Wat Betekent PLOTSELINGE INTERESSE in het Spaans - Spaans Vertaling

• repentino interés
• súbito interés

Voorbeelden van het gebruik van Plotselinge interesse in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoezo de plotselinge interesse?
¿Por qué el interés repentino?

De journalisten besloten om uit te vinden hoe dun de plotselinge interesse in de NBU.
Los periodistas decidieron averiguar cuán débil el repentino interés en la NBU.

Waarom de plotselinge interesse in hem?
¿Por qué el repentino interés en él?

Waar zijn de gringo's naar op zoek, vanwaar deze plotselinge interesse voor Ecuador?
Qué buscarán los gringos, con ese súbito interés por Ecuador?

Waarom die plotselinge interesse in Ike?
¿A qué viene este interés repentino por Ike?

Jouw plotselinge interesse heeft niets met Andie te maken, toch?
Tu repentino interés no tendría nada que ver con Andie,¿cierto?

Ik heb dit al vaker meegemaakt. Plotselinge interesse in oncologie.
U-Un súbito interés académico en oncología.

En die plotselinge interesse in het occulte?
¿Y qué hay con este repentino?¿Interés en lo oculto?

Ze wilden heel graag weten waarom de plotselinge interesse in Austin Blair.
Estaban ansiosos por saber el porqué del repentino interés en Austin Blair.

Waarom die plotselinge interesse in een ingewikkeld spel?
¿Por qué el repentino interés en un juego tan complejo?

Het effect van de handelsoorlog tussen de VS en China heeft geleid tot een plotselinge interesse in Bitcoin als veilige haven voor investeerders.”.
El efecto neto de la guerra comercial entre los EE.UU. y Chinaha llevado a un repentino interés en el bitcoin como cobertura de las inversiones.».

Jouw plotselinge interesse in 51 heeft toch niets te maken met de politieke aspiratiesroddels?
¿Su repentino interés en la 51 no tendrá algo que ver… con sus rumoreadas aspiraciones políticas, o sí?

Vanwaar die plotselinge interesse?
¿Por qué el interés repentino,?

De plotselinge interesse van de westerse wereld in de ayurvedische kruiden en supplementen voor de behandeling van impotentie is te wijten aan het succes van de viagra Erectieproblemen Besnijdenis.
El repentino interés en todo el mundo occidental en el interior hierbas ayurvédicas y adiciones al tratamiento para la impotencia es debido en el éxito de la Viagra.

Waarom die plotselinge interesse?
¿Por qué el interés repentino?

De plotselinge interesse van de Braziliaanse media maakte het een natuurlijk symbool voor het behoud van de Amazoneregenwoud, dat ernstig bedreigd wordt door de ongecontroleerde ontbossing, de opkomst van de sojabeplanting en de waterkrachtcentrales.
El interés súbito de los medios de comunicación brasileros convierten a Raoni Metuktire en el porta-bandera natural de la lucha por la preservación de la selva amazónica, fuertemente amenazada por la deforestación anárquica, el avance de los cultivos de soya y las represas hidroeléctricas.

Diane, uh, Waarom die plotselinge interesse in ballet?
Diane, uh,¿Por qué el súbito interés en el ballet?

Een teken is een plotselinge interesse in het maken van lange reizen weg van huis om onverklaarbare redenen, zegt Gifford.
Una señal es un repentino interés en hacer viajes largos fuera de casa por razones inexplicables, dice Gifford.

Het was eigenlijk een beetje vreemd dat hij een plotselinge interesse om te vechten voor zijn training.
En realidad, fue un poco extraño que él tiene un interés repentino en la lucha contra durante su formación.

Is ze met een plotselinge interesse in de dingen die jij enthousiast over, maar ze is niet zo groot op, zoals uw voetbalwedstrijden?
¿Está mostrando interés repentino en cosas que a ti te gustan, pero que tú sabes que no son de su interés, como tus partidos de fútbol americano?

Voorraden medicijnen of plotselinge interesse in vuurwapens.
Almacenamiento de medicamentos o interés repentino en armas de fuego.

Wacht even, waarom de plotselinge interesse in een Noord-Koreaanse spion die we twee maanden geleden pakten?
Ho-Espera un segundo, W-por qué el repentino interés en un espía de Corea del Norte que recogimos hace dos meses?

Waarom de plotselinge interesse in het Spaans?
¿Por qué este súbito interés por el español?

Dus waarom de plotselinge interesse in mijn show?
¿Y por qué de repente el interés en mi programa?

Ik ben verbijsterd en blij met de plotselinge interesse in mijn speelgoed… maar geld is niet de reden waarom ik Baby Feels-A-Lot heb ontworpen.
Bueno, mientras estoy perplejo… Encantado por el interés repentino en mi juguete, no es por el dinero que diseñé a Bebé Sentimientos. No.

Kosmisch bewustzijn: Een plotselinge interesse in ecologie, milieu, vegetarisme of je wordt je gewoon heel sociaal bewust zonder duidelijke reden in je volwassen leven.
Conciencia Cósmica: Un repentino interés en la ecología, el medio ambiente, el vegetarianismo o simplemente te vuelves muy conciencia social sin aparente razón en su vida adulta.

Zal Tess niet een beetje wantrouwig zijn, als je plotseling interesse in haar toont?
¿Tess no va a sospechar ligeramente cuando el hombre al que fritó el cerebro muestra de repente interés en ella?

Hoe "plotselinge interesse" te gebruiken in een Nederlands zin

Sterker nog: in plaats daarvan kwam er een plotselinge interesse in boeken.

Waar de plotselinge interesse in vastgoed vandaan komt, is niet bekend gemaakt. 3.

Toch kwam de plotselinge interesse voor cultuur voor veel Nigerianen als een verrassing.

Dus, waarom die plotselinge interesse in meisjes die zijn ontvoerd door Boko Haram?

Nieuwe interesse van Bitcoin Bitcoin geniet van de plotselinge interesse in de cryptocurrency.

De plotselinge interesse van de internist kwam op mij voornamelijk enigszins hypocriet over.

Jagger heeft de touwtjes strak in handen genomen, en duldt Richards plotselinge interesse niet.

Waarom mijn plotselinge interesse eigenlijk nu naar boven komt, is voor mij een ontdekking.

De plotselinge interesse van Jordaniërs in de 2dehands hybride auto is eenvoudig te verklaren.

De plotselinge interesse in die tijd voor Chlorella was gebaseerd op een dreigend voedseltekort.

Hoe "repentino interés, súbito interés" te gebruiken in een Spaans zin

Al padre le extrañó el repentino interés en los asuntos del hogar.

—Señaló Chad, escéptico ante el repentino interés de Audrey.?

Tampoco sabía explicar ese súbito interés hacia la vida personal de su amiga.

¿Porqué ese repentino interés de saber quien era?

Quizá se le haya despertado un imprevisto y repentino interés en la filatelia.

Ahora comprenderéis mi repentino interés por ella.

¿Por qué ese repentino interés por Lenin?

¿Por qué el repentino interés en la energía nuclear?

Por ejemplo, con el cuento de un súbito interés nacional, promulgó decretos supremos para comprar sin control.

De hecho se estrenó al mismo tiempo que "Cazafantasmas" creando un súbito interés en esta mezcla de géneros.