Voorbeelden van het gebruik van Studie zei in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maar de studie zei de rode lijn.
Pero el estudio dice la Línea Roja.Van de mensen die deelnamen aan de studie zei dat ze op deze manier slapen.
De studie zei dat in het afgelopen jaar bijna 6000 voetgangers in de Verenigde Staten stierven bij verkeersongevallen.
El estudio dice que en el último año, casi 6,000 peatones en los Estados Unidos murieron en accidentes de tráfico.Meer dan de helft van de kinderen in de studie zei dat hun ouders te veel tijd doorbrengen op hun telefoons.
Más de la mitad de los niños en el estudio dijeron que sus padres pasan demasiado tiempo en sus teléfonos.Die studie zei dat de grootste bron van plastic inname drinkwater was, maar een andere belangrijke bron was schelpdieren.
Ese estudio dijo que la mayor fuente de ingestión de plástico era el agua potable, pero otra fuente importante era el marisco.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
jezus zeisimpel gezegdzegt dr
moeder zeigod zeizegt de bijbel
artsen zeggenzeggen de bronnen
zei jezus
zegt de heer
Meer
Ongeveer 45 procent van de mannen in de studie zei dat ze de afgelopen drie maanden marihuana hadden gerookt.
Alrededor del 45% de los hombres en el estudio dijeron que habían fumado marihuana en los últimos tres meses.De studie zei dat in een no-deal scenario, de industrie, die de tarieven van de slechtste zal worden financiële en professionele diensten, met zoveel 119,000 minder banen in het hele land.
El estudio dice que en un escenario de no-negociación, la industria que saldría peor parada es el área de servicios financieros y profesionales, con hasta 119.000 empleos menos en todo el país.Samengevat 80 procent van de deelnemers aan de studie zei dat ze had gewelddadige dromen soms tenminste.
En general, un 80 por ciento de los participantes del estudio dijeron que tenían sueños violentos al menos algunas veces.De auteurs van de studie zei dat vrouwen zonder een ondersteunend netwerk kan extra hulp nodig hebben om weloverwogen beslissingen te nemen.
Los autores del estudio dijeron que las mujeres sin una red de respaldo podrían necesitar más ayuda para tomar decisiones informadas.Meer dan 80 procent van de deelnemers aan de studie zei dat ze gemiddeld 24.8 gram chocolade per dag aten.
Más De auteurs van de studie zei dit suggereert meer dan één behandeling nodig kan zijn.
Los autores del estudio dijeron que esto sugiere que quizá se necesite más de un tratamiento.Maar een deskundige die geen verband hield met de studie zei dat de bevindingen een aantal vragen onbeantwoord lieten.
Pero un experto que no participó en el estudio dijo que Geen van de mensen in de studie zei echter dat ze hun gebruik van Facebook hadden verminderd vanwege de frequente overtreding die ze ervoeren bij het gebruik ervan.
Sin embargo, ninguno de los participantes en el estudio declaró haber reducido el uso de Facebook debido a la frecuente indignación que experimentaban al usarlo.
Tussen de 30 en 50 procent van de ouders in de studie zei dat ze niet zeker weten of een van de vier scenario's voorbeelden zijn van cyberpesten.
Entre el 30 y el 50 por ciento de los padres en el estudio dijeron que no estaban seguros de si alguno de los cuatro escenarios representaba ejemplos de acoso cibernético.Gepubliceerd in 2015, de studie zei dat de verschillen in wondsoorten het onmogelijk maakt om conclusies te trekken over de effecten van honing op genezing.
Publicado en 2015, el estudio dice que las diferencias en los tipos de heridas hacen que sea imposible sacar conclusiones generales sobre los efectos de la miel sobre la curación.Onderzoekers ontdekten dat ongeveer een derde van de vrouwen in de studie zei dat seksualiteit essentieel was voor hun 'persoonlijk evenwicht', hoewel 60 procent toegaf dat ze uiteindelijk hun interesse in seks zouden verliezen.
Los investigadores descubrieron que aproximadamente un tercio de las mujeres en el estudio dijeron que la sexualidad era esencial para su"equilibrio personal", aunque el 60 por ciento admitió que eventualmente perderían el interés en el sexo.Uit de resultaten van de studie zei dat de rol van anti-oxidanten is om de hormonale disbalans bij mannen of het ontbreken van stoffen bij oudere mannen te overwinnen.
A partir de los resultados del estudio, dijo que el papel de los antioxidantes es superar el desequilibrio hormonal en los hombres o la falta de sustancias en hombres de edad avanzada.Niets om je voor te schamen, omdat een andere studie zei dat het slechts enkele minuten per dag naar vrouwenborsten kijken de gezondheid van een man kan verbeteren en vier tot vijf jaar aan zijn leven kan toevoegen.
Nada de qué avergonzarse ya que otro estudio, dijo que mirando los pechos de las mujeres por cuestión de minutos al día puede mejorar la salud de un hombre y añadir cuatro o cinco años de su vida.Niets om je voor te schamen, omdat een andere studie zei dat het slechts enkele minuten per dag naar vrouwenborsten kijken de gezondheid van een man kan verbeteren en vier tot vijf jaar aan zijn leven kan toevoegen.
No es algo de lo que debas avergonzarte ya que otro estudio afirma que mirar los senos de las mujeres por algunos minutos al día puede mejorar la salud del hombre y añadir de cuatro a cinco años a su vida.Ongeveer 40 procent van de mensen in de studie zei dat ze nog nooit marihuana hadden gerookt, terwijl 48 procent aangaf dat ze de drug minstens een keer in hun leven hadden gerookt, maar niet in de afgelopen 30 dagen.
Alrededor del 40 por ciento de las personas en el estudio dijeron que nunca habían fumado marihuana, mientras que el 48 por ciento informó haber fumado la droga al menos una vez en sus vidas, pero no en los últimos 30 días.Nieuwe studie zegt elke 1 tot 3 jaar, afhankelijk van het risico.
Nuevo estudio dice cada 1 a 3 años, según el riesgo.De studie zegt dat het voor de boeren van de eilanden winstgevender zou zijn.
El estudio dice que para los agricultores de las islas sería más rentable.Mint en rozemarijn verbeteren het geheugen en leren, studie zegt.
Eén op de tien vrouwen voelt pijn bij seks, studie zegt.
Una de cada 10 mujeres siente dolor en el sexo, dice estudio.Alcoholgebruik is slecht voor slechte voeding, studie zegt.
Consumo de alcohol favorece la mala alimentación, dice estudio.De auteurs van deze studie zeggen dat M.
Los autores de este estudio dicen que el M.Vrouwen willen minder seks dan partners, studie zegt.
Las mujeres quieren menos sexo que los socios, indica estudio.HIV-therapie kan ook lager risico voor Hepatitis B, studie zegt.
La terapia contra el VIH podríatambién reducir el riesgo de hepatitis B, señala un estudio.Lopen kan het goed doen voor de knie, studie zegt.
Caminar puede ser bueno para la rodilla, segun estudio.
