Wat Betekent ONBEPAALD in het Spaans - Spaans Vertaling

• indefinido
• indefinidamente
• indeterminado
• ilimitada
• indefinida
• indeterminada
• indeterminados
• indeterminadas
• indefinidos

Voorbeelden van het gebruik van Onbepaald in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Looptijd: Onbepaald.
Duración: Ilimitada.

Onbepaald op dit punt.
Indeterminado en este punto.

Dus dit is onbepaald.
Entonces esto es indefinido.

Onbepaald of geen oplossing.
Indefinido o no hay solución.

Qty van ventilators: onbepaald.
Qty de fans: indeterminado.

Omdat het onbepaald geldig is.
Porque tiene validez indefinida.

Hier is de hoeveelheid onbepaald;
Aquí es indefinida la cantidad;

Looptijd: Onbepaald, wordt in 2007 herzien.
Duración: Ilimitada, revisión en 2007.

De bio-tekens zijn onbepaald.
Las bio-señales son indeterminadas.

Looptijd: Onbepaald vanaf 1 januari 2006.
Duración: Indefinida a partir del 1 de enero de 2006.

Duur van de maatregel: Onbepaald.
Duración de la medida: Ilimitada.

Helder, onbepaald, vervoeren RF Royalty-vrij.
Brillante, indefinido, transporte RF libres de derechos.

Looptijd _BAR_ onbepaald _BAR_.
Duración _BAR_ Ilimitada _BAR_.

Zeer kleine" WKK-centrales( minder dan 5 MW): onbepaald.
Una CPCCE muy pequeña(< 5 MW): ilimitada.

Agent Jones, je bent onbepaald geschorst.
Agente Jones, está suspendida indefinidamente.

Voor andere omzettingen is het resultaat onbepaald.
Para otras conversiones, el resultado es indefinido.

L'hopital's regel en de Onbepaald formulieren 0/ 0.
La regla de L'hopital y las formas indeterminadas 0/0.

De duur van het samenwerkingsverband, tenzij deze onbepaald is.
La duración de la agrupación, cuando no sea indefinida.

Ricloud onbepaald Kan worden geroteerd door een accountteam.
Ricloud Indefinido Puede ser rotado por el equipo de cuentas.

Volgens Quine is de vertaling onbepaald.
Según Quine, la traducción es indeterminada:.

Onbepaald: het kan niet worden opgenomen in een van deze categorieën.
Indeterminado: no puede incluirse en ninguna de estas categorías.

Jullie aardse natuur kan niet onbepaald ontkend worden;
Vuestra naturaleza terrenal no se puede negar indefinidamente;

Er zijn twee soorten lidwoorden in de Engelse taal: bepaald en onbepaald.
Hay dos tipos de artículos en el idioma inglés: definido e indefinido.

Jullie aardse natuur kan niet onbepaald ontkend worden;
Vuestra naturaleza terrenal no puede ser negada indefinidamente;

Schedelbasisfractuur, ernstige blauwe plekken, de wijze van de dood onbepaald.
Fractura de cráneo, severos hematomas, manera de la muerte indeterminada.

Wat is het verschil tussen bepaald en onbepaald tomaten?
¿Cuál es la diferencia entre tomates determinados e indeterminados?

Maar wat ik mijn ambitie noemde, was iets vaags en onbepaald.
Pero lo que solía llamar mi ambición era algo vago e indefinido.

Struiken van deze variëteit aan tomaten kunnen veilig onbepaald worden genoemd.
Los arbustos de esta variedad de tomates pueden ser considerados de manera segura como indeterminados.

Voor veel personen met de diagnose scoliose kan een oorzaak onbepaald zijn.
Para muchas personas diagnosticadas con escoliosis, una causa puede ser indeterminada.

Voor beginners om Engels te leren, dit procesmeestal lijkt vaag en onbepaald.
Para los principiantes para aprender Inglés, este procesosuele aparecer vago e indefinido.

Hoe "onbepaald" te gebruiken in een Nederlands zin

Functies met een onbepaald aantal argumenten.

Indien deze onbepaald is: hoeveelvoudig onbepaald?

Onbepaald betekent immers een open einddatum.

Voor hem zou niets onbepaald zijn.

Vreselijk onbepaald maar ook wel lief..

contract onbepaald naar bepaald kan dat?

EOS heeft een onbepaald maximaal aanbod.

Per 12 januari 1840 met onbepaald verlof.

Een onbepaald aantal huizen zijn zwaar beschadigd.

kan die vlinder evengoed onbepaald klein zijn.

Hoe "indeterminado, indefinidamente, indefinido" te gebruiken in een Spaans zin

Contrato por tiempo indeterminado Tipo de contrato.

Nitto las leyendas prohibieron indefinidamente definir.

Sistema compatible indeterminado si tiene múltiples soluciones.

8%) y cortar y picar material indeterminado (5.

La ciudadanía continuará indefinidamente con esta medida.

Ver reciente trabajadores con contrato indefinido noticias.

Podrán presentarse indefinidamente a los siguientes llamados.

Mallorca, algún momento indeterminado de los noventa.

Podría seguir rescatando antecedentes indefinidamente durante días.

Reposicionable indefinidamente sin perder fuerza de adhesión.