Voorbeelden van het gebruik van Tactvol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wees tactvol.
Tactvol en ontwijkend.
Wat tactvol.
Hoe zeg ik dit tactvol?
Erg tactvol ben je niet.
No eres muy discreta.
Dat was tactvol.
Marlene, de eigenaar- een zeer vriendelijk en tactvol.
(2) maak tactvol huid.
Eddie Izzard is heel erg tactvol.
Eddie Izzard es muy discreto.Behandel ze tactvol en beleefd.
Se las debe tratar con tacto y cortesía.Is uw bemanning altijd zo tactvol?
Su tripulación es siempre tan… diplomática.Het is nauwelijks tactvol met hun twee beneden.
Es apenas delicado, con esos dos abajo.In Beverly Hills is iedereen tactvol.
Esto es Beverly Hills. Cada uno es delicado.
Gastvrij en tactvol eigenaar; prachtig uitzicht;
Propietario discreto y acogedor; vista hermosa;Ik ben zeer tactvol.
Soy muy delicado.We moeten tactvol handelen om zijn gevoelens niet te schaden.
Debemos actuar con delicadeza para no herir sus sentimientos.Hij was erg… tactvol.
Él fue muy… diplomático.Zijn tactvol en goedaardig; waarheidsgetrouw en niet-discriminerend.
Ser discreto y bondadoso; y ser preciso y no discriminatorio.Je moet hier heel tactvol zijn.
Debes ser muy delicado en esto.Tactvol omdat het ervoor zorgt dat je geen inhoud hebt verborgen.
Con tacto porque garantiza que no hayas ocultado ningún contenido.Ik probeerde eerlijk te zijn, maar tactvol.
Estaba tratando de ser honesto, pero con tacto.Alle delen tactvol ontworpen, gemakkelijk te installeren en te gebruiken.
Todas las partes delicadamente diseñado, fácil de instalar y usar.Als je kritiek levert, ben je dat direct of tactvol?
Cuando criticas,¿lo haces directamente o con tacto?Tactvol en regelmatig kussend het gezicht, zoals de zegen van de wind.
Besando la cara delicado y suavemente, por ejemplo la bendición de la brisa.Ik moet hem een antwoord geven.- Eerlijk of tactvol?
Tengo que darle una respuesta.-¿Sincera o diplomática?Scheiden van de twee rollen tactvol, doen niet de kracht die ze misschien breken.
Separar las dos bobinas con delicadeza, no puede romper una fuerza.Tactvol ontwikkeld door de voornaamste deskundigen van deze industrie, NT510-Multisysteemscanner.
Convertido delicado por los expertos más distinguidos de esta industria, escáner del multisistema NT510.Aangenaamheid Deze eigenschap laat zien hoe tactvol, warm en vriendelijk sollicitanten zijn.
De staat-van-kunst UCANDAS wordt tactvol gebouwd en door P&T Elektronisch Technologieco.
El estado-de-arte UCANDAS es dirigido y construido delicado por la tecnología electrónica Co.De veiligheidstroepen hebben de kolonisten tactvol maar beslist en vastberaden geëvacueerd.
Las fuerzas de seguridad han evacuado a los colonos con delicadeza pero 
