Wat Betekent VERTOOND in het Spaans - Spaans Vertaling

• mostrado
• exhibido
• presentado
• proyectada
• muestra
• mostrada
• exhibida
• exhibidas
• mostrados
• proyectado
• proyectadas
• exhibidos
• presentados

Voorbeelden van het gebruik van Vertoond in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En dit is nooit vertoond?
¿Y nunca fue expuesta?

De wand vertoond niets bijzonders.
La pared no tenía nada extraño.

Reusachtige flessen worden vertoond.
Las botellas inmensas son exhibidas.

Het is een po vertoond in de oude paleis.
Es una olla exhibida en el palacio viejo.

Vertoond in side veranda met gas grill.
Proyectado en el porche lateral con parrilla de gas.

Het is kaarten vertoond in de oude paleis.
Es tarjetas exhibidas en el palacio viejo.

NB: De vergaderingen die voorbij zijn worden niet verrekend noch vertoond.
Nota: Las reuniones pasadas no serán contabilizadas ni mostradas.

Uw schrijven vertoond alle kenmerken van AIDS.
Su escrito manifiesta todos Los signos de SIDA.

Reusachtige flessen worden vertoond. Camera:.
Las botellas inmensas son exhibidas. Cámara:.

Maar de patiënt vertoond geen geen ander buikletsel.
Pero el paciente no tiene Ningún otro traumatismo abdominal.

Al die tijd heeft hij geen woord gesproken en geen emotie vertoond.
Durante este tiempo, no hizo sonidos ni movimientos y no mostró emociones.

Het is negen lucht tichels vertoond in de oude paleis.
Es nueve azulejos de cielo exhibido en el palacio viejo.

Trump vertoond veel kenmerken van het fascisme.
El movimiento Trump muestra todas las características del fascismo.

Het is een mah-jong tichel vertoond in de oude paleis.
Es un mah- el azulejo de jong exhibido en el palacio viejo.

De huid vertoond geen tekenen van misbruik gerelateerd trauma.
La piel no muestra señales de trauma relacionado al abuso.

Hij, die zich aan de abdis heeft vertoond als een bode van den kardinaal.”.
El que se ha presentado a la abadesa como enviado del cardenal.

Je broer vertoond alle symptomen van een klinische depressie.
Tu hermano está mostrando los signos clásicos de una depresión clínica.

De gevechten in de periode 2003-2005 hebben de volgende kenmerken vertoond:.
Las luchas de 2003-2005 han presentado las características siguientes:.

Hoe vaak is deze vertoond in de zoekresultaten?
¿Cuántas de esas veces has aparecido en los resultados de búsqueda?

Soms worden foto's echter ook als advertenties gezien en daarom niet vertoond.
Algunas veces las fotografías se consideran como publicidad y no se muestran.

Als ze zich niet vertoond of eerder weggaat, Vertel ik haar alles.
Ella no se presenta o se va temprano, y le cuento todo.

Zijn woorden zijn als zeldzame edelstenen, zelden vertoond en van grote waarde.
Sus palabras son como raras gemas, rara vez exhibidas y de gran valor.

De film werd ook vertoond op Second Life, de virtuele driedimensionele wereld.
La película fue proyectada también en Second Life, el mundo virtual 3D.

UNITED is nu geselecteerd en vertoond in tien filmfestivals rondom de wereld.
UNITED ha sido seleccionada ahora y exhibida en diez festivales de cine en todo el mundo.

Dit bijgebouw vertoond kenmerken van de"Arts and Crafts" stijl van architectuur.
El bloque anexo muestra características del estilo arquitectónico Artes y Artesanías.

De winnende werken worden vertoond in deze unieke tentoonstelling in het Rijksmuseum.
Las obras de los ganadores serán expuestas en una exhibición única dentro del Rijksmuseum.

De kalender vertoond ook nog mini kalenders aan de linkerzijde van de huidige kalender.
El calendario también muestra mini-calendarios en la parte izquierda del calendario actual.

Toch kunnen de resultaten vertoond door deze websites leiden naar frauduleuze websites.
No obstante, los resultados mostrados por estas webs pueden cargar sitios web sospechosos.

Een zelden vertoond gehalogeneerde cathinone research chemical voor laboratoriumproeven. Waarschijnl….
Una rara vez visto catinona halogenados para pruebas de laboratorio químico de investigación. Probab….

LysM+ monocyten werden eerder vertoond te worden betrokken bij de ontwikkeling van hypertensie5.
LysM+ monocitos fueron demostrados previamente para estar implicado en el desarrollo de hipertensión arterial5.

Hoe "vertoond" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze zal later nog vertoond worden.

Zou weer eens vertoond moeten worden.

Privé Nev vertoond onderwijsbevoegdheid geraadpleegd spartaans.

Prachtig acteerwerk wordt vertoond door o.a.

Deze zijn vertoond aan andere jongeren.

Radium vertoond veel overeenkomst met calcium.

Het bestek vertoond lichte gebruik sporen.

vertoond gedrag als indicator van leren.

Dat werd vertoond tijdens het feest.

Zij vertoond gelukkig nog geen ziekteverschijnselen.

Hoe "presentado, mostrado, exhibido" te gebruiken in een Spaans zin

Presentado por Néstor AbarcaProducción audiovisual: Crator.

Todos han mostrado una marcada mejora.

Fondos que han mostrado interés en.

Conference presentado esta semana con las.

¿Qué municipios han presentado acciones propias?

Madrid nos haya mostrado hasta ahora.

Cada equipo deberá estar presentado uniformemente.

Por fin hemos mostrado nuestro malestar.

El primer ejemplar fue exhibido en LAAD 2013.

Había presentado una pequeña molécula de.