Voorbeelden van het gebruik van Oude plan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat oude plannetje.
Ese viejo plan.Dat was het oude plan.
Ese era el viejo plan.Als ze volgens het oude plan werkten, huurden ze hem net voor de kraak in.
Si se apegaron al viejo plan contrataron a este tipo justo antes del robo.Was dat niet 't oude plan?
¿Ese no era el plan viejo?In het geval dat de klant geen nieuw, leeg plan wil,maar de informatie van het oude plan onderhoudt en bewaart(als het nog beschikbaar is en het account niet wordt verwijderd), MOET de cli毛nt zijn Hostingplan vernieuwen en geen nieuwe service aanschaffen rekening houdend met het feit dat de datum van de dienstverlenging wordt toegepast volgens "5.3 Late verlenging".
En caso de que el cliente no desee un Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een goed planhet goddelijke planeen nieuw planander planhet oorspronkelijke plangeweldig plangrootse planneneen strategisch planhet strategisch planhet nieuwe plan
Meer
Gebruik met werkwoorden
plannen maken
gedetailleerd planplannen te maken
bepaalde plannenplannen zijn veranderd
ingediende plannenplan werkte
plannen worden geleverd
plannen bieden
uitgebreid plan
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
onderdeel van het planplannen van de commissie
plan om een reis
studenten van planplan voor gewichtsverlies
plannen voor de bouw
kaart en planplan en doel
plan voor de lozing
plan van de vader
Meer
Het is je oude plan.
Éste es tu antiguo plan.Als je naar een downgrade doet naar een lager plan wordt je meteen volgens het nieuwe plan gefactureerd en je oude plan wordt gestopt.
Si cambias a un Dat is in feite het oude plan van Sharon.
De hecho es el viejo plan de Sharon.Als je naar een downgrade doet naar een lager plan wordt je meteen volgens het nieuwe plan gefactureerd en je oude plan wordt gestopt.
Si regresas a un Ga eens kijken of het oude plan daar ook kan lukken.
Haz un reconocimiento. A ver si el plan viejo funcionará en el lugar nuevo.Bij de misdaad uit 1989 slaan ze na de lunch toe. Als ze het oude plan volgen.
El crimen que está copiando de 1989 ocurrió luego del almuerzo, así que si siguen el antiguo plan--.Wat de briefschrijvers nu in feite doen, is dit oude plan weer uit de kast halen en vervolgens ook toepassen op harddrugs.
Lo que los firmantes buscan ahora con el artículo publicado es, en realidad, reavivar el antiguo plan y aplicarlo también a las drogas duras.Er is niets mis met het oude plan.
No le pasa nada al viejo plan.Terwijl de formele eetkamerbiedt nog steeds het ontwerp huizen in het oude plan, in de huiskamer van een aantal huizen met een nieuwe indeling van de ruimte voor de eethoek.
Mientras que el comedor sigue ofreciendo casas de diseño en el plan antiguo, en las salas de algunas casas con un nuevo diseño del espacio previsto para la zona del comedor.Ik zei:'oké, dat is 't oude plan.'.
Yo le dije:"ése es el plan viejo.Hij zal niet terug gaan naar zijn oude plan. Daar is hij te slim voor.
No va a volver a su antiguo plan, es demasiado inteligente para eso.Als uw naar een lager betalend plan downgradet,wordt u onmiddellijk voor het nieuwe plan in rekening gebracht en de betalingen voor het oude plan worden gestopt.
Si regresas a un Echter, de praktijk toont aan dat projecten die gratis worden verspreid, kan uiteindelijk zorgen voor meer winst, zodat nieuwheid gratis kan worden gedownload,maar de ontwikkelaars hebben besloten vast te houden aan het oude plan, maar met enig voorbehoud, zodat het spel downloaden en start je avontuur, kunt u gratis, maar als je wilt het helemaal gaan, je zal moeten ongeveer 4 dollar te besteden voor de aankoop van de volledige versie, iets dergelijks.
Sin embargo, la práctica muestra que los proyectos que se distribuyen gratuitamente pueden en última instancia traer más beneficios, por lo que lanovedad se puede descargar de forma gratuita, pero los desarrolladores decidieron seguir el viejo plan, pero con algunas reservas, para que pueda descargar el juego e iniciar su aventura De forma gratuita, pero si quieres pasar por completo, tendrás que gastar alrededor de$ 4 para comprar la versión completa, de alguna manera.(CS) Ik ben afkomstig uit een lidstaat waar ik tot de leeftijd van 28-29 jaar geleefd heb in een systeem dat gebaseerd was op centrale planning, waarin het leven geleid werd door een vijfjarenplan endat telkens weer vervangen werd door een volgend vijfjarenplan omdat het oude plan nooit gerealiseerd werd.
(CS) Procedo de un Estado miembro en el que, hasta los 28 ò 29 años de edad, viví bajo un sistema basado en la planificación centralista, donde la vida estaba ordenada en Je wordt gefactureerd voor het nieuwe plan en krijgt een terugbetaling van je oude plan op maandbasis om te voorkomen dat je dubbel betaalt.
Te cobraremos el nuevo Want was dat niet het oude plan?
Porque ese,¿no era el antiguo plan?De militaire agressiviteit van de NAVO in de gezamenlijke neonazistische enzionistische Oekraïne stoffeert het oude plan van Hitler voor de invasie van Sovjet-Rusland- Operatie Barbarossa.
La agresividad militar de la OTAN en la articulación de una Ucrania neonazi ysionista ha desempolvado el antiguo plan de Hitler para invadir la Unión Soviética, la conocida Operación Barbarroja.Het nieuwe plan… is het oude plan.
El nuevo Nee, dat was het oude plan.
No. Ese era el plan viejo.Hoewel ik vermoed dat het 't oude plan is.
Aunque sospecho que es el viejo plan.Er zijn niet genoeg zielen klaar en daarom kan het oude plan zich niet ontvouwen.
No hay las suficientes almas listas, por lo que el viejo plan no puede desplegarse.Er zijn niet genoeg zielen bereid en hierdoor kan het oude plan zich dus niet ontvouwen.
No hay las suficientes almas listas, por lo que el viejo plan no puede desplegarse.Als het saldo meer dan$ 5000 bedraagt,hebt u een wettelijk recht om het geld in het oude plan te laten zolang u dit wenst.
Si el saldo supera los$ 5,000,tiene el derecho legal de dejar el dinero en el plan anterior durante el tiempo que desee.Objectief gezien manifesteert het belang van de rationelestructuur van het staatsapparaat zich vooral duidelijk tijdens overgangsperioden, wanneer het oude politieke plan wordt vervangen door een nieuw.
Objetivamente, la significación de la estructura racional del aparatoestatal se manifiesta especialmente claramente durante los períodos de transición, cuando el viejo esquema político es reemplazado por uno nuevo.Goed, oud plan.
De acuerdo. Viejo plan.
