Voorbeelden van het gebruik van Samenleving in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wetenschap en samenleving.
De samenleving de Joker.
De barmhartige samenleving.
LA SOCIEDAD COMPASIVA.Samenleving en in de wereld?
En nuestra sociedad y De industriële samenleving en haar toekomst.
Anderen vechten tegen een onderdrukkende samenleving.
Otros contra sociedades opresivas.Uw samenleving wordt aangepast om de onze te dienen.
Aids omgaan met zelfvertrouwen in de samenleving.
Le ayuda a hacer frente a la confianza en la cultura.We leven in een samenleving waarin God ontkend wordt.
Vivimos en una sociedad que niega a Dios.Amerikanen, sir, gekozen uit iedere trede van de samenleving.
De boefjes samenleving, en een boefje is als God aanvaard.
Una sociedad de bribones, y un bribón es aceptado como Dios.Ik heb gehoord dat scientologen goede dingen doen voor de samenleving.
HE OÍDO QUE LOS SCIENTOLOGISTS ESTÁN HACIENDO COSAS POSITIVAS PARA LA SOCIEDAD.Een samenleving waarin niet alle individuen zich voortplanten.
Maak kennis met 1000 jaar samenleving tussen Poolse en Joodse volken.
Se familiarizará con la convivencia de 1000 años de naciones polacas y judías.De samenleving moet dus over middelen kunnen beschikken om dat te controleren.
Por eso la sociedad tiene que dotarse de instrumentos que le permitan controlar esto.Ik zal wraak nemen op de samenleving… En daar mee bedoel ik supermarkten.
Tomaré venganza en la sociedad… quiero decir, los supermercaditos.Culturele decadentie en economische crisis schudde de samenleving op zijn wortels.
La decadencia cultural y la crisis económica sacudarieron a sociedad en sus raíces.We leven in een samenleving waarin we worden verdronken in onze eigen bezittingen.
Estamos en una sociedad que se ahoga en nuestras posesiones.Wat is de maatschappij Betekenis en definitie van de samenleving.".
¿Qué es Een starre samenleving met een egomaniakale dictator.
Acerca de una sociedad rígida, dominada por Creëer en analyseer realistische modellen voor een veiligere samenleving.
Creación y análisis de modelos realistas para mantener Indien de samenleving niet achter ons staat en niet enthousiast is, zullen we niets bereiken.
Sin la sociedad detrás, con entusiasmo, no hacemos nada.Mensen uit alle facetten van de samenleving en uit elke organisatie, dienen:.
Een samenleving heeft het nog niet erg ver gebracht wanneer zij nietsdoen toestaat en armoede tolereert.
Ninguna sociedad ha progresado mucho permitiendo la ociosidad o tolerando la miseria.We zijn zulk een afgrijselijke, zieke samenleving dat we de geschiedenisboeken niet zullen halen.
Somos un sociedad enferma y abominable que no haremos historia Solo diran:.We helpen de samenleving bij de uitbreiding en diversifiëring van hun watervoorziening.
Ayudamos a las comunidades Haar kennismaking met de samenleving komt op een belangrijk moment in de verzekeringssector beroep.
Su presentación en sociedad llega Zonder vreedzame samenleving… van onze soorten, zullen geen van beide soorten overleven.
Sigo creyendo que sin una coexistencia pacífica entre nuestras especies, ninguna especie sobrevivirá.In één steeds meer multiculturele samenleving het managen van verschillende culturen is nooit gemakkelijk.
En uno sociedad cada vez más multicultural Gestionar diferentes culturas nunca es fácil.Binnen een bestaande samenleving zijn de sociaal-culturele verschillen wezenlijk niet vreemd ten opzichte van elkaar.
Dentro de una sociedad existente las diferencias socioculturales no son fundamentales en sí.
