Wat Betekent MOET FUNCTIONEEL ZIJN in het Spaans - Spaans Vertaling

• debe ser funcional

Voorbeelden van het gebruik van Moet functioneel zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Licht moet functioneel zijn.
La luz debe ser operosa.

Elke moderne keuken moet functioneel zijn.
Una cocina moderna tiene que ser funcional.

Hij moet functioneel zijn, zodat de ruimte optimaal wordt benut.
Debe ser funcional, para que aproveches el espacio de forma óptima.

Keuken ontwerp moet functioneel zijn.
Diseño de la cocina debe ser funcional.

De ruimte moet functioneel zijn omdat Het is niet alleen bedoeld voor de opslag en bad accessoires, maar ook voor een aangenaam verblijf.
El cuarto debe ser funcional debido Se pretende no solo para los accesorios de almacenamiento y de baño, sino también para una estancia agradable.

Naast zijn esthetische schoonheid en elegantie, dit stuk is volledig moet functioneel zijn en zo eenvoudig te gebruiken als mogelijk is..
Además de su belleza estética y elegancia, esta pieza está llena debe ser funcional y fácil de usar como sea posible.

Een ladekast moet functioneel zijn en inspelen op al uw behoeften.
Una cómoda debe ser funcional y responder a todas sus necesidades.

Maar het moet functioneel zijn.
Pero debe ser funcional.

Het ontwerp moet functioneel zijn; die functionaliteit moet visueel in esthetiek omgezet worden, zonder tierelantijnen die eerst uitgelegd moeten worden‘.
El diseño debe ser funcional y la funcionalidad debe ser traducida visualmente en estética, sin trucos que deban ser explicados antes".

Een gebouw moet functioneel zijn.
Un edificio debe ser funcional.

Het platform moet functioneel zijn omdat het werkruimte moet bieden langs meer dan 100 meter distributielijn.
La plataforma debe ser funcional, para operar en los más de 100 metros de toda la línea de distribución.

De kledingkast voor de slaapkamer moet functioneel zijn, ruim en goed passen in het algemene interieur.
El armario para el dormitorio debe ser funcional, espacioso y encajar bien en el interior general.

Het Ethernet-netwerk moet functioneel zijn voordat u met de volgende instructies verdergaat.
La red Ethernet debe estar funcional antes de llevar a cabo las siguientes instrucciones.

Een garderobe moet functioneel zijn en veel ruimte bieden voor jassen, schoenen en tassen.
Un guardarropa debe ser funcional y ofrecer espacio suficiente para chaquetas, zapatos y bolsas.

Gebruikte kasten moet functioneel zijn, bevatten veel voorwerpen en dingen, is niet omslachtig.
Armarios usadas deben ser funcionales, contienen una gran cantidad de objetos y cosas, no es ser engorroso.

Dus, voor de keukengordijnen moet functioneel zijn, praktische, goed wast en bestand zijn tegen zonlicht en temperatuurwisselingen.
Por lo tanto, para las cortinas de la cocina debe ser funcional, prácticos, bien lavados y ser resistentes a la luz solar ya cambios de temperatura.

Allereerst Meubels in de kinderkamer moet functioneel zijn en kan niet hebben veel- Je moet ruimte voor tijdverdrijf van de actieve kind verlaten.
En primer lugar, Los muebles de la guardería debe ser funcional y no puede poner un montón de- Es necesario dejar espacio para el pasatiempo del niño activo.

De planning van een landhuis van een economy class moet functioneel zijn, met de indeling van de gemeenschappelijke ruimte in een slaapkamer, een woonkamer en een keuken;
La planificación de una casa de campo de una clase económica debe ser funcional, con la división del espacio común en un dormitorio, un área de estar y una cocina;

Aangezien de sensor die de operationele temperatuur van de printer controleert moet functioneel zijn om met de printersoftware te communiceren, uit de druk software het algoritme verwijderen dat vertragingen druk tot de operationele temperatuur wordt bereikt.
Dado que el sensor que controla la temperatura operativa de la impresora debe ser funcional para comunicarse con el software de la impresora, quite del software de impresión el algoritmo que retrasa la impresión hasta que se alcance la temperatura operativa.

Bad meubels moeten functioneel zijn, om zelfs de meest kleine en kleine badkamer is compact en is beschikbaar voor alle noodzakelijke dingen op te slaan.
Muebles de baño debe ser funcional, incluso para el baño más pequeña y diminuta es compacto y está disponible para almacenar todo lo necesario.

Keukens moeten functioneel zijn, maar omdat velen van ons spenderen veel tijd in.
Las cocinas deben ser funcionales, sino porque muchos de nosotros pasamos mucho tiempo en ella,….

Keukens moeten functioneel zijn, maar omdat velen van ons spenderen veel tijd in, het moet ook mooi zijn..
Las cocinas deben ser funcionales, sino porque muchos de nosotros pasamos mucho tiempo en ella, sino que también debe ser hermoso.

De verlichting moest functioneel zijn en afgestemd op de verschillende taken, met zo weinig mogelijk storende luminanties- cruciaal voor televisiewerk.
La iluminación debía ser funcional y adaptada a las diversas tareas, con un mínimo de luminancias molestas, algo crucial para la televisión.

Alle meubels in de tienerkamer moeten functioneel zijn, zodat het kind het meeste haalt uit de ruimte die hem is toevertrouwd en zich er prettig in voelt.
Todos los muebles de la habitación de adolescentes deben ser funcionales para que el niño aproveche al máximo el espacio que se le ha confiado y se sienta cómodo con él.

De moderne inrichting moet ook functioneel zijn.
Una casa moderna debe ser también funcional.

Het product moet volledig functioneel zijn.
(b) El Producto debe funcionar plenamente.

Het slot moet ook functioneel zijn, dus controleer altijd!
La cerradura también debe ser funcional,¡así que siempre verifica!

Werkkleding moet functioneel en praktisch zijn.
La ropa de trabajo debe ser funcional y práctica.

De website moet volledig functioneel zijn op het moment van uw inschrijving.
El sitio web debe ser completamente funcional en el momento de su inscripción.

Uw toegangspunt moet volledig functioneel zijn voordat u naar de volgende stap gaat.
El punto de acceso debe estar en completo funcionamiento antes de continuar con el siguiente paso.

Hoe "moet functioneel zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Het internetgebruik moet functioneel zijn voor de dagelijkse werkzaamheden.

Nederlanders…tsja : kil, ongastvrij, eten moet functioneel zijn i.p.v.

Alles moet functioneel zijn en een hoog tempo hebben.

Het moet functioneel zijn en het moet begrijpelijk blijven.

Het moet functioneel zijn en aansluiten bij de activiteit.

Dit betekent dat: de leertijd moet functioneel zijn m.a.w.

De installatie moet functioneel zijn in juli dit jaar.

Een website moet functioneel zijn en uitnodigen tot vervolgactie.

De uitgewisselde informatie moet functioneel zijn m.b.t de functie.

Het moet functioneel zijn maar ook een mooie uitstraling hebben.

Hoe "debe ser funcional" te gebruiken in een Spaans zin

Fue un reto y aprendí que el lenguaje debe ser funcional y adaptado al entorno.

R// Debe ser funcional en dispositivos móviles, tanto teléfonos como tablets 20.

Debe ser funcional en dispositivos móviles (Smartphones, Tablets) Apple y Android.

El Estado no debe desaparecer, debe ser funcional al mercado.

Y segundo, porque debe ser funcional y cómoda para poder cocinar.

Cada pieza de mobiliario debe ser funcional y elegante.

–El abrigo elegido debe ser funcional y cómodo.

No solo debe ser funcional sino que no cause "stress visual".

El entrenamiento siempre debe ser funcional a tu rutina cotidiana.

debe ser funcional a las exigencias de la política criminal.