Wat Betekent STOKOUD in het Spaans - Spaans Vertaling

• viejo
• anciano
• antigua

Voorbeelden van het gebruik van Stokoud in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jullie zijn stokoud!
Son ancianos.

Stokoud en vol spijt.
Antiguas y arrepentidas.

Hij was stokoud.
Siendo un anciano.

Ze is stokoud, maar gedraagt zich als 'n kind.
Es muy vieja, pero actúa como una niña.

Geen idee. Stokoud?
No lo sé…¿Anciano?

Het is stokoud, uit een boek gescheurd.
Es una antigüedad. Ha sido arrancada de un libro.

Ze zijn stokoud.
Son de la Prehistoria.

Toen hij zo oud was als ik nu… was hij stokoud.
Cuando él tenía la edad que yo tengo ahora, era un anciano.

Ik word stokoud.
Me estoy haciendo viejo.

Dat is niet de enige reden, Ik bedoel ze is nog steeds stokoud.
Esa no es la única razón, digo todavía es antigua.

Dit nummer is stokoud en ze draaien niet anders.
Qué canción tan vieja. Y la ponen todo el tiempo.

Ik voel me stokoud.
Me siento prehistórica.

Deze stokoude angst voor de industrialisatie van taal en denken.
Esto avivó los temores de la industrialización del lenguaje y el pensamiento.

Mensachtig en stokoud.
Humanoide, y antiguo.

Ik bedoel… ze is stokoud en ontzettend sexy, maar wel.
Es decir, ella-- Es antigua y terriblemente sexi, pero es un poco.

Die boom is stokoud.
Solamente es un viejo árbol.

Deze zijn gebaseerd op stokoude ideeën die tegenwoordig eigenlijk irrelevant zijn.
Estos se basan en ideas antiguas que hoy son realmente irrelevantes.

Wat is bruin en stokoud?
¿Qué es marrón y se pega?

Als je dochter later groot en volwassen is en op een dag zegt dat ze in verwachting is… onderga je hetzelfde als wij nu en voel je je plotseling stokoud.
Cuando tu hija sea mayor y te diga que está embarazada si aun seguís juntos, te verás en nuestra posición y de repente te sentirás viejo.

Ik mocht mijn juf graag, een kleine witte dame genaamd mevrouw Burroughs, die ik stokoud vond maar die vermoedelijk in de vijftig was.
Me caía bien la profesora, una mujer blanca diminuta llamada señora Burroughs, que a mí me parecía viejísima aunque debía de rondar los cincuenta años.

Ze zijn waarschijnlijk nu nog aan het neuken en ze zijn al stokoud!
¡Seguro que ahora están follando, y ya son viejos!

Onze wapens zijn stokoud.
Nuestras armas son arcaicas.

Film/ Algemeen/ Waarom zijn films in films altijd stokoud?
Ciencia en General/¿Por qué las salas de cine siempre están frías?

Ze is niet oud, ze is stokoud.
No es vieja, es vetusta.

Vergeet het, ik ben stokoud.
Olvídalo. Soy un dinosaurio.

Integendeel, ik ben stokoud.
No, al contrario, soy muy viejo.

Voor de mensen hier ben ik stokoud.
Para la gente de aquí, soy una vieja.

Dat vroeg ik ook, en hij is stokoud.
Eso es lo que pregunté, y es muy viejo.

We zijn oud, Chevalley, stokoud.
Somos viejos, Chevalley, muy viejos.

Kies nu, neuriën ze, onder de maan… naast een stokoud meer.
Elige ahora, ellos cantan, bajo la luna… en la orilla de un viejo lago.

Hoe "stokoud" te gebruiken in een Nederlands zin

Moet je natuurlijk geen stokoud beestje hebben.

Het is feitelijk een stokoud journalistiek basisprincipe.

Hij en Nick zijn daarop stokoud gemaakt.

Stokoud is ze, maar helder van geest.

Ik weet dat het niet stokoud is.

Een stokoud vadertje, zijn kleindochter van vier?

Voor de jongeren ongetwijfeld een stokoud boek.

Stokoud temperatuurrecord na record dat wordt gebroken.

Stokoud model of gewoon nog altijd spot-on?

Dan mag je nog stokoud zijn ook.

Hoe "anciano, antigua, viejo" te gebruiken in een Spaans zin

Ese anciano marchito era demasiado fuerte.

Un anciano debe llevar una vida irreprochable.

Cómoda Antigua Estilo Francés: Luis Xv.!

¡Estás muy viejo para hacer papelones!

Cuentas con una báscula antigua que.

Las manos del anciano están vacías.

avenida Norte #3, Antigua Guatemala, Sacatepéquez.

«El anciano era una persona tranquila.

Silencio ante vuestro más anciano antepasado.

Pico del Puerto Viejo (2727 mts).