Wat Betekent PLOTSELINGE STROOMSTOOT in het Spaans - Spaans Vertaling

• subida de tensión repentina

Voorbeelden van het gebruik van Plotselinge stroomstoot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Abrupte beëindiging van Outlook of plotselinge stroomstoot.
Terminación abrupta de Outlook o aumento de potencia repentino.

Als er een plotselinge stroomstoot is wanneer u de PST-bestanden gebruikt.
Si hay un aumento súbito de energía cuando está accediendo a los archivos PST.

Wanneer u de file transfer proces begon was er een plotselinge stroomstoot en de bestandsoverdracht is mislukt.
Cuando se inició el proceso de transferencia de archivos no fue repentina subida de tensión y la transferencia de archivos ha fallado.

Plotselinge stroomstoot naar de computer van waaruit bestanden worden verplaatst.
Subida repentina de energía a la computadora desde la cual se mueven los archivos.

Deze bestanden kunnen per ongeluk worden verwijderd of verloren als gevolg van virusaanval, plotselinge stroomstoot en ga zo maar door.
Estos archivos pueden ser borrados accidentalmente o perdidos debido a ataques de virus, subida de tensión repentina y así sucesivamente.

Een plotselinge stroomstoot of systeemuitschakeling tussen de overdracht van beeldbestanden leidt ook tot verwijderingsfoto's.
La repentina subida de tensión o el apagado del sistema entre una transferencia de archivos de imagen también conduce a la eliminación de fotos.

Abrupte beëindiging van het systeem door het uitschakelen van de aan/ uit-knop of door een plotselinge stroomstoot wanneer de gegevens van de harde schijf worden gebruikt.
Terminación abrupta del sistema al apagar el botón de encendido o mediante una súbita subida de energía cuando se utilizan datos del disco duro.

Vanwege plotselinge stroomstoot- Abrupte piek in stroom of elektrische stroom kan de harde schijf beschadigen, waardoor Windows ontoegankelijk wordt.
Debido a una repentina subida de tensión: un pico brusco de alimentación o corriente eléctrica puede dañar el disco duro y hacer que Windows sea inaccesible.

Onjuist downloaden proces- Tijdens het downloaden, als het proces wordt verstoord door een plotselinge stroomstoot, abrupt afsluiten van het systeem, variaties in de netwerkverbinding, kan het RAR-bestand onvolledig zijn.
Inexacta proceso de descarga- Durante el tiempo de descarga, si el proceso se altera debido a la subida de tensión repentina, brusca sistema cerrado, las variaciones en la conexión de red,etc. podrían hacer archivo RAR incompletos.

Plotselinge stroomstoot, abrupte systeem stilgelegd, problemen met het netwerk, gedeeltelijk te downloaden en ga zo maar door zijn andere redenen die corrupte RAR bestanden kunt.
Subida de tensión repentina, brusca sistema cerrado, problemas de red, descarga parcial y así sucesivamente son otras razones que pueden archivos RAR corruptos.

Stroomstoot: Stel, je bent het wijzigen van PSD-bestand met behulp van Adobe Photoshop toepassing, zoals de tijd als een plotselinge stroomstoot voordoet dan PSD-bestand kan beschadigd raken en resulteert in het verlies van foto.
Subida de tensión: Supongamos que usted está modificando el archivo PSD utilizando la aplicación Adobe Photoshop, tal vez si cualquier subida de tensión repentina ocurre luego de archivos PSD puede ser dañado y resulta en la pérdida de fotos.

Onjuiste voeding of plotselinge stroomstoot kunnen creëren slechte sectoren op de harde schijf wat resulteert in verlies van belangrijke gegevens.
Fuente de alimentación inadecuada o subida de tensión repentina puede crear sectores defectuosos en el disco duro que resulta en la pérdida de datos importantes.

Onvolledige Download Process: Soms, als je verkeerd bijbehorende RAR-bestand van het internet te downloaden als gevolg van onjuiste netwerkverbindingen of een soort van onderbreking zoals plotselinge stroomstoot kan leiden tot foutmeldingen geven.
Incompleto Descargar Process: A veces, cuando indebidamente descargar correspondiente archivo RAR de Internet debido a las conexiones de red inadecuadas o cualquier tipo de interrupción como subida de tensión repentina puede dar lugar a mensajes de error.

Plotselinge Stroomstoot- Tijdens het proces van het downloaden, bewerken, delen van PSD, als er gebeurt plotselinge stroomuitval resultaten in PSD corruptie.
Súbita Oleada de Energía- Durante el proceso de descarga, edición, intercambio de archivos PSD, si se produce repentinos resultados por corte de energía en la corrupción de archivos PSD.

Afgezien van de hierboven besproken scenario's, onbedoelde verwijdering, plotselinge stroomstoot, abrupt afsluiten van het systeem, beschadiging van bestandssysteem, verwijderen van bestanden van externe harde schijf met behulp van shift + delete of opdrachtprompt, software defect, hardware-conflicten enzovoort zijn andere redenen voor gegevensverlies of verwijderen van externe harde schijf.
Además de los escenarios discutidos anteriormente, eliminación involuntaria, súbita subida de tensión, cierre abrupto del sistema, corrupción del sistema de archivos, eliminación de archivos del disco duro externo utilizando shift + delete o símbolo del sistema, mal funcionamiento del software, conflictos de hardware,etc. son otras razones para la pérdida de datos o eliminación desde un disco duro externo.

We kunnen 's nachts geen plotselinge stroomstoten toestaan.
No podemos permitir oleadas repentinas por la noche.

Maar alle elektrische apparatuur is bang voor plotselinge stroomstoten, dus het wordt aanbevolen om een extra stabilisator aan te schaffen, waardoor het apparaat niet wordt beschadigd.
Pero cualquier equipo eléctrico teme sobrecargas eléctricas repentinas, por lo que se recomienda comprar un estabilizador adicional, que salvará el dispositivo del daño.

Stroomstoot: Plotselinge stroompieken is slecht voor je werking van het systeem.
De sobrevoltaje: Repentina subida de tensión es malo para la operación del sistema.

Stroomstoot: plotselinge fluctuatie in vermogen beïnvloedt de werking van elk elektronisch apparaat.
Subida de tensión: La fluctuación repentina en el poder afecta el funcionamiento de cualquier dispositivo electrónico.

Andere redenen zijn beschadigingen van het bestandssysteem, stroomstoot, plotselinge stroomuitval en nog veel meer.
Otras razones son corrupciones del sistema de archivos, de sobretensiones de energía, falta de energía eléctrica repentina y muchos más.

Onderbrekingen zoals stroomstoot, plotselinge uitschakeling van het systeem, trage netwerkverbindingen moeten tijdens het download/ overdrachtproces worden voorkomen.
Las interrupciones como subida de tensión, sistema de repente cerraron, se debe impedir que las conexiones de red lentas durante el proceso de descarga/ transferencia.

Andere redenen zijn stroomstoot, een plotselinge stroom uit en nog veel meer.
Otras razones son sobrecarga de energía, el suministro de energía repentina y muchos más.

Plotselinge afsluiten of stroomstoot in tussen transferrine beelden van de geheugenkaart naar de PC of vice versa.
Parada repentina o subida de tensión entre las imágenes de la transferrina de la tarjeta de memoria al PC o viceversa.

Stroomstoot: plotselinge fluctuaties in het vermogen kunnen een snelle beweging van het hoofd op de harde schijf veroorzaken of permanent het circuit van de harde schijf beschadigen.
Subida de tensión: Las fluctuaciones repentinas en la energía podrían causar un movimiento rápido de la cabeza en el disco duro o dañar permanentemente los circuitos del disco duro.

Plotselinge onderbrekingen als stroomstoot kan u verliest uw kostbare MP4-video's, terwijl deze over te dragen uit de opslag apparaat naar het andere.
Interrupciones repentinas como la oleada de energía pueden hacer que pierda sus preciosos videos MP4 mientras los transfiere de un dispositivo de almacenamiento a otro.

Als het werk blijft gaan op, alle van een plotselinge er misschien stroomstoot te zijn en zonder voeding het scherm leeg is.
A medida que el trabajo sigue pasando, de repente puede haber subida de tensión y con ninguna fuente de alimentación de la pantalla se queda en blanco.

Andere redenen: stroomstoot of plotselinge systeem stilgelegd tijdens het overbrengen van foto's van de camera naar de computer kan ook leiden tot het missen van foto's.
Otras razones: subida de tensión o apagado repentino del sistema durante la transferencia de fotografías desde la cámara al ordenador también puede dar lugar a las fotos que faltan.

Tijdens de overdracht van gegevens als enige onderbreking zoals stroomstoot of plotselinge afsluiten van het systeem gebeurt, wanneer gegevens verloren zal gaan van Kingston Elite Pro SD-kaart.
Durante la transferencia de datos si se produce cualquier interrupción como subidas o apagado repentino del sistema, entonces los datos se perderán de Kingston Elite Pro SD card.

Als je aankomt op een dergelijke situatie na plotselinge systeem reboot, stroomstoot of in enige andere ongewenste omstandigheden, kunt u reparatie corrupte PowerPoint 2003-bestand met behulp van deze applicatie.
Si llega a esta situación después de reiniciar el sistema repentina, subida de tensión o en cualquier otra circunstancia no deseada, puede reparar corrupto de PowerPoint Expediente 2003 utilizando esta aplicación.

Plotselinge stroomuitval: MOV video's draaien onspeelbaar, als er een plotselinge electro static stroomstoot tijdens het bewerken of de overdracht van MOV video clip op uw Mac-computer;
Sudden fallo de alimentación: Vídeos MOV convierten injugable, si hay alguna electro repentina subida de tensión estática durante la edición o la transferencia MOV clip de vídeo en su ordenador Mac;