Wat Betekent METHODIEK in het Spaans - Spaans Vertaling

• metodología
• método
• métodos
• metodologías
• metodologia
• metodologa

Voorbeelden van het gebruik van Methodiek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Methodiek cultureel werk.
Metodólogo Trabajo Cultural.

Download hier de methodiek:.
Descargar aquí las metodologías:.

Mijn methodiek was slordig.
Mis métodos fueron inapropiados.

Hij is flexibel in zijn methodiek.
Son flexibles en su metodologa.

Een methodiek zonder ethiek is blind.
La técnica sin la ética es ciega.

Maar de schoonmaak, methodiek en voorzichtig.
Pero lo de limpiar… metódico y escrupuloso.

Berekend op basis van Canon's interne methodiek.
Calculado según la metodología interna de Canon.

De methodiek was: we hebben geen methodiek.
Mi metodologia es que no tengo metodologia.

Maar vooral om het overbrengen van een methodiek.
Pero sobre todo implica la transferencia de métodos.

Waterdichte methodiek voor een financiële, fiscale en sociale fraudebestrijding;
Prevención hermética decualquier fraude social, fiscal y financiero;

De oudere man spreekt, rustig, methodiek.
El hombre más viejo está hablando, tranquilamente, metódicamente.

De door TLA methodiek is in principe gericht en gecentreerd estudiante.
La metodología utilizada por TLA está basicamente orientada y centrada en el estudiante.

Naar Beweging is de volgende stap in de methodiek.
El siguiente paso de la metodología es el«Movimiento».

We gebruiken de nieuwste technologie en methodiek om u tijd en geld te besparen.
Usamos las últimas tecnologías y metodologías para ahorrarte tiempo y dinero.

Dit cijfer komt uit een onderzoek met een discutabele methodiek.
Esta cifra proviene de un estudio realizado mediante métodos cuestionables.

Verder aangevuld methodiek met de theorie van leiderschap in complexiteit.
Además se complementa con la metodología de la teoría del liderazgo en la complejidad.

Drie credits worden gegeven voor een statistieken of methodiek natuurlijk;
Tres créditos se dan para una estadística o curso de metodología;

Vaststelling van een methodiek voor de kosten/batenanalyse van de met de TSI's beoogde oplossingen;
Adopción de un método para el análisis de rentabilidad de las soluciones previstas en las ETI;

Juicht toe dat de Raad volgens deze methodiek gegevens verstrekt;
Celebra que el Tribunal esté facilitando datos con arreglo a esa metodología;

Screening op controversiele activiteiten(op basis van een rating methodiek).
Filtro de actividades controvertidas(también basada en una metodología de calificación).

Deze effectieve methodiek stellen wij beschikbaar aan alle jeugdhulp programma's in Medellín.
Hacemos que este método efectivo esté disponible para todos los programas de ayuda a la juventud en Medellín.

Vaststelling van de precieze eisen waaraan de te gebruiken methodiek moet voldoen;
Los requisitos concretos en cuanto a la metodología que debe utilizarse;

Als je een probleem met mijn methodiek hebt of niet vertrouwt in m'n capaciteiten… meld je dat best aan Corporate.
Si tiene algún problema con mi metodologia o no tiene fe en mis habilidades, sugiero que se lo diga a la Corporación.

Onze online training wordt erkend als de praktijk methodiek goed- UNESCO Chair.
Nuestra formación online tiene el reconocimiento de buena práctica de metodología- Cátedra UNESCO.

De methodiek van de tegenaanval geeft aan dat Hellsing de Naikon-groep wilde identificeren en inlichtingen over hen wilde inwinnen.
El método del contraataque indica que Hellsing quiso identificar al grupo Naikon y reunir información de inteligencia sobre éste.

Macedonië:" Academische solidariteit" tegen vrije mening en wetenschappelijke methodiek.
Macedonia:"Solidaridad académica" contra la libertad de expresión y el método científico.

Experimenteer met natuurlijk levering methodiek om voortdurend te zoeken naar een betere student begrip van de inhoud van de cursus.
Experimentar con la metodología de entrega de golf para buscar continuamente para una mejor comprensión de los estudiantes de los contenidos del curso.

De moderne verkoopproces is radicaal verschillend van de beproefde methodiek.
El proceso de venta moderna es radicalmente diferente de la metodología de probada eficacia.

Deze werkzaamheden beogen de harmonisatie van de criteria en de methodiek die voor de registratie van de gegevens over arbeidsongevallen moeten worden gehanteerd.
Esta labor tiene por objetivo la armonización de los criterios y métodos que se deben aplicar cuando se registren los datos sobre accidentes laborales.

Ook is een herziene methodiek vastgesteld voor de vergoeding van garanties voor de financieringsbehoeften van banken(momenteel het overgrote deel van de steun).
También se revisaron las metodologías relativas a la remuneración sobre las garantías de las necesidades de financiación de los bancos, que constituyen la mayor parte de las ayudas concedidas hasta la fecha.

Hoe "methodiek" te gebruiken in een Nederlands zin

een methodiek gepresenteerd voor kindgerichte landenrapporten.

Methodiek die last van pennsylvania school.

Daarmee heeft deze methodiek grote marktwaarde.

Tijden, suggereren dat hun methodiek kan.

Pilot onderzoek methodiek ‘bewustwording prikkelverwerking autisme’.

Methodiek die lijkt het spenen van.

Met welke methodiek werk jij Inge?

Deze methodiek staat bekend als ‘bemoeizorg’.

Centerlining een waardevolle methodiek kan zijn.

Groepen hebben over hun methodiek brengt.

Hoe "método, metodología, métodos" te gebruiken in een Spaans zin

Ejercicios del Método Pilates Suelo Básico.

Nuestra Experiencia Metodología <ul><li>Bases conceptuales Probadas.?

-¿Los métodos del zarismo siguen vigentes?

memorias (1988) Metodología cualitativa (2009) SASTRE.

Método acreditado Yoga Alliance* 200 hr.

Metodología mixta con diseño secuencial explicativo.

Metodología para implementarlo (Pasos del Proceso).

Usa este método para cosas positivas.

son muchos los métodos para robar.

Otro método fallido para los prestamistas.