreto
• de bajo perfil
• discreta
• baja tecla
• baja intensidad
• llave

Voorbeelden van het gebruik van Low-key in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wie is er meer low-Key dan ik?
¿Quién es más reservado que yo?

Een perfecte keuze voor het kantoor- een low-key[…].
Una opción perfecta para la oficina- un bajo perfil[…].

Elegant grijs, low-key maar klassieke.
Elegante gris, discreta pero clásico.

Gouden kast, eenvoudig ontwerp, low-key luxe.
Caso 1 oro, diseño simple, lujo discreto.

Deze low-key, kalm en intelligentie van dieren, zeer waakzaam.
Este bajo perfil, la calma y la inteligencia animal, muy vigilante.

Dat is precies. Om het een beetje meer low-Key te houden.
Por eso te estoy diciendo que lo mantengas un poco más reservado.

Low-key uiterlijk, grote artisticiteit, het eerste beeld op de New….
Baja clave apariencia, gran maestría, el cuadro inicial en el New….

Uitstekend materiaal selectie, low-key stijl gentleman vullen.
Excelente selección de materiales, de bajo perfil llenado caballero estilo.

Low-key uiterlijk, goed vakmanschap, het eerste gezicht in de New….
Baja clave apariencia, buena mano de obra, la primera vista en el New.

Zwarte amp wijzerplaat, lederen band, low-key en waardig.
De línea amp negro, correa de cuero, de bajo perfil y digna.

Begin met eenvoudige, low-key gesprekken die positief blijven.
Comience con simples, de bajo perfil conversaciones que mantener una actitud positiva.

Low-key luxe speciaal ontworpen voor mannen om te bouwen aan een succesvolle.
Bajo perfil de lujo diseñado específicamente para los hombres para construir un exitoso.

Andere hostels in Taipei zijn ook low-key en geen tekenen ook niet.
Otros albergues de Taipei también son de bajo perfil y no tienen signos tampoco.

Openslaande deur: Duits seiko minimalistisch design, minimalistische lijnen, low-key luxury.
Puerta abatible: diseño minimalista seiko alemán, líneas minimalistas, lujo de bajo perfil.

Anderen zijn kleine, lokale, low-key zaken zoals de vieringen in Falaise.
Otros son pequeños, asuntos, locales de bajo perfil como las celebraciones en Falaise.

Low-key, zonder franjes, zeer eenvoudige inrichting(camping stoelen in de woonkamer).
De bajo perfil, sin adornos, mobiliario muy básico(sillas de camping en la sala de estar).

Nachtleven in Canico is vrij low-key en een groot deel van het entertainment hotel gebaseerd.
La vida nocturna en Canico es bastante discreto y gran parte del entretenimiento se basa hotel.

Of je nu een low-key avondje uit wilt of wilt scheiden tot de zon opkomt, er is voor elk wat wils in de'Wonderbare stad'.
Ya sea que desee una salida nocturna discreta o que desee separarse hasta que salga el sol, hay algo para todos en la"Ciudad Maravillosa".

Maar niet in het minst, is een beetje een meer low-key optie voor de Dag van de Arbeid betrokkenheid.
Pero no menos importante, es un poco más baja, tecla de opción para el Día del Trabajo la participación de los.

Met een aangename, low-key en centraal in een goede grondstof, lokale producten, gekookt op de plek met liefde ontmoeting genieten.
Un lugar de encuentro agradable, discreto y céntrico donde disfrutar de una buena materia prima, de productos de la tierra, cocinados en el acto con mucho cariño.

Het album was een kritische succesfactor maar kreeg een low-key vrijgave en alleen gemaakt nummer 87 in de Britse charts.
El álbum era un éxito crítico, pero recibió una liberación discreta y sólo hizo el número 87 en las cartas del Reino Unido.

Wit plafond is low-key, dus het is handig als je wilt richten op andere interieur details.
Techo blanco es de bajo perfil, por lo que es útil si desea centrarse en otros detalles interiores.

The Wandering Table(Spokane, WA)- Een low-key restaurant met een klein menu, maar zeer lekker eten.
La mesa errante(Spokane, WA)- Un restaurante discreto que sirve un menú pequeño pero comida extremadamente deliciosa.

Voor degenen die liever low-key kleur, zal waarschijnlijk net als de kamer, ingericht in neutrale kleuren.
Para aquellos que prefieren baja intensidad de color, es probable que como la habitación, decorada en colores neutros.

In het eerste deel van 1967 een low-key staat van oorlog bestond tussen Syrië en Israël.
En la primera mitad de 1967, un estado de bajo perfil de la guerra existía entre Siria e Israel.

St Pons is een zoete, zeer low-key, niet-toeristisch stadje in de buurt en we hielden van de zachte bergen rondom.
St Pons es un dulce, muy discreto, pequeño pueblo ONU-turístico cerca y nos encantaron las suaves montañas alrededor.

Vandaag de dag, de serie introduceerde mevrouw stijl, low-key luxe schoonheid en de complexiteit van de integratie van de reistijd.
Hoy en día, la serie introdujo el estilo Sra., discreto lujo belleza y la complejidad de la integración de tiempo de viaje.

Tanda was een gracieuze, low-key, low-stress gastheer met een schat aan kennis over lokale eetgelegenheden.
Tanda fue un amable, discreto, de bajo estrés de acogida con una gran cantidad de conocimientos acerca de los restaurantes locales.

Accommodaties worden onafhankelijk gerund, klein en low-key, en hetzelfde geldt voor de eet- en uitgaansmogelijkheden op Formentera.
Los alojamientos son independientes, pequeños y de bajo perfil, y lo mismo se aplica a las opciones gastronómicas y de entretenimiento en Formentera.

De wens om de vrije ruimte door onnodige meubels, low-key toon van het interieur, eenvoudige lijnen en vormen een combinatie van deze twee moderne stijl.
El deseo de espacio libre mediante la eliminación de muebles innecesarios, el tono de bajo perfil del interior, líneas y formas sencillas se combinan estos dos estilo moderno.

Hoe "low-key" te gebruiken in een Nederlands zin

De boerderij was uiterst low key maar mooi!

Het personeel is low key en zeer gastvrij.

Een goede optie voor een low key diner.

Zeer aanbevolen voor een low key makkelijk lunch!

We hebben deze vakantie vrij low key aangepakt.

Welkom was low key maar ligt het toneel.

Laten we die benen maar low key houden.

Vooral de low key vond ik erg interessant!

Zo kun je experimenteren met low key opnames.

Low key toch wel één van mijn lievelingsactrices.

Hoe "discreta, discreto" te gebruiken in een Spaans zin

Esta variable puede ser discreta o continua.

-¿Qué ocurre, discreto amigo, aunque jurado?

negativo: Habitación discreta con instalaciones discretas.

Cuerpo Perfecto, Discreta Implicante, Hola, corazón.

Fuerza discreta que permitiría la belleza 34.

0002 discreta una variable aleatoria discreta.

Discreta jornada del Campeón del Mundo.

Austero, con una discreta asistencia diaria.

Dinero discreto por muebles sin retirarR.

Discreto pero efeciente y con mucha amabilidad.