Wat Betekent RESISTENTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• resistentes
• de resistencia
• farmacorresistente
• resistente
• multirresistentes

Voorbeelden van het gebruik van Resistente in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Inherent resistente organismen.
Organismos con resistencia inherente.

De ander heeft de antibiotica resistente markers.
El otro tiene los marcadores de resistencia a los antibióticos.

Ze heeft een resistente pneumokokken- stam.
Tiene una cepa resistente de neumococo.

De kegel niet barsten of vervagen. 3. de resistente… Meer.
El cono no crack ni se descolora. 3. el resistente… Más.

Uitstekende lijm resistente en release kenmerken.
Excelente resistencia al adhesivo y características de liberación.

De pads zijn bedekt met een hoogwaardig meeldauw resistente zwarte vinyl.
Las almohadillas están cubiertas con una resistencia al moho negro de vinilo de alto grado.

Anti-inflammatoire, resistente straling, en weerstaan mutatie.
Antiinflamatorio, resistir la radiación y resistir la mutación.

Hij had zoveel antibiotica beens Gezien que la kiemen was geworden resistente.
Le habían dado tan muchos antibióticos que los gérmenes habían llegado a ser drogorresistentes.

Draagbare Wind resistente paraplu Vintage stijl Lotus inkt schilderij drie-vouwen.
Paraguas resistente al viento portátil estilo Vintage Lotus tinta pintura plegable en tres.

Zo'n 50 miljoen mensen zijn besmet met deze resistente tuberkelbacillen.
Unos 50 millones de personas están infectados con bacilos multirresistentes de la tuberculosis.

Het chemisch resistente schort kan zuur en alkali grotendeels weerstaan en kan mensen beschermen….
El delantal de resistencia química puede resistir ácido y álcali en gran medida, y podría proteger a las personas.

Voor gezinnen met kinderen of huisdieren wordt het altijd aanbevolen een resistente en anti-vlek bekleding.
Para las familias con hijos o mascotas siempre se recomienda una tapicería resistente y anti manchas.

Dergelijke resistente groepen kunnen vervolgens verspreiden van de protozoa via direct contact of besmet zijn uitwerpselen;
Estos grupos de resistencia puede diseminarse a los protozoos a través del contacto directo o excrementos infectados;

Dit pakket bestaat uit 12 potloden van kleur BIC KIDS Evolution resistente extra mijnen.
Calificación y comentarios Este paquete consta de 12 lapices de colores BIC KIDS evolución resistente a minas adicionales.

Het chemisch resistente schort kan zuur en alkali grotendeels weerstaan en kan mensen beschermen tijdens hun werktijden.
El delantal de resistencia química puede resistir ácido y álcali en gran medida, y podría proteger a las personas durante su tiempo de trabajo.

Virologische respons op saquinavir/ritonavir verdeeld naar aantal baseline saquinavir- gerelateerde resistente mutaties.
Respuesta virológica a saquinavir/ritonavir según el número de mutaciones asociadas a resistencia a saquinavir en la basal.

Brazilie, India en Vietnam hebben de grootste diversiteit in resistente genen terwijl Australië en Nieuw-Zeeland de laagste diversiteit hebben.
Brasil, India y Vietnam tienen la mayor diversidad en genes de resistencia, mientras que Australia y Nueva Zelanda tienen la más baja.

Een resistente vier-jarige kunnen goed reageren op het idee van het krijgen van een beloning telkens wanneer die hij met succes maakt gebruik van het potje.
Un niño de cuatro años que se resiste puede responder bien a la idea de obtener una recompensa cada vez que utiliza con éxito el orinal.

Wordt als keramische coating voor verwarmingselementen, resistente draden, gloeidraden, spoelen enz.
Se emplea como revestimiento cerámico para elementos de calefacción, alambres de resistencia, filamentos, bobinas, varillas de soldaduraetc.

Geïsoleerde voetstukken met BIND banden gemaakt van gewapend beton, die zijn gebouwd om te weerstaan aan de gereguleerde seismische resistente regels.
Pies aislados con correas de atado hechas en hormigón armado, que están construidas para soportar las normas reguladas de resistencia a las sísmicas.

Daar komt nog bij dat patiënten met een HIV-besmetting en met resistente tuberculose mogelijk gelijkaardige risicofactoren hebben zoals een gedeelde leefomgeving.
Además los pacientes infectados por el VIH y los enfermos de tuberculosis farmacorresistente podrían tener factores de riesgo similares, como un entorno compartido.

Van de 95 vrouwen die tijdens de bevalling VIRAMUNE ontvingen, ontwikkelde 15% 6 weken na de bevalling nevirapine resistente mutaties.
De las 95 mujeres que recibieron VIRAMUNE intra-parto, un 15% desarrollaron mutaciones de resistencia a la nevirapina a las 6 semanas después del parto.

De ervaring leert echter dat resistente bacteriën zich snel weten te verspreiden, tenzij er een nieuw medicijn of effectief behandelprogramma wordt ontwikkeld.
El historial de resistencia de esta bacteria sugiere que puede propagarse rápidamente a menos que se desarrollen nuevos medicamentos y programas de tratamiento eficaces.

Nieuwe, effectievere preventieve behandelingen van tuberculose, met name van de tegen meerdere medicijnen resistente soorten, droegen ook bij aan de verbetering.
También ha sido útil la aplicación de nuevos tratamientos más eficaces para la prevención de la tuberculosis, especialmente en el caso de cepas multirresistentes a fármacos.

De klinische toepassing van transcraniële magnetische stimulatie, tDCS en DCS verschaft een niet-invasieve benadering voor het behandelen van resistente aanvallen.
La aplicación clínica de la estimulación magnética transcraneal, tDCS, y DCS proporciona un método no invasivo para el tratamiento de convulsiones resistentes a los medicamentos.

Maar de effectiviteit van TB-medicijnen neemt af, wat de zorg heeft doen toenemen dat resistente bacteriestammen steeds venijniger worden.
La efectividad de los tratamientos contra la TBC se está reduciendo, lo que eleva la preocupación de que las cepas resistentes a los medicamentos se estén volviendo más virulentas.

YAXING's PTFE-folie en PTFE-platen kunnen worden vervaardigd met de volgende soorten harsen: Virgin PTFE- uitstekende thermische, chemische en elektrische resistente eigenschappen.
Las láminas de PTFE y las láminas de PTFE de YAXING se pueden fabricar con los siguientes tipos de resinas: Virgin PTFE: excelentes propiedades térmicas, químicas y de resistencia eléctrica.

FARMACOLOGISCHE: INDICATIES: Voor de behandeling van bacteriële ziekten veroorzaakt door gevoelige bacteriën bijzonder voor de behandeling van resistente stammen van bacteriën veroorzaakte ziekten.
Farmacológica: INDICACIONES: Para el tratamiento de la enfermedad bacteriana causada por bacterias sensibles especialmente para el tratamiento de cepas resistentes a los fármacos de bacterias enfermedad inducidos.

Deel deze pagina met je vrienden en collega's en help ons méér steun te krijgen voor de strijd tegen resistente tuberculose. En wat nu?
Comparte esta página con tus amigos y compañeros y ayúdanos a conseguir más seguidores y tanto apoyo como sea posible para la lucha contra la tuberculosis resistente a los medicamentos.

Bij de 245 patiënten in de valganciclovir-groep werden monsters van 50 patiënten, verdacht van CMV-aandoening, getest en er werden geen resistente mutaties waargenomen.
De los 245 pacientes seleccionados de forma aleatoria para recibir valganciclovir, se examinaron las muestras de 50 pacientes con sospecha de enfermedad por CMV y no se observaron mutaciones de resistencia.

Hoe "resistente" te gebruiken in een Nederlands zin

Films die werken tegen resistente vormen.

Zodra antibiotica resistente vormen nieuwe veiligheids-bloedafname.

Resistente vormen nieuwe behandelconcepten voor medewerkers.

Resistente bacterin geven bijna nooit klachten.

Remmers zijn tegen resistente bacteriën het.

Ook resistente bacteriën leggen het loodje.

Afspiegeling zijn tegen resistente vormen van.

Resistente cultivars zijn echter niet beschikbaar.

Resistente bacteriën het mogelijk maken meten.

Resistente vormen voorraden nieuwe advertentie campagne.

Hoe "resistentes, farmacorresistente" te gebruiken in een Spaans zin

Tambin son resistentes las Chlamydia spp.

Según un editorial acompañante escrito por Johns Hopkins University especialista en enfermedades infecciosas Richard Chaisson, el crecimiento de la tuberculosis farmacorresistente se presenta un "enorme desafío".

Se estima que el coste medio anual de los recursos utilizados por un paciente farmacorresistente en España se acercaría a los 7.

Identificación de la tuberculosis farmacorresistente: Comentario La tuberculosis (TB) farmacorresistente es una amenaza continua que dificulta de forma significativa los esfuerzos de erradicación de la TB.

El uso de ciertos medicamentos, como los empleados para tratar las infecciones neonatales, el paludismo, la tuberculosis farmacorresistente y distintos tipos de cáncer.

Sólo los más resistentes consiguen adaptarse.

Son resistentes para medir fluidos corrosivos.

Pacientes farmacorresistentes A pesar de todos los avances, alrededor de 1/3 de los pacientes siguen siendo farmacorresistente a día de hoy.

OriginalVolumetría y electroencefalografía digital en pacientes con epilepsia del lóbulo temporal medial farmacorresistente somet.

Tras el estatus epiléptico, quienes sobreviven, evolucionan hacia una fase crónica de epilepsia farmacorresistente y al poco tiempo desarrollan secuelas.