Wat Betekent VERHEFFEND in het Spaans - Spaans Vertaling

• edificante
• elevador
• elevando
• inspiradora
• estimulante
• alzando
• levantando
• edificantes
• elevadoras
• elevadora

Voorbeelden van het gebruik van Verheffend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze zijn nauwelijks verheffend.
Son apenas edificantes.

Ik wil verheffend entertainment maken.
Quiero hacer entretenimiento inspirador.

Deze getuigenis is heel verheffend;
Este testimonio es muy edificante.

Wat u deed, was verheffend. U bent een heilige.
Lo que hizo fue de un espíritu elevado.

Zijn energie, vooral als elixer, is verheffend.
Su energía, especialmente como elixir, es revigorizante.

Kittens zijn verheffend, verrassing en kalmeren.
Los gatitos están elevando, sorprenden y calman.

Het effect van de rook is euforisch, verheffend en inspirerend.
El efecto de su humo es eufórico, edificante e inspirador.

Het is verheffend om te weten dat bibliothecarissen een gezond gevoel voor humor hebben.
Es alentador saber que los bibliotecarios tienen un sano sentido del humor.

Poëzie moet verheffend zijn.
La poesía debería ser inspiradora.

Het komt doordat de energie�n die jullie verspreiden harmonieus en verheffend zijn.
Esto es porque las energ�as que ofrec�is son armoniosas e inspiradoras.

Humor is positief en verheffend wanneer het:.
El humor es positivo e inspirador cuando:.

Interieur kamer als een provinciale, maar het is opmerkelijk kalmerend en verheffend.
Espacio interior como una provincia, pero es muy relajante y estimulante.

Lofprijsverschillen is anders dan verheffend of bevorderend.
Elogiar es diferente de enaltecer o promover.

Elke terpeen heeft unieke eigenschappen die variëren van kalmerend tot verheffend.
Cada terpenos tiene propiedades únicas que van desde sedantes hasta edificantes.

Afneembare armleuningen en verheffend voetensteun;
Alto descanso Apoyabrazos desmontables y elevación de reposapiés;

Het is verheffend om plaatsen te bezoeken die gezien worden als heilig en spiritueel krachting.
Es alentador visitar lugares considerados sagrados y espiritualmente poderosos.

Symbolen zijn inspirerend en verheffend voor veel mensen.
Los símbolos son inspiradores y edificantes para muchas personas.

Bovendien, sneeuw spellen verheffend thema's van de Kerstman, die zich haast razvezti cadeaus voor de vakantie, maar het gebeurt de hele tijd is er iets mis.
Además, la nieve juegos edificante temas de Santa Claus, que se apresura regalos razvezti para las vacaciones, pero sucede todo el tiempo algo está mal.

De effecten van het roken van deze sativa zijn buitengewoon verheffend en stimulerend.
El efecto al fumar esta sativa es increíblemente alentador y motivador.

De sfeer was krachtig en verheffend,” aldus het bestuur van de ashram.
El ambiente era poderoso y edificante”, comentó la Administración del Ashram.

Een sativa high en kort langzaam, langdurige, zeer verheffend en sociaal.
Una sativa-alta que se arrastra lentamente, de larga duración, muy eufórico y social.

Deze stand van zaken is zowel potentieel verheffend als ontwrichtend vanwege de toegenomen polarisatie van de mensheid.
Este estado de cosas es potencialmente elevador y también perturbador, debido a la incrementada polarización de la Humanidad.

De mantra's kunnen werken als inspirerend en verheffend middelen voor je meditatie.
Los mantras pueden funcionar como medios inspiradores y edificantes para su meditación.

Ze kunnen creatief, geïnspireerd, en verheffend zijn, of je kunt je praktisch onbewust zijn dat je ze überhaupt maakt.
Pueden ser creativo, inspirado, y edificante o puede ser prácticamente conscientes de que usted está haciendo nada en absoluto.

De accommodatie is schoon, helder en verheffend schilderijen van heldere kleuren….
El alojamiento es pinturas limpias, luminosas y edificantes de colores brillantes….

We ontdekten dat de grond nog steeds verheffend is vanaf eind 2010 en misschien nog steeds opbeurend is, maar op een trage manier tarief.".
Descubrimos que el terreno aún es edificante a finales de 2010 y puede que todavía lo sea, pero a una velocidad lenta. tarifa.".

Stimuleert de groei van planten de versnelde celdeling, verheffend graad van ontwikkeling van het wortelstelsel.
Estimula el crecimiento de la planta al acelerar la división celular, elevando el grado de desarrollo en el sistema radicular.

Uitgevoerd met zuivere tonen van muziek kan het erg verheffend zijn, en is het eigenlijk weldadig door het brengen van harmonie en balans in jullie lichaam.
Llevado a cabo con tonos musicales puros puede ser muy elevador, y es de hecho ben�fico al traer armon�a y balance a su cuerpo.

Het Licht is echter zo prachtig en verheffend dat het uiteindelijk zal worden aanvaard.
Sin embargo, la luz es tan hermosa y elevadora que eventualmente ser� aceptada.

De vrolijke woorden van een paar in de liefde zijn verheffend om te lezen en te bewijzen dat LDate is een geweldige plek om een duurzame verbinding te maken.
Las palabras alegres de una pareja en el amor son edificante leer y demostrar que LDate es un gran lugar para hacer una conexión permanente.

Hoe "verheffend" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe weinig moreel verheffend is dat alles.

Erg blij en verheffend omvat vrolijke fluiten.

Niet omdat het een verheffend onderwerp is.

Verder was het een weinig verheffend beeld.

Wordt het Fabiola-profiel als uiterst verheffend ervaren.

Die kan verheffend maar ook desastreus uitpakken.

Ervaringen kunnen enerzijds heel verheffend zijn bijv.

Het is wel een verheffend spektakel hoor!

Dat maakt haar soms verheffend en beschavend.

Erg verheffend zijn de uitspattingen van Mr.

Hoe "elevando, elevador" te gebruiken in een Spaans zin

Elevando alternativamente las piernas, unos 30º.

Elevando los impuestos sólo causa recesiones prolongadas.

Modo TURBO: calentamiento/enfriamiento rápido elevando la potencia.

Aducción del húmero elevador del hombro.

Manejo del cabrestante Winchi y elevador Hi-lif.

También conocido como: elevador del tambor.

Elevador con respaldo reclinable y/o fijo.

pero están elevando progresivamente los azoados.

Ahora repite pero elevando la pierna izquierda.

Pasamanos L-1000 Elevador Hidráulico Astralpool Cod:28620