Wat Betekent OOK HETZELFDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• también la misma
• igual
• también el mismo

Voorbeelden van het gebruik van Ook hetzelfde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ook hetzelfde verhaal.
La misma historia también.

Ik voel ook hetzelfde, maar.
Siento lo mismo, pero.

Het geld en de kansen zijn ook hetzelfde.
El dinero y las probabilidades son lo mismo.

Heeft ook hetzelfde karakter!
Tiene el mismo carácter!

Elk gevecht is ook hetzelfde.
Cada pelea es lo mismo.

En het is ook hetzelfde als ik een rechthoek zou tekenen.
Y es lo mismo si fuera a dibujar un rectangulo.

Hopelijk smaakt hij ook hetzelfde.
Espero que sepa igual.

Ze moeten ook hetzelfde betaald krijgen.
Y que deben pagarse el mismo, también.

Hopelijk vecht ze ook hetzelfde.
Esperemos que combata igual.

Prijzen ook hetzelfde in het hele land:.
Los precios, también, el mismo en todo el país:.

Geest en Woord is ook hetzelfde.
El Espíritu y la Palabra son lo mismo.

Vertel de vrouwen ook hetzelfde. Het zal gebeuren. Het zal plaatsvinden.
Decidles lo mismo a las mujeres. Esto sucederá; tendrá lugar.

Distributiemethoden zijn ook hetzelfde.
Métodos de distribución son también los mismos.

En de stoelen zijn ook hetzelfde. Dat maakt het goekoper om te bouwen.
Los asientos son iguales también, eso lo hace más barato de fabricar.

De basishandelingen blijven dan ook hetzelfde.
Las acciones básicas continúan siendo las mismas.

Ik weet niet of Joy ook hetzelfde voelde, maar ik denk graag van wel!
No puedo decir que mis palabras hicieran que Joy se sintiese igual pero quiero pensar que podrían haberlo hecho.¡Lo hice!

We zijn allemaal anders, maar toch ook hetzelfde.
Todos somos diferentes, pero todos somos iguales.

Ik hoor niks anders. Ik klink ook hetzelfde. Maar ik spel sommige woorden heel anders.
No oigo que hables diferente sueno igual pero escribo algunas palabras muy diferente déjame escribir la palabra"color".

De gebruikte temperatuurbereik is ook hetzelfde.
El rango de temperatura utilizado es también la misma.

Zij is het, ze draagt ook hetzelfde gewaad.'.
Es ella, lleva también el mismo vestido”.

Ik ben overstuur en maak me zorgen dat mijn baas ook hetzelfde denkt.
Estoy preocupado y me preocupa que mi jefe piense lo mismo.

Onze filosofie is ook hetzelfde, Kaivalya.
Nuestra filosofía es también la misma, kaivalya.

Het werkingsmechanisme van geneesmiddelen is ook hetzelfde.
El mecanismo de acción de las drogas es también el mismo.

En die mensen vonden dat ze ook hetzelfde moesten doen.
Y San Francisco pensó que tendría que hacer lo mismo también.

Omdat we hetzelfde dragen, doen we ons haar ook hetzelfde.
Escuchen. Dado que usamos los mismos uniformes, llevemos el cabello igual.

Vrijdag en zaterdag is een andere discotheek van het kasteel geleden om te komen en ook hetzelfde in de nabijheid van een private partij met oorverdovende muziek.
Viernes y sábado es otra discoteca de hace el castillo de venir y también el mismo en las proximidades de una fiesta privada con música ensordecedora.

LiveOriginaler betekent dat we allemaal uniek zijn, maar ook hetzelfde.
LiveOriginaler quiere decir que todos somos únicos pero, al mismo tiempo, iguales.

Jij kon in haar geraken. Dan kan je zeker ook hetzelfde bij hem doen.
Fuiste capaz de meterte dentro de ella seguramente puedes hacer lo mismo con el.

Als we allemaal hetzelfde onderzoek doen, vinden we ook hetzelfde afval.
Todos hacemos las mismas búsquedas, todos encontramos la misma suciedad.

Terwijl wij zijn veranderd door de jaren heen, hebben we ook hetzelfde gebleven.
Aún cuando hemos cambiado durante los años, hemos permanecido siendo los mismos.

Hoe "ook hetzelfde" te gebruiken in een Nederlands zin

Iedereen heeft ook hetzelfde Nederlandse paspoort.

onderandere heb ook hetzelfde papier gebruikt.

Spam campagnes hebben ook hetzelfde patroon.

Hier ook hetzelfde probleem, sinds woensdag(27-11).

Van Nistelrooy had ook hetzelfde probleem.

Misschien bij jou ook hetzelfde probleem?

Zou het ook hetzelfde koppel zijn?

Zie overigens ook hetzelfde raillerende taalgebruik.

Kwam toevallig ook hetzelfde probleem tegen.

Beide groepen loop ook hetzelfde schema.

Hoe "igual" te gebruiken in een Spaans zin

Los empanizados igual están muy buenos.

tengo experiencia mochilera igual que vosotros.

jajaja pero igual dentro del whole30.!

Escribir nunca será igual que vivir.

Exactamente igual que todos los payasos.

Igual puedes ver algunas ideas alternativas.

Igual pasó con Argentina, hubo impasses.

Las Prácticas son igual para todos.

Edito: Pero pienso igual que carlosg.

Igual nadie tiene que ser juzgada.