Voorbeelden van het gebruik van Omzettingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe vind je m'n omzettingen?
Kitchen Omzettingen meeteenheden.
Hoe vind je m'n omzettingen?
¿Qué pasó Rudito?¿Te gustaron mis cambios?Basler Turbo Omzettingen van Oshkosh Wisconsin.
Basler Turbo Conversions de Oshkosh Wisconsin.Deze elementen blijven bestaan, ondanks alle omzettingen en combinaties.
Alle omzettingen zullen voorlopig worden ingevuld door 2014.
Todas las conversiones se completará provisionalmente para Grensoverschrijdende omzettingen, fusies en splitsingen.
Dergelijke verven hebben verschillende hardheid,zijn er twee soorten omzettingen.
Estas pinturas tienen una dureza diferente,hay dos tipos de conversión.Grensoverschrijdende omzettingen, fusies en splitsingen(debat).
Transformaciones, fusiones y escisiones transfronterizas(debate).Wij krijgen groot vele verzoeken om het potentieel van Loft omzettingen te bekijken.
Recibimos un gran número de peticiones para ver Vrouwelijke omzettingen zijn twee keer zoveel punten waard als mannen conversie.
Las conversiones femeninas valen Addr-translation Informatie over omzettingen van adressen.
Die omzettingen worden allemaal gemaakt om te verwijzen naar het mysterie van het zijn of het bestaan- als een abstract begrip.
Todas estas transposiciones se refieren al misterio del ser o de la existencia como concepción abstracta.Verder, Dit zal u helpen leiden omzettingen in de toekomst te verbeteren.
Promover, esto ayudará a mejorar las conversiones de plomo en Sildenafil in Viagra speelt een rol in de laatste fase van de enzymatische omzettingen.
El Sildenafil incluido en Viagra juega un papel en las etapas finales de las transformaciones enzimáticas.Van alle omzettingen die in 2008 moesten plaatsvinden, was 55 procent te laat, in vele gevallen zelfs twee jaar of meer te laat.
En 2008, en el 55% de las transposiciones necesarias se produjo un retraso que en muchos casos fue de dos años o más.Sinds het werk van Lavoisier in 1770 weten we datde massa bij chemische omzettingen behouden blijft.
Desde el trabajo de Lavoisier en 1770 se sabe quela masa se conserva en todas las transformaciones químicas.De omzettingen als bedoeld in artikel 6, lid 2, van Verordening( EG) nr. 1788/2003 kunnen tijdelijk of definitief zijn.
Las conversiones contempladas en el apartado 2 del artículo 6 del Reglamento(CE) n° 1788/2003 podrán ser temporales o definitivas.De Basler BT-67 is eenfixed-wing vliegtuigen geproduceerd door Basler Turbo Omzettingen van Oshkosh, Wisconsin.
El Basler BT-67 es un avión deala fija producido por Basler Turbo Conversions de Oshkosh, Wisconsin.Iets als 90% van alle omzettingen in die wegen wordt gedeeltelijk bepaald door microbe-signalerende molecules.
Algo como el 90% de todas las conversiones en esos caminos es determinado en parte por las moléculas de la microbio-transmisión de señales.Er van uitgaande dat de datums in je bestanden de enige zijn die er toe doen,heb ik wat omzettingen gedaan.
Sí, te sigo. Dando por hecho que las fechas incorrectas de tus archivos son los unicos números que importan,he hecho permutaciones.De verkregen resultaten geven aan dat de omzettingen van DBT naar DBTO2 na 15 min. in omgevingstemperatuur 98% opleveren.
Los resultados obtenidos indican que las conversiones de DBT a DBTO2 alcanzan el 98% después de 15 minutos a temperatura ambiente.De Basler BT-67 is eenfixed-wing vliegtuigen geproduceerd door Basler Turbo Omzettingen van Oshkosh, Wisconsin.
El Basler BT-67 es un aviónutilitario estadounidense producido por Basler Turbo Conversions de Oshkosh, Wisconsin Estados Unidos.Maar er zijn veel van zulke vreemde en merkwaardige omzettingen te vinden in de kabbalistische boeken- een overtuigend bewijs dat deze literatuur een droevige warboel is geworden.
Pero muchas son las transformaciones extrañas y curiosas que se encuentran en las obras kabalísticas; prueba convincente de que esta literatura se ha convertido en un deplorable embrollo.Voorts heeft de Hongaarse regering geen gegrondereden aangevoerd om deze vermelding voor te behouden aan binnenlandse omzettingen.
Además, el Gobierno húngaro nopresentó ningún motivo que justifique la reserva de tal mención a las transformaciones internas.De tussen haakjes gegeven waarden zijn wiskundige omzettingen in Si-eenheden die voor slechts informatie worden verstrekt.
Los valores dados entre paréntesis son conversiones matemáticas a las unidades del SI que se proporcionan para la información solamente.De gebruiker kan aangeven handmatig elke keer bestanden worden geconverteerd ofzet deze op"Inbox"Voor alle toekomstige omzettingen.
El usuario puede especificar manualmente todos los archivos temporales se convierten ose establece en"Inbox"Para todas las conversiones futuras.De wijzigingen in burgerlijke codein de meeste gevallen waren het eenvoudige omzettingen van de jurisprudentiële richtlijnen over condominiumkwesties.
Los cambios a código civilEn la mayoría de los casos, fueron simples transposiciones de las directrices jurisprudenciales en materia de condominios.Verschillende maatregelen kunnen worden genomen om verlies aan elk van de omzettingen tussen chemische energie in brandstof en kinetische energie van het voertuig te verminderen.
Varias medidas se pueden tomar para reducir pérdidas en cada una de las conversiones entre energía química en el combustible y energía cinética del vehículo.Bij de verwerking van kooldioxide in de korrels kunnen echter ongewenste omzettingen optreden, waardoor een zekere hoeveelheid schadelijke stoffen verschijnt.
Sin embargo, cuando se procesa dióxido de carbono en los granos, pueden ocurrir transformaciones indeseables, como resultado de lo cual aparece una cierta proporción de sustancias dañinas.
