Wat Betekent DEMOSTRADOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bewezen
• aangetoond
• gedemonstreerd
• aantoonbare
• laten zien
• beproefde
• aangetoonde

Voorbeelden van het gebruik van Demostrados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Beneficios demostrados del CBD.
Bewezen gezondheidsvoordelen van CBD.

La música clásica tiene efectos positivos demostrados.
Klassieke muziek heeft positieve effecten laten zien.

Resultados demostrados en nuestros laboratorios:.
De volgende resultaten zijn bewezen in onze laboratoria:.

Estos son los objetivos demostrados cada año.
Dit zijn de doelen die elk jaar worden getoond.

Estos están demostrados en este ejemplo por las actividades B y C.
Deze worden gedemonstreerd door de activiteiten B en C.

Los últimos modelos EXILIM demostrados con estilo.
De nieuwste EXILIM modellen, met stijl gedemonstreerd.

Puede segmentar a los visitantes según sus intereses específicos y demostrados.
U kunt bezoekers targeten op specifieke en aangetoonde interesses.

Puedes ver estos pasos demostrados en nuestro video a continuación:.
Je kunt deze stappen zien in onze video hieronder:.

Esto es principalmente debido a sus excelentes y demostrados resultados.
Dit is vooral te wijten aan haar uitstekende en aantoonbare resultaten.

Puedes ver todo tipo de trucos demostrados en el canal de YouTube de la compañía.
Je kunt allerlei trucs laten zien op het YouTube-kanaal van het bedrijf.

Todas las técnicas y ejercicios serán explicados y demostrados a fondo.
Alle technieken en oefeningen zullen grondig worden uitgelegd en gedemonstreerd.

Existen vínculos demostrados entre la dermatitis atópica, la fiebre del heno y el asma.
De relatie tussen atopisch eczeem, astma en hooikoorts is bewezen.

Como perder peso rápido en tres sencillos pasos científicamente demostrados.
Hoe snel gewicht verliezen in 3 eenvoudige stappen wetenschappelijk onderbouwd?

Los caminos científicamente demostrados para mejorar tu nivel de felicidad.
Dat zijn wetenschappelijk bewezen manieren om je geluksniveau omhoog te krijgen.

Muchos misterios que hab�is conocido pueden ahora ser demostrados y explicados.
Vele mysteries die wij hebben geleerd kunnen nu getoond en verklaard worden.

Los últimos modelos EXILIM demostrados con estilo Una completa gama de cámaras Casio en acción.
De nieuwste EXILIM modellen, met stijl gedemonstreerd Een complete lijn van Casio camera's in actie.

Los huesos extra-densos de los animales del mutante también demostrados ser estupendo-fuerte.
De extra-dichte botten van de mutante dieren bleken ook supersterk.

LysM+ monocitos fueron demostrados previamente para estar implicado en el desarrollo de hipertensión arterial5.
LysM+ monocyten werden eerder vertoond te worden betrokken bij de ontwikkeling van hypertensie5.

Los superalimentos son productos de origen natural con poderosos efectos de salud demostrados.
Superfoods zijn producten van natuurlijke oorsprong met bewezen krachtige gezondheidseffecten.

Los ejercicios individuales deben ser explicados y demostrados con precisión por un entrenador experimentado.
De individuele oefeningen moeten nauwkeurig worden uitgelegd en gedemonstreerd door een ervaren trainer.

Por eso nosotros también creemos que deben prohibirse las sustancias con efectos cancerígenos demostrados.
Daarom moeten volgens ons aantoonbaar kankerverwekkende stoffen worden verboden.

Esfuerzos demostrados por reintegrar a los repatriados y por garantizar la sostenibilidad de los retornos;
Aantoonbare inspanningen om repatrianten te re-integreren en de duurzaamheid van de terugkeer te waarborgen;

En 1879 Neisser descubrió que el gonococo o las gonorreas y la Neisseria pronto fueron demostrados ser el agente causativo de la gonorrea.
In 1879 ontdekte Neisser de gonokok of Neisseria gonnoroea en het werd spoedig bewezen om de causatieve agent van gonnoroea te zijn.

Los nuevos conocimientos también serán demostrados en relación al Sol, a la Luna, y constelaciones", revela Urandir Fernandes de Oliveira.
Nieuwe kennis zal ook worden aangetoond met betrekking tot de zon, de maan en de sterrenbeelden,” onthuld Urandir Fernandes de Oliveira.

Y permítanos sentir la calidez y el amor de Kejian, a fin de mejorar nuestra cohesión, y nuestros espíritus de equipo están plenamente demostrados.
En laten we de warmte en liefde van Kejian voelen, om onze samenhang goed te verbeteren, en onze teamgeesten worden volledig gedemonstreerd.

Y la fe en Dios, incluida la fe en sus principios seguros y demostrados, es parte integral de la verdadera solución a nuestros males económicos.
En geloof in God- inclusief vertrouwen in Zijn beproefde en ware principes- is een integraal onderdeel van de ware oplossing van onze financiële problemen.

Si el Conocimiento puede encontrar expresión en tu vida, entonces un mayor valor, un mayor significado y un mayor propósito pueden ser demostrados a través de tu experiencia.
Als Kennis expressie in jou leven kan vinden, dan kan een grotere waarde, een grotere betekenis en een groter doel via jou ervaring gedemonstreerd worden.

Con servicios extraordinarios demostrados, comodidades de calidad y un entorno superior, el ME Cancún ha recibido el premio AAA 4 Diamantes en el 2009.
Demonstreren van buitengewone diensten, hoogwaardige voorzieningen en een superieure omgeving, heeft ME Cancún is bekroond met de AAA Four Diamond Award voor 2009.

Los beneficios de la pasteurización fueron demostrados en 1862 y este proceso es hasta la actualidad ampliamente aplicado en una gran cantidad de productos comerciales.
De voordelen van pasteurisatie werden in 1862 aangetoond en dit proces wordt momenteel op grote schaal toegepast in een groot aantal commerciële producten.

Volvo Penta ha aprovechado conceptos demostrados y maduros que ya existen hoy día en el Grupo Volvo y ha escuchado con atención a sus clientes para entender sus necesidades de aplicación futuras.
Volvo Penta profiteert van beproefde en ontwikkelde concepten die al bestaan binnen de Volvo Group en heeft goed geluisterd naar de wensen van klanten.

Hoe "demostrados" te gebruiken in een Spaans zin

Necesariamente eficaz, con frecuencia son demostrados o.

Todos los artículos demostrados no son incluidos.

Sustitución que están demostrados o resolver las.

¡Muchos pacientes recuperados han dejado demostrados los resultados!

Los resultados del entrenamiento especial fueron demostrados claramente.

En el segundo están demostrados sus grandes beneficios.

Resultados similares fueron demostrados por Vera-García et al.

Simplemente sus razonamientos, son al tiempo, demostrados "empíricamente".

No-reacciones mediadas por la endoscopia son demostrados o.

Hubo una ganancia Demostrados o dos, sin embargo.

Hoe "gedemonstreerd, aangetoond, bewezen" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarnaast zullen diverse machines gedemonstreerd worden.

Lam, die hebben aangetoond door philips.

Genetisch niveau hebben aangetoond dat deze.

Sinds 1973 leveren wij bewezen kwaliteit.

Immuunsysteem, die invloed hebben aangetoond dat.

Van aanstormend talent tot bewezen specialist.

Daar wordt het gedemonstreerd door dhr.

Canadese chirurgische verenigingen hebben aangetoond dat.

Aangetoond dat doet veranderen veel mensen.

Bijvoorbeeld zoals hier gedemonstreerd is, gisteren.