Wat Betekent UITBETAALD in het Spaans - Spaans Vertaling

• pago
• pagado
• desembolsados
• abonado
• gastado
• recibido
• cobrado
• pagados
• pagada
• pagadas
• desembolsado
• abonada
• desembolsada
• abonados
• pagos
• gastadas
• cobrar
• desembolsadas
• abonadas

Voorbeelden van het gebruik van Uitbetaald in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nog niet uitbetaald.
Menos parte no desembolsada.

Uitbetaald over vijf jaren.
Abonadas durante cinco años.

Wanneer de steun reeds uitbetaald is.
Si la ayuda ya ha sido abonada.

Hoogste bedrag uitbetaald voor een enkele claim.
La mayor cantidad pagada por un solo reclamo.

Dit saldo kan niet worden uitbetaald.
Este saldo no puede ser cobrado.

Blootstelling uitbetaald _BAR_ 2005 _BAR_ 2004 _BAR_.
Exposición desembolsada _BAR_ 2005 _BAR_ 2004 _BAR_.

De donaties worden elke maand uitbetaald.
Las donaciones son pagadas cada mes.

De winst wordt uitbetaald in ETH, maar jullie minen BTC?
Vuestros pagos son en ETH pero mináis BTC,¿correcto?

Vaders krijgen één volledige week uitbetaald.
Los padres tienen una semana pagada en su totalidad.

Senior leningen(blootstelling uitbetaald) _BAR_ 111671 _BAR_ 11755 _BAR_.
Préstamos prioritarios(exposición desembolsada) _BAR_ 111671 _BAR_ 11755 _BAR_.

Deze steun wordt tussen 2006 en 2008 uitbetaald.
Estas ayudas serán pagadas entre los años 2006 y 2008.

U wordt uitbetaald voor elke winnende combinatie op de actieve winlijnen. Roulette.
Usted es gastado para cada combinación de ganancia en paylines permitido. Ruleta.

Voor de vergoedingen uitbetaald in 2009?
Deducir por las cuotas pagadas en el 2009?

Leningen uit eigen middelen, ondertekend, maar nog niet uitbetaald.
Préstamos con cargo a recursos propíos firmados pero no desembolsados.

Ik maakte de playthrough en vervolgens uitbetaald het maximum bedrag… $150.
Hice el playthrough y luego cobrar el importe máximo… $150.

In dat geval wordt aangenomen dat de restitutie onverschuldigd is uitbetaald.
En tal caso, se considerará que la restitución ha sido indebidamente pagada.

De prijs kan uitbetaald worden als een eenmalige betalingen of als jaarlijkse uitkeringen.
El premio puede ser cobrado como un pago único o en forma de cuotas anuales.

Als je Curtiss niet verslaat krijgen we ook niet uitbetaald.
Si no ganas a Curtiss, no podremos cobrar.

Verdiensten kunnen worden uitbetaald via het standaard uitbetalingsproces van TheONE.
Las ganancias pueden ser pagadas a través del proceso de pago estándar de TheONE.

Commissie bedragen van minder dan € 25 worden niet uitbetaald.
La comisión que sume menos de 25 Euros no será pagada.

Winsten worden uitbetaald op de hoogste combinatie op elke actieve winlijn alleen.
Las ganancias son gastadas en la combinación más alta en cada uno permitió payline solo.

COBRA- Deze fondsen zullen niet worden uitbetaald voor de Event.
COBRA- Estos fondos no serán desembolsados antes de El Evento.

Vorderingen op cliënten kredieten: totaal verstrekt af: nog niet uitbetaald.
Créditos sobre clientes préstamos: total pendiente menos parte no desembolsada.

Al uw gedolven munten moeten regelmatig worden uitbetaald aan uw beveiligde portemonnee.
Todas sus monedas minadas deben ser pagadas regularmente a su billetera asegurada.

Uw werknemers krijgen zelfs in de weekenden of internationale vakanties uitbetaald.
Sus empleados reciben el pago incluso durante fines de semana o días festivos internacionales.

Het'Uitbetalingsbedrag' is het bedrag dat wordt uitbetaald aan de Ontvanger.
El" Monto de Desembolso" es la cantidad pagada al destinatario.

Uit middelen van de lidstaten Verstrekte kredieten- nog uit te betalen- uitbetaald.
Turquía Recursos procedentes de los Estados Préstamos pendientes- Por desembolsar- Desembolsados.

Hierbij wordt geen rekening gehouden met of een transactie uitbetaald is of niet.
No se toma en consideración si una transacción ha sido abonada o no.

Het is het plan te beginnen zodra een aantal initiële humanitaire fondsen succesvol is uitbetaald.
Está programado que empiece cuando varios fondos humanitarios iniciales sean desembolsados con éxito.

Hoe "uitbetaald" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook zal men nooit uitbetaald worden.

Salarissen moeten namelijk gewoon uitbetaald worden.

Deze wordt automatisch uitbetaald aan BOK-leden.

Iedereen kreeg daar uitbetaald als twintigjarige.

Dat wordt uitbetaald via zijn productiemaatschappij.

Dit bedrag werd direct uitbetaald 38.

Premie wordt t.z.t uitbetaald via dorpsfeest.

Winst uitbetaald krijgen: Binnen een week.

Prijzen worden uitbetaald met een vermenigvuldiger.

Huurtoeslag wordt uitbetaald door Belastingdienst/ Toeslagen.

Hoe "pagado, desembolsados, pago" te gebruiken in een Spaans zin

Nos fuimos habiendo pagado por adelantado.

En lo que va del año Bancor lleva desembolsados 1.

175 millones, desembolsados por el Economía y Finanzas).

¿Alguna vez has pagado por sex?

500 millones que ya lleva desembolsados más de US$ 4.

—»Otros los han pagado más caros.?

Eres pagado cada vez que opinas.

Siempre hemos pagado justos por pecadores.

Sin embargo pago aquí mis impuestos.

000 pesetas fue pagado por adelantado.