Voorbeelden van het gebruik van Edificante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las cepas médicas: edificante.
Efectos: Edificante y sedante.
Tu charla fue muy edificante.
Je praatje was zo stichtelijk.¿Alguna edificante película de vacaciones?
¿Cuál es su historia edificante?
Wat is zijn opbeurende verhaal?
Mensen vertalen ook
Escucha edificante y motivador cintas y cds.
Este testimonio es muy edificante.
Escuche música edificante y lea literatura inspiradora.
Luister naar opbeurende muziek en lees inspirerende literatuur.La repetición de la verdad es edificante.
Y es una forma más edificante de gratificación instantánea.
Ofreceremos wi-fi gratis y material educativo edificante.
We bieden gratis wi-fi en opbeurend educatief materiaal.¡Cuán edificante es que alguien nos hable de manera bondadosa!
Hoe opbouwend is het wanneer iemand ons vriendelijk toespreekt!La alta calidad, el contenido edificante es clave.
Hoogwaardige, opbeurende inhoud is de sleutel.Edificante, calmante, se crea un ambiente de confort y relax.
Uplifting, rustgevend, het creëert een sfeer van comfort en ontspanning.Su efecto se puede describir como lúcido, edificante y relajante.
De high wordt beschreven als helder, opbeurend en ontspannend.¿Con qué consejo edificante termina Pablo su carta a los hebreos?
Met welke opbouwende raad besluit Paulus zijn brief aan de Hebreeën?Gran psicoactivas alto, fuerte y duradero. Edificante y social.
Grote psychoactieve high, sterk en duurzaam. Uplifting en sociaal.Debería ser fuerte y edificante, con efectos de sativa potenciada.
Deze moet krachtig en opbeurend zijn, met een versterkt sativa-effect.Tiene un rendimiento de400-500g/m² y un fuerte efecto edificante.
Verwacht oogsten van 400-500g/m² en sterke, opwekkende effecten!Opalite trabaja esclarecedor, edificante y hace que la cabeza clara.
Opaliet werkt verlichtend, opbeurend en maakt het hoofd helder.Había un montón de gran enseñanza que creo que encontrará a ser edificante.
Er waren tal van geweldige leer dat ik denk dat je vindt opbouwend te zijn.Ese es el balance especialmente edificante de la política de represión.
Dat is de bijzonder opbouwende balans van het repressieve beleid.Induce un edificante y alegre subidón que relaja al mismo tiempo.
Para la mayoría de nosotros, es edificante por todas las razones obvias.
Voor de meesten van ons is het opbeurend om alle voor de hand liggende redenen.Como anfitriones siempre precisamos compartir juntos una experimente acogedora y edificante.
Als gastheer moeten wij altijd delen samen een gastvrije en verheffende ervaring.Este es un testimonio muy edificante, que no te dejará indiferente.
Het is een zeer opbouwend getuigenis, die u niet onverschillig zal laten.La historia de Camboya es inspiradora y aleccionadora, edificante y desgarradora.
De geschiedenis van Cambodja is zowel inspirerend als nuchter, opbeurend en hartverscheurend.El ambiente era poderoso y edificante”, comentó la Administración del Ashram.
De sfeer was krachtig en verheffend,” aldus het bestuur van de ashram.Más música edificante y adecuado seguimiento que el sonido durante el desarrollo de eventos dinámicos.
Meer uplifting en geschikt muzieknummers dat geluid tijdens de ontwikkeling van dynamische gebeurtenissen.Que estos estados sean posibles es enormemente edificante y fortalecedor de la confianza».
Dat deze staten mogelijk zijn, is enorm opbeurend en vertrouwenwekkend".
