Wat Betekent STOKOUD in het Frans - Frans Vertaling

• vieux
• vieille

Voorbeelden van het gebruik van Stokoud in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is stokoud.
Il a 1000 ans.

Stokoud en vol spijt.
Vieille et frustrée.

Hij is stokoud.
C'est un vieux.

Toen hij zo oud was als ik nu… was hij stokoud.
Quand il avait mon âge… Il était déjà usé.

Hij is stokoud.
Il est très vieux.

Degenen onder ons die Ally kennen, weten dat ze stokoud is.
Pour ceux qui la connaissent… Ally est une vioque.

Hij is stokoud.
Il a presque cent ans.

Wat, ben ik veeleisend, bloeddorstig en stokoud?
Comment, je suis ingérable, assoiffée de sang et… poussiéreuse?

Dat is stokoud voor jou.
Pour toi, c'est vieux.

Ik voel me stokoud.
Je me sens vieille.

Een stokoud verhaal.
Une très vieille histoire.

Hij lijkt stokoud.
On"?- Il a l'air vieux.

Vooral die laatste waarbij de plaat brak. 56 en hij leek stokoud.
A la dernière, où la plaque est cassée. A 56 ans, il avait l'air vieux.

Ze zijn stokoud.
Ils sont de l'âge de pierre.

Dat is niet de enige reden, Ik bedoel ze is nog steeds stokoud.
Ce n'est pas la seule raison, elle est toujours vieille.

Deze zijn gebaseerd op stokoude ideeën die tegenwoordig eigenlijk irrelevant zijn.
Ces valeurs sont basées sur de vieilles idées qui sont véritablement obsolètes aujourd'hui.

Het thema is stokoud.
C'est un thème classique.

Deze tekstverwerker is stokoud.
Ton traitement de texte est archaïque.

Hij heet Dimitrios Soubasakos, is vanaf zijn geboorte blind, stokoud, ongeletterd, heeft geen onderwijs genoten en is arm.
Il s'agit de M. Dimitrios Soubassacos, aveugle de naissance, personne âgée, analphabète, sans profession et sans ressources.

Hemel, nee, hij is stokoud.
Surement pas! C'est un vieillard.

Want jij bent stokoud.
Personne n'est aussi vieux.

Wat is bruin en stokoud?
Qu'est-ce qui est brun et collant?

Dat vliegtuig is stokoud.
Cet avion est plus vieux que la vie.

En Bob Barker is stokoud.
Et Bob Barker est vieux comme Hérode.

We zijn oud, Chevalley, stokoud.
Nous sommes vieux, très vieux.

Ten eerste, die vent was stokoud.
Premièrement, il était aussi vieux que sale.

Dat vroeg ik ook, en hij is stokoud.
C'est ce que j'ai demandé et c'est un vieux.

Wil je een zaak maken van die stokoude dossiers?
Vous allez m'accuser pour ces vieux dossiers?

Neistoshchimyi melodicheskii tok aandrangen in de hal, rozhdaya die otklik, bij wie en vermaak postizheniya, en erkentelijkheid, en vzvolnovannost, en verwachting van nieuw en nieuw napevnykh lijnen, allen van welk,- benuttend stokoud, maar vovse niet door derogated uitdrukking,- geest kuist….
Le courant inépuisable mélodique se précipite à la salle, en faisant naître cette résonance, dans laquelle la joie de la conception, et la reconnaissance, l'excitation, et l'attente nouveau et nouveau napevnyh des lignes, chacun desquelles,- en se servant très vieux, mais l'expression ne pas du tout dénigrée,- nettoie l'âme….

Ik begon me te realiseren dat er verschillende manieren zijn om aan diplomatie te doen, dat diplomatie, net als bedrijfsvoering, een zaak is van problemen oplossen, het woord innovatie bestaat echter niet in de diplomatie; Het gaat allemaal over nul-som-spelen en realpolitik en stokoude instituties die er al generaties zijn en de dingen blijven doen zoals ze het altijd gedaan hebben.
Et j'ai commencé à comprendre qu'il y a différentes façons de faire de la diplomatie, que la diplomatie, comme les affaires, consiste à résoudre des problèmes, et pourtant le mot innovation n'existe pas en diplomatie; tout n'est que jeu à somme nulle et realpolitik et d'anciennes institutions qui ont été établies il y a des générations et qui font les choses comme elles les ont toujours faites.

Hoe "stokoud" te gebruiken in een Nederlands zin

belasting Expats profiteren van een stokoud belastingvoordeel.

Een stokoud stadion met een prima sfeer.

Een stokoud paard en een uitgemergelde koe.

Dat voelde ineens als een stokoud ding.

Ajax kan zondag een stokoud Eredivisierecord evenaren.

Die moet toen werkelijk stokoud zijn geweest.

Met schuifelende pasjes naderde een stokoud vrouwtje.

niet meer reageren op een stokoud artikel?

Wisten jullie dat ik stiekem stokoud ben?

Het word echt een stokoud besje .

Hoe "vieille, vieux" te gebruiken in een Frans zin

Ilyès vient d'une vieille famille franco-russe.

Crise neuro-végétative chez une vieille goitreuse.

Vieille habitude qui avait pris racine.

Triple bulle pour les vieux donc.

Cette vieille madame était véritablement adorable.

Les vieilles vieille cougar salope elle.

Les vieux jours, votre engagement, ils.

Bien des vieux s'en sont allés.

Ringardes, dirigées par des vieux machos.

C'est site vieille salope étiez speed.