Wat Betekent VERTEDEREND in het Spaans - Spaans Vertaling

• entrañable
• atractivo
• encantador
• adorable
• entrañables

Voorbeelden van het gebruik van Vertederend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is vertederend.
Es atractivo.

Ik vind de monarchie heel vertederend.
Las monarquías me parecen adorables.

Erg vertederend paar, waren we blij om hen te ontmoeten.
Pareja muy simpática, nos quedamos encantados de recibirlos.

Dat is zo vertederend.
Es tan conmovedor.

Gamertag Radio vond de tweet ook niet zo vertederend.
Gamertag Radio tampoco encontró el tweet tan atractivo.

Het is vertederend en kwetsbaar, en toch, eerlijk en direct.
Es simpático y vulnerable, pero sincero y directo a la vez.

Het is heel vertederend.
Es algo adorable.

Het is vertederend maar niet meer dan een gril, daar ben ik zeker van.
Es adorable, pero nada más que un capricho pasajero. Lo sé.

Romantisch en vertederend.
Qué romántico y fascinante.

Zeer vertederend met zijn kleine lachende ogen, heeft de gerbil geen bepaald onderhoud nodig.
Muy atractivo con sus pequeños ojos risueños, el gerbo no requiere ningún mantenimiento particular.

Die is kwetsbaar en vertederend.
Es vulnerable y atractiva.

Want jij bent lief, vertederend… en ongecompliceerd… en je bent zo knap.
Porque eres dulce, eres encantador y… simple. Y eres tan hermoso.

Je enthousiasme is vertederend.
Tu entusiasmo es… encantador.

Het is veel meer vertederend als het lijkt alsof de toast rechtstreeks uit het hart komt in plaats van een stuk papier.
Es mucho más entrañable si parece que la tostada viene directamente del corazón en lugar de un pedazo de papel.

Hij was respectvol, Vertederend… bijna.
Fue respetuoso, adorable, casi.

Je was eerlijk, wat bewonderenswaardig is, en grappig, dat is vertederend.
Fuiste honesta, lo cual es admirable, y graciosa, lo cual es simpático.

In het begin, klonk" probie" vertederend en schattig.
Al principio"novata" sonaba cariñoso y bonito.

Wat je ook denkt… zweethanden en dat soort dingen zijn best vertederend.
A pesar de lo que te han enseñado las manos sudorosas son muy conmovedoras.

De volgende dagen waren leuk en vertederend, omdat het huis is geweldig, want het is enorm.
Los siguientes días fueron divertidos y entrañables porque la casa es una pasada pues es enorme.

De schuur is rustig op de heuvel, worden de dieren vertederend.
El granero es tranquila en la colina, los animales son entrañables.

Als een huisdier, de Gordon Setter is vertederend voor zijn vriendelijkheid, kalmte, joie de vivre en loyaliteit.
Como mascota, el Gordon Setter es atractivo para su amabilidad, calma, alegría de vivir y lealtad.

De twee hosts hebben aangetoond vriendelijk, vrolijk en vertederend te allen tijde.
Los dos anfitriones se han mostrado amables, alegres y entrañables en todo momento.

Met opwindende taken, vertederend verrassingen, lonende trofeeën en fantastische upgrades, is Delicious- Emily's ware liefde voorbestemd om uw favoriete.
Con tareas estimulantes, entrañables sorpresas, trofeos gratificantes y upgrades fabulosos, Delicious- verdadero amor Emily está destinado a convertirse en su favorito.

Ze programmeerden me zelfs te denken dat het vertederend was hoe snel je klaar was.
Incluso me programaron… para pensar que era atractivo lo rápido que eras.

Leuke ontmoetingen met jonge Engels studenten en een speciale dank aan Marielle, dochter van Jeremy, schattig en vertederend.
Agradables encuentros con estudiantes ingleses jóvenes y un agradecimiento especial a Marielle, la hija de Jeremy, adorable y entrañable.

Een Schnuckelige accommodatie, liefdevol ingericht met een warm en vertederend gastvrouw recht in de Schnoor met zijn kronkelende straatjes, winkeltjes en restaurants.
Un alojamiento schnuckelige, cuidadosamente decorado con una anfitriona cálido y encantador en medio de Schnoor con sus calles serpenteantes, pequeñas tiendas y restaurantes.

Het gebied is geïsoleerd van het dorp groen en wat maakt het nog vertederend.; 100% aanbevolen!
La zona es verde y aislada del pueblo lo que la hace aún más entrañable.; 100% recomendable!

Alcina was altijd beschikbaar tijdens ons verblijf, het is een geweldige gastheer die goed Frans spreekt en dat is heel vertederend.
Alcina siempre estaba disponible durante nuestra estancia, es un gran anfitrión, que habla bien el francés y que es muy entrañable.

Bedek het gebied met een handdoek om die onvermijdelijke en vertederend spatten vangen.
Cubre el área con una toalla para atrapar esas inevitables y entrañables salpicaduras.

Zelfs als de beste doel is om individuen om meer bier te kopen, Dit is een zeer vertederend middel om het te starten.
Incluso si el mejor objetivo es conseguir que las personas a comprar más cerveza, este es un medio extremadamente atractivo para iniciarlo.

Hoe "vertederend" te gebruiken in een Nederlands zin

Een afwisselend gênant, vertederend en hilarisch overzichtsfilmpje.

Aanvankelijk was het een stukje vertederend jeugdsentiment.

Erg vertederend al die slapende hoopjes mens).

Vaak vertederend maar soms mooi van lelijkheid.

Vertederend waren de mooie wensen die terugkwamen.

vertederend naar hen kijken als ze slapen.

Die wordt maatschappelijk breed gedragen vertederend gevonden.

Wat een mooi, zielig maar vertederend verhaal!

Hoe vertederend Het behalen van je rijbewijs.

Altijd weer een vrolijk en vertederend gebeuren.

Hoe "encantador, entrañable, atractivo" te gebruiken in een Spaans zin

Muy encantador típico gammler sueco casa.

Qué testarudo entrañable eres viejo amigo.

Hay algo encantador sobre ese lugar.

¿Eres atractivo para las futuras generaciones?

Era aún más atractivo que antes.

Atractivo nombre para una película taquillera.

Era ya amigo entrañable del "todo Madrid".

Por eso irradia ese atractivo luminoso.

Desde luego un lugar encantador para descansar.

Este atractivo collar complementaría cualquier guardarropa.