Voorbeelden van het gebruik van Scheidt u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe scheidt u informatie van ruis?
Het prediken van het Woord scheidt u af.
La predicación de la Palabra, lo separa a Ud.Lees meer Hoe scheidt u informatie van ruis?
Leer más¿Cómo separa la información del ruido?Slechts één maand gebruik van het La Vie Clarte-serum scheidt u van.
Solo un mes de uso del suero La Vie Clarte te separa de.Alleen Svalbard scheidt u van de Noordpool.
Mensen vertalen ook
Hoe scheidt u familieaangelegenheden van zakelijke aangelegenheden?
In een dergelijk geval scheidt u de secties met een spatie.
De Bijbel leert dat je eerst moet toegeven dat uw zonde scheidt u van God.
La Biblia enseña que primero debe admitir tu pecado te separa de Dios.Eerst scheidt u opnamen als lagen in één afbeelding.
Primero, separa las exposiciones en una imagen como capas.Als de declaratie meer dan één parameter bevat, scheidt u deze met komma's.
Twee trappen scheidt u van de rust van mijn zolder.
Als de speelruimte deel uitmaakt van de kinderkamer, scheidt u uw kamer in zones.
Si el área de juego es parte de la habitación de los niños, separar su habitación en zonas.In dit geval, scheidt u elk stukje informatie in een afzonderlijk veld.
En este caso, debe separar cada pieza de información en un campo independiente.Als u een lijst met processornummers wilt opgeven, scheidt u de processornummers door een komma.
Para especificar una lista de números de procesador, separe los números de los procesadores con una coma.Om dit te doen, scheidt u meerdere lijnen van het canvas in een horizontale richting.
Para hacer esto, separe varias líneas del lienzo en dirección horizontal.Als u een processornummerbereik wilt opgeven, scheidt u het eerste en laatste processornummer door een koppelteken.
Para especificar un intervalo de números de procesador, separe el primer y el último número con un guion.Js scheidt u de HTML als een sjabloon die aangeeft wat er moet worden gegenereerd op basis van de gegeven gegevens, en Vue.
Js separa el HTML como una plantilla que representa qué generar según los datos proporcionados, y Vue.Zodra thee is gebrouwen, scheidt u de theebladeren van de infusie.
Una vez que el té se prepara, separar las hojas de té de la infusión.Van de grote gevechtstank scheidt u een eenvoudige registratie, die minder dan een minuut kan duren.
Desde el depósito de gran batalla que separa a un simple registro, que puede tardar menos de un minuto.Met de twee"verdachte" pakketten in de hand, scheidt u één blad van elk en noteert u het formaat van elk vel.
Con los dos paquetes"sospechosos" en las manos, separe una hoja de cada uno y observe en el formato de cada una.Slechts 2 kilometer scheidt u van de kustplaats Stalos, dat een van de drie meest bekende centra is.
A solo 2 km que separa de la ciudad costera de Chania, que es uno de los tres centros más famosos de la isla.Rd stap: na succesvol starten, scheidt u de startmotor van de auto en de accu van de auto.
Paso 3rd: después del arranque exitoso, separe el arrancador de arranque del automóvil y la batería del automóvil.Toen U mij riep en zei:'Scheidt u af en reis naar een vreemd land'; ik ben vijfentwintig jaar in dit land geweest.
Cuando Tú me llamaste y me dijiste:'Sepárate y viaja a una tierra extraña', he estado en esta tierra por veinticinco años.Door de oliën van deze planten te concentreren, scheidt u letterlijk de meest krachtige genezende stoffen van een plant in een enkele olie.
Al concentrar los aceites de estas plantas, literalmente se separan los compuestos curativos más potentes de una planta en un solo aceite.Slechts één telefoontje scheidt u van de gekoesterde droom- minetchitsa met grote smakelijke borsten in St. Petersburg.
Sólo una llamada de teléfono al que se separa del sueño acariciado- minetchitsa con grandes pechos apetitosos en San Petersburgo.Door de oliën van deze planten te concentreren, scheidt u letterlijk de meest krachtige genezende stoffen van een plant in een enkele olie.
Al concentrar los aceites de estas plantas estamos, literalmente, separando los compuestos curativos más potentes de una planta en un solo aceite.Zodra de wortels zijn gevormd, scheidt u de scheut van de moederplant en plaatst u deze opnieuw op de gewenste locatie.
Una vez que se hayan formado las raíces, separe el brote de la planta madre y vuelva a colocarlo en la ubicación deseada.Door de oliën van deze planten te concentreren, scheidt u letterlijk de meest krachtige genezende stoffen van een plant in een enkele olie.
Al concentrar los aceites de estas plantas que son, literalmente separando los compuestos más potentes de curación de una planta en un solo aceite.Zoals u kunt zien… De dunste laag van u schors Dat het gedeelte scheidt van u brein… Dat pijn en genot voelt.
Como pueden ver, la capa más delgada de corteza separa la parte del cerebro que siente placer de la que siente dolor.
