Wat Betekent ONOPVALLEND in het Spaans - Spaans Vertaling

• discreto
• discretamente
• poco visible
• anodino
• poco llamativo
• de bajo perfil
• discreta
• discretos
• discretas
• anodinos
• anodina
• poco visibles

Voorbeelden van het gebruik van Onopvallend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Erg onopvallend.
Es anodino.

Zoals ik al zei, onopvallend.
Cómo lo dije, poco llamativo.

Onopvallend in de jeugd.
Poco llamativo en la juventud.

En Jack, onopvallend.
Y Jack, de bajo perfil.

Onopvallend maar effectief: Tough Solar-technologie van CASIO.
Discreta pero eficaz: la tecnología Tough Solar:.

Het is bewust onopvallend.
Es deliberadamente anodino.

Het is onopvallend, maar ongelooflijk nuttig.
Es discreto, pero increíblemente útil.

Misschien is dat de boom is onopvallend;
Tal vez ese árbol es poco visible;

Doe het onopvallend, Samuel.
Hazlo silenciosamente, Samuel.

De andere zouden allemaal thuisblijven, onopvallend, verborgen…'.
Todas las demás se quedarían en casa discretas, ocultas….

Plastic fles- onopvallend in de dagelijkse dingen.
Botella de plástico- discreta en algo cotidiano.

Haar groei vertraagt, ze dun en onopvallend worden.
Ralentiza el crecimiento del cabello, se vuelven delgados y poco visible.

Alles onopvallend en grotere investeringen waren niet in zicht.
Todo discreto y grandes inversiones no estaban a la vista.

Sluitingen deuren en kisten moet zo onopvallend mogelijk te zijn.
Cierres de puertas y cofres deben ser lo más discreto posible.

De bloemen zijn onopvallend, geclusterd in spike-achtige bloeiwijzen.
Las flores son discretas, agrupadas en la punta-como las inflorescencias.

Mijn vorige modellen(jaar 00, 01 en 04) waren altijd onopvallend.
Mis modelos anteriores(año 00, 01 y 04) siempre fueron discretos.

De bloemen zijn klein en onopvallend, dikwijls groen of wit gekleurd.
Las flores son pequeñas y discretas, a menudo de color verde o blanco.

Zonnepanelen maken geen lawaai en kunnen visueel onopvallend zijn.
Los paneles solares no hacen ruido y pueden ser visualmente discretos.

De bloemen zijn klein, onopvallend en decoratieve doen er niet toe.
Las flores son pequeñas, poco visible y decorativo no tienen importancia.

Zet deze zonnebril met verborgen camera op en maak onopvallend opnames.
Poner estas gafas de sol con cámara oculta y hacer grabaciones discretas.

Maakt de aderen onopvallend en verwijdert volledig het vasculaire netwerk;
Hace que las venas poco visible, y elimina completamente la malla vascular;

Frédéric is op zijn beurt een attente gastheer, onopvallend maar beschikbaar.
Frédéric es a su vez un atento anfitrión, discreto, pero disponible.

Deze kleine factoren zijn onopvallend, maar ze brengen verrassende resultaten.
Estos pequeños factores son discretos, pero traen resultados sorprendentes.

Onopvallend vanaf de buitenkant van de kerk kan prachtige interieur verbergen.
Poco visible desde el exterior, la iglesia puede ocultar un interior maravilloso.

Zelfs het perfecte gezicht ziet er onopvallend uit met een nest op het hoofd.
Incluso la cara perfecta se verá discreta con un nido en la cabeza.

In de extreme situaties van financiële wanhoop, kunnen de schulden onopvallend zijn.
En las situaciones extremas de la desesperación financiera, las deudas pueden ser discretas.

Nepal, een klein en relatief onopvallend natie in Zuid-cental asia.
Nepal, una nación pequeña y relativamente poco visibles en el sur-cental asia.

Deze kleine factoren zijn onopvallend, maar ze leveren verrassende resultaten op.
Estos factores menores son discretos, pero traen resultados sorprendentes.

De gastheren zijn mooi, onopvallend maar altijd aanspreekbaar met eventuele vragen!
Los anfitriones son agradables, discreto pero siempre accesible con cualquier pregunta!

De bloemen van Schichitsy onopvallend, bijna onmerkbaar, verzameld in een strakke pluim.
Las flores de schichitsy discretas, casi imperceptibles, recogidas en una panícula apretada.

Hoe "onopvallend" te gebruiken in een Nederlands zin

Geweld wordt zoveel mogelijk onopvallend toegepast.

Loop eens onopvallend langs zijn huis.

Omheind door een fraai onopvallend hek.

Cook die zich verrassen onopvallend houdt.

Rechts daar een onopvallend bospaadje op.

Deze fiets moest onopvallend mooi worden.

Gonozoïdenopening onopvallend met heel kort buisje.

Beide onopvallend heel belangrijk bij PSV.

Nav teruglopende omzet onopvallend geplaatste camera.

Hoe kan dat nu: onopvallend wandelen??

Hoe "discreto, discretamente, poco visible" te gebruiken in een Spaans zin

muy discreto ygolnente, Soy una Srta.

Todos cooperando discretamente con Israel ahora.

Algo muy discreto viendo tu fabuloso huerto.

El karate es un deporte poco visible en los medios.

La arquitectura colonial es muy poco visible en Guayaquil.?

Papel pintado discreto para crear ambiente.

se relacionaría muy discretamente con señores solventes.

Dinero discreto por muebles sin retirarR.

Cada noche me asomo discretamente para verlo pasar.

Francisco José miró discretamente hacia otro lado.