Wat Betekent ONTVINGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• recibieron
• obtuvieron
• días
• acogieron
• recibían
• recibió
• recibimos
• acogían

Voorbeelden van het gebruik van Ontvingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ontvingen de werkdagen na uw.
Días laborables después de recibieron su.

Ik wil weten wie deze brieven ontvingen.
Quiero saber quién recibía las misivas.

Ontvingen de werkdagen na uw payme.
Días laborables después de recibieron su payme.

A: 5-7days nadat wij uw betaling ontvingen.
A: 5-7days después de que recibiéramos su pago.

Ontvingen de werkdagen na uw betaling.
Días laborables después de recibieron su pago.

Dryas nadat wij uw depositegeld ontvingen.
Dryas 30 después de que recibiéramos su dinero del deposite.

Ontvingen de werkdagen na uw storting.
Días laborables después de recibieron su pago.

Levering in 25-30days nadat wij uw storting ontvingen.
Entrega en 25-30days después de que recibiéramos su depósito.

Ontvingen de werkdagen na de betaling.
Días laborables después de recibieron el pago.

Te veel mensen zeiden dat we miljarden yuan ontvingen.
Demasiadas personas dijeron que recibimos miles de millones de yuanes.

Ontvingen de werkdagen na uw betaling.
Los días laborables después de reciben el pago.

Wij bemerken dat zij grote kracht ontvingen door het gebed.
Nos enteramos de que obtuvieron gran fuerza por medio de la oración.

Ontvingen de werkdagen na uw loon me.
Días laborables después de recibieron su paga yo.

Levering in 20 het werkdagen nadat wij uw storting ontvingen.
Entrega en 20 días del trabajo después de que recibiéramos su depósito.

Ontvingen de werkdagen na de storting.
Días laborables después de recibieron el depósito.

De communauteiten die me ontvingen waren heel hartelijk en hadden een diep geloof.
Las comunidades que me acogían tenían un gran corazón y una fe profunda.

Ontvingen de werkdagen na uw vooruitbetaling.
Días laborables después de recibieron su anticipo.

Klik hier voor antwoorden aan vragen die wij tijdens webinar ontvingen.
Haga Clic aquí para las respuestas a las preguntas que recibimos durante el webinar.

Ontvingen de werkdagen na de storting of L/C.
Días laborables después de recibieron el depósito o el L/C.

Alle door Hilti ingestuurde innovaties ontvingen een onderscheiding door de jury.
Todas las innovaciones presentadas por Hilti obtuvieron el reconocimiento del jurado.

Ontvingen de werkdagen na uw betalingsdetails.
Días laborables después de recibieron sus detalles del pago.

De derde en vierde plaats ontvingen een tegoedbon voor de Weidemann FanShop.
El tercer y cuarto puesto obtuvieron un vale para la FanShop(tienda para fans) de Weidemann.

Ontvingen de werkdagen werkdagen na uw betaling.
Días laborables los días laborables después de recibieron su pago.

Nog twee andere winnaars ontvingen ieder € 25.000 voor hun praktische, realiseerbare voorstellen.
Dos ganadores adicionales recibirán €25.000 cada uno por sus ideas prácticas y aplicables.

Ontvingen de werkdagen na uw 50%-storting. Betaling.
Días laborables después de recibieron su depósito del 50%. Pago.

Nog twee andere winnaars ontvingen ieder € 25.000 voor hun praktische, realiseerbare voorstellen.
Dos ganadores adicionales recibirán cada uno 25.000€ para sus ideas prácticas e implementables.

Ontvingen de werkdagen na de storting(hang van de hoeveelheid af).
Días laborables después de recibieron el depósito(dependa de la cantidad).

Ontvingen de werkdagen na uw betaling, hang definitief in bestelling af hoeveelheid.
Días laborables después de recibieron su pago, finalmente dependen de cantidad de la orden.

Hoe "ontvingen" te gebruiken in een Nederlands zin

The Nits ontvingen wederom een Edison.

Zij ontvingen uit handen van mgr.

Ook ontvingen zij een “topseller” naambandje.

Wij ontvingen het bericht dat mevr.

zij ontvingen allen een doosje logoballen.

Beide verenigingen ontvingen ieder 2000 EUR.

Wij ontvingen heel veel positieve reacties.

Studenten ontvingen hiervoor een persoonlijke uitnodiging.

Zij ontvingen daarom het eerste exemplaar.

Alle overige inzenders ontvingen een staatslot.

Hoe "días, obtuvieron, recibieron" te gebruiken in een Spaans zin

Los últimos días han sido dolorosos.

¡Quizás por eso obtuvieron tantas estrellas!

Estamos teniendo unos días prácticamente primaverales.

Días atrás, Assange negó las acusaciones.

935 personas obtuvieron prestación contributiva; 55.

8%) obtuvieron una respuesta hematológica completa.

"Durante varios días hubo intensos combates.

Todas las pacientes recibieron tratamientos complementarios.

Margarita acabó sus días trastornada, ¿no?

¿Cómo obtuvieron exactamente todo este dinero?