Voorbeelden van het gebruik van Luiaards in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik haat luiaards.
Odio a los perezosos!Luiaards zie je nooit.
Nunca se ve a los perezosos.Door de ambitieuzen ten koste van de luiaards?
Luiaards zijn dus niet lui.
Así que, los perezosos no son Door de ambitieuze ten koste van de luiaards?
Mensen vertalen ook
Maar luiaards zijn heel erg onbegrepen.
Pero los perezosos son demasiado malentendidos.Door de ambitieuzen ten koste van de luiaards?
¿Por el ambicioso a expensas del holgazán?Luiaards brengen ook 20 uur door met slapen.
Los perezosos también pasan 20 horas durmiendo.Niks anders dan een stelletje mopperkonten en luiaards.
De ziel des luiaards is begerig, doch er is niets;
Een paar jaar geleden was ik geïntrigeerd door luiaards.
Un par de años atrás, estaba fascinada por los perezosos.Luiaards hebben een bizar trage stofwisseling.
Los perezosos tienen un metabolismo anormalmente bajo.Gebruikt om het gedrag van luiaards te beschrijven.
Luiaards worden vaak gezien in de bomen op het terrein.
Ben ik te laat opgestaan vandaag, zoals de luiaards?
¿Qué pasa? Me he despertado tarde también hoy como los vivalavirgen.Luiaards kunnen bijna alles doen vanuit deze omgekeerde positie.
Y los perezosos pueden hacer casi todo en esta posición invertida.Lopen naar de rivier 5 minuten en vindt u toekans en luiaards!
Caminar hasta el río 5 minutos y verá tucanes y osos perezosos!Net zoals The Beatles zijn luiaards ook bijzonder succesvol.
Pero igual que Los Beatles, los perezosos son extremadamente exitosos.Er zijn zelfs mensen die denken dat liefdadigheid voor de luiaards is.
Wie van jullie lounge luiaards zit in het verkeerde universum?
Een Strategie Gids is een echte helper voor luiaards!
¡El Guía de Als je dacht dat luiaards niet trager konden worden, heb je het mis.
Si piensas que los perezosos no pueden ser más lentos, te equivocas.Ze waren direct gerelateerd aan de moderne luiaards van vandaag.
Estaban directamente relacionados con los perezosos modernos de hoy.(Gelach) Luiaards tonen sowieso een bijzondere gelijkenis met The Beatles.
(Risas) Los perezosos sí tienen un extraño parecido a Een dierenarts laadt een stel luiaards en de anaconda in kooien op een boot.
Un veterinario carga un par de perezosos y la anaconda en un barco.Luiaards- foto's, Bradypus tridactylus, Zoogdieren, foto's van zoogdieren.
Folivora- fotos, Bradypus tridactylus, Fotos de mamíferos, imágenes de mamíferos.Zelfs alcoholisten en beruchte luiaards worden niet tegengehouden.
Ni siquiera De luiaards worden zo genoemd omdat ze een lange tijd slapen en ze langzaam bewegen.
Estos mamiferos son llamados así porque duermen mucho tiempo y se mueven lentamente.Vrienden, liefdadigheid is niet voor de luiaards, maar voor de behoeftigen.
Mis amigos, la caridad no es para los vagos, sino para los necesitados.Luiaards wekken de interesse van wetenschappers onder andere vanwege hun weerstand tegen bepaalde virussen.
Los perezosos despiertan el interés de los científicos por su resistencia a ciertos virus.
