Wat Betekent VANDAAR DAT ZE in het Spaans - Spaans Vertaling

• por lo tanto
• por lo que
• por eso se

Voorbeelden van het gebruik van Vandaar dat ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vandaar dat ze je heeft verlaten zeker?
¿Por eso la abandonó completamente?

Deze cijfers kunnen niet worden verantwoord, vandaar dat ze onze vraag negeerden.
Estas cifras no pueden explicarse, de ahí la razón por la que ignoraron nuestra pregunta.

Vandaar dat ze ontoegankelijk worden.
Por lo tanto, se vuelven inaccesibles.

Al deze spellen hebben heel veel exemplaren verkocht, vandaar dat ze permanent zijn weggehaald naar$ 19.99.
Cada uno de estos juegos vendió muchísimas copias, por lo que se redujeron permanentemente a$ 19.99.

Vandaar dat ze hem'De Vader van Taxonomie' noemen.
Por eso se lo llama el«padre de la taxonomía».

Ze zijn meer historisch dan religieus van karakter, vandaar dat ze niet als canoniek erkend worden.
Son más histórico que religioso en la naturaleza, por lo tanto, no son reconocidos como canónicos.

Vandaar dat ze zich nooit bezighouden als panellid, net zoals ons.
Por lo tanto, nunca estarán en el panel con gente como nosotros.

De haardbokken beschermen het vuur en daarmee het huis, vandaar dat ze beschermende symbolen kregen.
Los morillos protegen el fuego y por tanto la casa, razón por la que tenían símbolos protectores.

Vandaar dat ze zo graag een groot pr-spektakel wilden.
Lo que explica por qué estaban tan ansiosos por tener buena publicidad.

JavaScript-beheerde spambots kunnen voorbij GA-filters komen, vandaar dat ze in de rapporten worden weergegeven.
Los robots de spam ejecutados en JavaScript pueden superar filtros de GA, por lo que se reflejan en los informes.

Zijn eenvoudig, vandaar dat ze eerste vermenigvuldigers zijn van het getal 144.
Son simples, por lo tanto, son multiplicadores primos del número 144.

De vloeistof, druppels en werking producten zijn uitstekend, vandaar dat ze altijd in de gids worden belicht.
El líquido, el gotas y el efecto de los productos son excelentes, por lo que siempre se destacan en la guía.

Vandaar dat ze regelmatig shows met de zogenaamde “Leif de Leeuw band XL” speelden.
Por lo tanto, regularmente tocaban shows con la banda llamada«Leif The Lion XL».

Zijn verbonden komen in het hele heilsplan voor, vandaar dat ze deel uitmaken van de volheid van zijn evangelie.
Sus convenios se presentan a lo largo de todo el plan de salvación y, por lo tanto, son parte de la plenitud de Su evangelio6.

Vandaar dat ze ook nooit de vrede hebben geoogst waarover door de profeet van God werd gesproken.
Por lo tanto, jamás han segado la paz de la que habló el profeta de Dios.

Context huurt experts in om deze tours te leiden(bijvoorbeeld een chef voor een foodtour), vandaar dat ze een aantal van mijn favorieten zijn.
Context contrata a expertos para dirigir estos tours(por ejemplo, un chef para un tour de comida), por lo que son algunos de mis favoritos.

Vandaar dat ze een stapje terug deden en niets deden zoals Hitler grondgebied greep.
De ahí que se apartaron e hicieron nada cuando Hitler se apoderó del territorio.

Maar bij CERTIFIED KRATOM draait alles om de perfecte mix en topkwaliteit, vandaar dat ze vandaag een naam op de markt hebben gesneden.
Pero en CERTIFIED KRATOM, se trata de la combinación perfecta y de la mejor calidad, por eso se han forjado un nombre en el mercado actual.

Vandaar dat ze verschillende behandelingen door de onderliggende cellulaire netwerken nodig hebben.
Por lo tanto, necesitan diferentes tratamientos por las redes celulares subyacentes.

Ze delen de invloed van fokken niet, vandaar dat ze hun ingrediënten ontwikkelen zoals de natuur ze ooit heeft geschapen.
No comparten la influencia de la crianza, por lo que desarrollan sus ingredientes tal como la naturaleza los creó una vez.

Vandaar dat ze beweerde de enige oorspronkelijke religie en daarom de ware religie te zijn.
Y, por lo tanto, ella alegaba ser la única religión original y, por ende, la religión verdadera.

Om dingen in perspectief te plaatsen, mijn persoonlijke neigingen zijn naar eenvoud en efficiëntie(vandaar dat ze me allebei irriteerden met die upsell-pogingen).
Para poner las cosas en perspectiva, mis tendencias personales son hacia la simplicidad y la eficiencia(por lo tanto, ambas me molestaron con esos intentos de ventas adicionales).

Vandaar dat ze besloten te verkopen David de likdoorns tegen een vooraf prijs in te dekken tegen mogelijke verliezen.
Por lo tanto, se acordó la venta de los granos David a un precio prefijado para protegerse contra posibles pérdidas.

Vandaar dat ze alle Russen als idioten beschouwde en niet begreep hoe vrouwen het uithielden met Russische mannen.
Por esa razón tenía a todos los rusos por locos y no concebía cómo las mujeres soportaban a los maridos rusos.

Vandaar dat ze corporate governance op tafel legt dat de Crypto-ruimte in de VS in haar ambtstermijn zou kunnen hervormen.
Por lo tanto, ella pone sobre la mesa el gobierno corporativo que podría remodelar el espacio Crypto en los EE.

Vandaar dat ze allemaal in de buurt zijn van schoenen die geschikt zijn voor alle oudere mensen en sportlui in de wereld vandaag.
Por lo tanto, están alrededor de zapatos que se adaptan a todas las personas mayores y deportistas en el mundo de hoy.

Vandaar dat ze nu op grote schaal gebruikt in karton planten, brouwerijen, palm planten, drukkerijen, supermarkten en containerparken.
Por lo tanto, ellos son ampliamente utilizados en las plantas de cartón, cervecerías, plantas de palmeras, plantas de impresión, supermercados y centros de reciclaje.

Vandaar dat ze hen naar Porto(Portugal), werden in containers geladen om te gaan met de boot naar Algeciras en naar deze stad Cadiz naar Bangkok.
Desde allí se los llevaban hasta Oporto(Portugal), se cargaban en contenedores para dirigirse en barco a Algeciras y desde esta localidad gaditana a Bangkok.

Vandaar dat ze opgevoed nieuwe bewegingen die online communities hebben ontwikkeld dat zich toelegt 100% tot spam, zoals spamfestuy en espamearte onder de leeftijd.
De aquí, se han despertado nuevos movimientos, que han desarrollado comunidades en línea dedicadas 100% al spam, como spamfestuy y espamearte, entre los más añejos.

Vandaar dat ze opgevoed nieuwe bewegingen die online communities hebben ontwikkeld dat zich toelegt 100% tot spam, zoals spamfestuy en espamearte onder de leeftijd.
De aquí, se han despertado nuevos movimientos, que han desarrollado comunidades online dedicadas 100% al spam, como spamloco, spamfestuy y espamearte, entre los más añejos.

Hoe "vandaar dat ze" te gebruiken in een Nederlands zin

Vandaar dat ze regelmatig ververst moeten worden.

Vandaar dat ze zich niet ongelukkig voelde.

Vandaar dat ze alles voor elkaar krijgen.

Vandaar dat ze dit podium gaan try-outen.

Vandaar dat ze zich aanmelden als coach.

Vandaar dat ze niet waren komen opdagen.

Vandaar dat ze bevattelijk zijn voor extremisme.

Vandaar dat ze een studiekeuzecheck ingesteld hebben.

Vandaar dat ze daar elkaar ook aankijken.

Vandaar dat ze nog voor brieven kiezen.

Hoe "por lo tanto" te gebruiken in een Spaans zin

resulta por lo tanto perfec_ tamente premeditada.

Esta, por lo tanto constituye una donación.

por lo tanto analizaremos los siguientes valores.

Por lo tanto los costos son variables.

Por lo tanto todo será una sorpresa.

Por lo tanto tienen diferentes bases imponibles.

Por lo tanto este año estará operativo.

Por lo tanto deberíamos utilizar técnicas innovadoras.

Irán proseguirá por lo tanto sus investigaciones.

Por lo tanto ¿cuándo era adecuado casarse?