Voorbeelden van het gebruik van Vloog in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik vloog vroeger ook.
Degene die het schip vloog.
Al que pilotaba la nave.Ik vloog boven het bos.
Bedankt dat u met ons vloog.
Jij vloog met dat vliegtuig.
Tú eras la que pilotaba ese avión.Hij gaf geen geluid en vloog erg laag.
Eigenlijk vloog ik vanuit Dallas.
En avión desde Dallas, Ze zei dat een ouder meisje met haar mee vloog.
Global World vloog internationaal.
Vuelo internacional del Global World.Dus ze negeerde haar bevel en vloog elders?
De man vloog in alles, van jets tot heli's.
El señor piloteó todo, desde jets hasta helicópteros.Ja, ik lummelde zelf ook wat, vloog een B-29.
Sí, también me interesaban un poco, pilotaba un B-29.De Legacy 500 vloog in november 2012 voor het eerst.
El Legacy 500 completó el primer vuelo en noviembre de 2012.Ik droomde dat ik een duif was, die over de zee vloog.
De Kapitein vloog in de jaren 60 met Blackbirds over Rusland.
El Capitán sobrevolaba en Blackbirds Rusia durante los 60.De VS zeggen dat de drone boven internationale wateren vloog.
Estados Unidos responde que el dron sobrevolaba aguas internacionales.Regio vloog, volgens de Japanse militaire geheime dienst.
Sobrevolara la región, según la inteligencia militar japonesa.De vierde en laatste CFL vloog voor het eerst in januari 2010.
LCF cuarto y final tomó su primer vuelo en el enero de 2010.Het vloog voor het eerst in 1974 als de Hawker Siddeley Hawk….
Realizó su primer vuelo en 1974 como Hawker Siddeley Hawk.De vierde en laatste CFL vloog voor het eerst in januari 2010.
El cuarto y último LCF realizó su primer vuelo en enero de 2010.Ik vloog uren op Toothless en ik had nog nooit een probleem.
Yo vuelo con Desdentao a todas horas y nunca he tenido problemas.Toen hij Jupiter passeerde, vloog de Voyager langs de manen van de planeet.
De laatste keer dat een Noord-Koreaanse raket over Japan vloog was in 2009.
La última vez que un proyectil norcoreano sobrevoló Japón fue en 2009.Zijn mummie vloog of werd met de trein van staat tot staat vervoerd.
Llevaban su momia en avión o Leon scheurde een foto van haar uit uw boek en vloog direct naar Belfast.
Leon arrancó la foto de ella de su libro y voló directo hacia Belfast.En drie dagen later vloog een piloot over het landschap en vond dit ding.
Y tres días más tarde un piloto sobrevoló un campo y encontró esto.Je leek geen problemen te hebben voordat je van het podium af vloog.
No parecía que tenias ningún problema antes de que salieras volando del escenario.Op de weg terug naar het Pentagon vloog Shelton's toestel over Manhattan.
En el camino de regreso al Pentágono, el avión de Shelton sobrevoló Manhattan.Gentry vloog ook de eerste gemotoriseerde vlucht op 19 maart 1970.
Gentry también piloteó el vehículo en el primer vuelo propulsado, el 19 de marzo de 1970.Een andere vloog een paar maand geleden Homeland Security hoofdkantoor binnen.
Otro igual que este voló dentro de la sede de Seguridad Nacional unos meses atrás.
