Duurzame ontwikkeling- Onze commitments| Groupe Hamelin.
Desarrollo sostenible- Nuestros compromisos| Hamelin Group.
Onze commitment en doelstellingen geven blijk van ons streven om deze wereldwijde uitdagingen te overwinnen.
Nuestros compromisos y metas reflejan nuestra orientación para ayudar a vencer estos desafíos mundiales.
De lancering van dit prototype ende bouw van de twee nieuwe schepen bevestigen onze commitment voor groei en ontwikkeling in de toekomst.
El lanzamiento de este prototipo yla construcción de estos dos nuevos buques confirman nuestro compromiso con el crecimiento y el desarrollo futuro.
Ontdek onze vacatures en onze commitments als werkgever Meer weten Voor een verantwoorde energie.
Descubrí nuestras oportunidades de empleo y nuestros compromisos con el empleador Para saber más Para una energía responsable.
Erkenning voor ons werk door gerespecteerde organisaties in de gehele wereld bevestigt onze commitment naar klanten en medewerkers.
El reconocimiento que recibimos por nuestro trabajo porparte de organizaciones de prestigio de todo el mundo confirma nuestro compromiso con nuestros clientes y empleados.
Twee woorden die perfect onze commitment aan service weergeven. Wat we ook doen we doen het precies en we doen het goed.
Dos palabras que engloban perfectamente nuestro compromiso de servicio: Todo lo que hacemos, lo hacemos con precisión y correctamente.
Als onze positieve referenties en accreditaties nog niet voldoende zijn om de laatste restjes twijfel weg te nemen, dan kan SSL247® ook nog eens bogen op een indrukwekkende portefeuille met awards enonderscheidingen die symbool staan voor onze schat aan ervaring en onze commitment aan uw online veiligheid.
Si nuestras excelentes referencias y acreditaciones no han sido suficientes para despejar cualquier duda, SSL247® ha conseguido un impresionantenúmero de galardones que atestiguan la amplitud de nuestros conocimientos y nuestro compromiso con su seguridad en Internet.
Onze commitment voor het verstrekken van 100 miljoen maaltijden en onze partnership met het WFP helpen om een wereld zonder honger dichterbij te brengen.”.
Nuestro compromiso de proporcionar 100 millones de comidas, así como nuestro acuerdo con WFP, nos acercará a un mundo libre de hambruna”.
Naleving van een ruime verscheidenheid aan Class Notations,uitgebreide aftersalesservice en onze commitment de oceanen in stand te houden: dit alles maakt ons de perfecte keuze voor commerciële schepen.
El cumplimiento de una amplia gama de soluciones,un servicio post-venta integral y nuestro compromiso de preservar los océanos, nos convierte en la elección perfecta para buques comerciales.
We zullen onze commitment richting channel partners verder vergroten en onze businesskansen uitbreiden over nieuwe regio's en markten.”.
Vamos a seguir avanzando en nuestro compromiso con los partners de canal y ampliar nuestras oportunidades de negocio en todas las regiones y en nuevos mercados”.
Zie ook:Conflictmineralen/agt; Ons Corporate Responsibility Report bevat onze commitment aan ethische en duurzame normen die onze planeet en de bewoners ervan beschermen.
También puedes consultar:Minerales de conflicto Nuestro Informe de responsabilidad corporativa refleja nuestro compromiso de actuar conforme a prácticas éticas y sostenibles con el fin de proteger el planeta y a todos los que habitan en él.
Overeenkomstig onze commitment om de persoonlijke privacy te beschermen, houdt Illuminas zich aan de zeven privacybeginselen en zestien extra principes van de EU-U. S. en Swiss-U.
De conformidad con nuestro compromiso de protección de la privacidad personal, en Illuminas nos adherimos a los siete principios de privacidad y a los dieciséis principios complementarios de los Marcos del Escudo de la privacidad UE-EE. UU. y Suiza-EE. UU.
Blog: The Original Experience for Blackboard Learn: Delivering on our Vision: deel dit blog(Engelstalig) met medewerkers die zich bezighouden met academische technologie enmet andere relevante leiders om ze te informeren over onze commitment voor Blackboard Learn met de originele ervaring en over recente investeringen en aandachtsgebieden.
Blog: The Original Experience for Blackboard Learn: Delivering on our Vision(La experiencia Original para Blackboard Learn: nuestra visión): Comparta este blog con su personal de tecnólogosacadémicos y otros líderes relevantes para informarles sobre nuestro compromiso con Blackboard Learn con la experiencia Original, y sobre las inversiones y las áreas de enfoque más recientes.
Onze presentatie op de Pitti afgelopen januari toonde onze commitment aan digitale verkoop en innovatie en we zijn blij dat we voor terugkeren voor een volgend seizoen met een andere, unieke installatie," aldus Tommy Hilfiger.
Nuestra presentación en Pitti muestra nuestro compromiso con la venta digital e innovación, y estamos emocionados de regresar por una segunda temporada con otra instalación única e innovadora", dijo el diseñador americano.
Openprovider is een leverancier die onze taal spreekt. Met behulp van het hoogste membership plan, waarmee wij al hun producten tegen kostprijs kunnen krijgen, kunnen we concurrerende prijzen aanbieden aan onze klanten. Tegelijkertijd besparen we de kosten van de accreditatie voor elke domein extensie.Wij beschouwen de samenwerking als een belangrijke stap in onze commitment naar onze toekomstige klanten.” Jacinto Garcia DomainProduct Owner van CDMON.
CDmon: Openprovider es un proveedor cercano que habla nuestro idioma y nos proporciona el plan de membresía Suprema, con costo-precio en todos los productos, con el que podemos ofrecer precios competitivos a nuestros clientes, y nos ahorra el costode acreditar para cada extensión de dominio. Consideramos un paso importante en nuestro compromiso con el futuro socio.
Onze presentatie op de Pitti afgelopen januari toonde onze commitment aan digitale verkoop en innovatie en we zijn blij dat we voor terugkeren voor een volgend seizoen met een andere, unieke installatie," aldus Tommy Hilfiger.
Nuestra presentación en Pitti en febrero demostró nuestro compromiso con las ventas digitales y la innovación, y estamos emocionados por regresar para una segunda temporada con otra innovadora instalación única en su clase”, acotó Tommy Hilfiger.
Onze commitment voor het AWS en ons teamwork zijn belangrijke katalysators om duurzamere toegang tot water te verzekeren, innovatie voor waterefficiëntie te repliceren en andere gebruikers van water in collectieve actie te betrekken om onze gedeelde watervoorraden duurzaam te beheren.
Nuestro compromiso con AWS y nuestro trabajo en equipo son catalizadores importantes para asegurar un acceso más sostenible al agua, replicar innovaciones de eficiencia hídrica e involucrar a otros usuarios de agua en acciones colectivas para gestionar de forma sostenible nuestros recursos hídricos compartidos.
Wrap Like A King is een sterke representatie van onze commitment aan de carwrap community en zijn verbazingwekkende creativiteit”, zegt Oliver Guenther, senior director, marketing and channel strategy, Avery Dennison Graphics Solutions Europe.
Wrap Like A King es una gran representación de nuestro compromiso con la comunidad de rotulado de vehículos, parte de ser un muestra asombrosa de creatividad", dijo Oliver Guenther, director senior de marketing y estrategias de canal de Avery Dennison Graphics Solutions Europe.
Als onderdeel van onze commitment om ingrediënten op verantwoorde wijze in te kopen, zullen we de welzijnsstandaarden verbeteren voor miljoenen kippen die in onze voedselproducten in Europa worden gebruikt, waaronder producten van Herta, Buitoni, Wagner en Maggi.”.
Como parte de nuestro compromiso de obtener ingredientes de forma responsable, mejoraremos los estándares de bienestar para millones de pollos utilizados en nuestros productos alimenticios en Europa, con marcas como BUITONI o MAGGI”.
Aangezien wij voorop lopen in het elektrificeren van het motorrijden, tonen wij onze commitment door het leveren van een volledige lijn van elektrische producten voor een groot publiek dat geïnspireerd zal raken om te ontdekken wat er met Harley-Davidson allemaal mogelijk is.”.
Como líderes en la electrificación del motociclismo, estamos demostrando nuestro compromiso al ofrecer una gama completa de productos eléctricos a un público muy amplio, que se sentirá inspirado para imaginar y descubrir todo lo que es posible con Harley-Davidson».
Als onderdeel van onze commitment aan duurzaam leven is de Unilever Foundation een samenwerking aangegaan met UNICEF om honderdduizenden mensen in nood te helpen beter toegang te krijgen tot basissanitatie door het UNICEF-programma Community Approaches to Total Sanitation(CATS) te steunen.
Como parte de nuestro compromiso con los estilos de vida sostenibles, la Fundación Unilever se ha asociado con UNICEF para ayudar a cientos de miles de personas que necesitan obtener acceso mejorado a instalaciones sanitarias básicas apoyando el programa Community Approaches to Total Sanitation(«CATS») de UNICEF.
Innovatie zit in ons DNA en onze commitment om exceptionele producten te maken, wordt gereflecteerd in het laatste rapport van Gartner waarin Manhattan de hoogste plaats bereikte voor'ability to execute' en 'completeness of vision'.
Llevamos la innovación en nuestro ADN, y nuestro compromiso de crear productos excepcionales se refleja en el último informe de Gartner en el que Manhattan se ubicó en la posición más alta por su capacidad de ejecución e integridad de visión.
Innovatie zit in ons DNA en onze commitment om exceptionele producten te maken, wordt gereflecteerd in het laatste rapport van Gartner waarin Manhattan de hoogste plaats bereikte voor'ability to execute' en 'completeness of vision'.
La innovación está en nuestro ADN, y nuestro compromiso de crear productos excepcionales se refleja en el informe más reciente de Gartner, en el que Manhattan ocupa las máximas posiciones en cuanto a capacidad de ejecución y exhaustividad de su visión.
Als onderdeel van onze commitment aan duurzaam leven is de Unilever Foundation een samenwerking aangegaan met UNICEF om honderdduizenden mensen in nood te helpen beter toegang te krijgen tot basissanitatie door het UNICEF-programma Community Approaches to Total Sanitation(CATS) te steunen.
Como parte de nuestro compromiso con los estilos de vida sostenible, la Fundación Unilever se ha asociado con UNICEF para ayudar a cientos de miles de personas que necesitan obtener acceso mejorado a saneamiento básico apoyando el programa de Acercamientos Comunitarios para el Saneamiento Total de UNICEF(CATS por sus siglas en inglés) de UNICEF.
Deze certificering toont ons commitment voor de Noord-Amerikaanse markt.
Esta certificación demuestra nuestro empeño en el mercado norteamericano.
Cruciaal voor al onze werkzaamheden is ons commitment aan onderzoek en innovatie.
Es fundamental para todo nuestro trabajo nuestra dedicación a la investigación e innovación.
Dat is onze geschiedenis, dat is onze verantwoordelijkheid, dit is ons commitment.
Esa es nuestra historia, esa es nuestra responsabilidad, ese es nuestro cometido.
De certificatie valideert ook ons commitment aan fabricage in Europa, wat wereldwijd een van onze belangrijkste markten blijft.”.
También valida nuestro compromiso de fabricar en Europa, que sigue siendo uno de nuestros principales mercados a nivel mundial».
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0479
Hoe "onze commitment" te gebruiken in een Nederlands zin
Deze samenwerking verdiept onze commitment richting onze klanten.
Wij hebben vijf kernwaarden, waaraan wij onze commitment geven.
Hierbij is onze commitment aan de Public Cloud onderscheidend.
daarnaast tonen we onze commitment naar leveranciers voor toekomstige orders.
Kwaliteit betekent verder onze commitment aan richtlijnen en voorschriften (HACCP).
Met deze overname tonen wij onze commitment aan de houtbranche.
Onze commitment met betrekking tot het milieu en onze omgeving.
Haal meer informatie uit onze Commitment Of Traders Report (COT)!
De planning en onze commitment aan die planning was alles.
Met onze commitment om de oude versies tot dan te ondersteunen.
Hoe "nuestro compromiso" te gebruiken in een Spaans zin
Nuestro compromiso con usted: Garantía gratuita.
"Mantendremos nuestro compromiso con las escuelas".
Forma parte de nuestro Compromiso TecnoGallery, ¡y de nuestro compromiso contigo!
Nuestro compromiso continúa para este 2016.
Queremos demostrar nuestro compromiso con México".
Es nuestro compromiso contigo, nuestro compromiso con tu futuro.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文