Wat Betekent FLOG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vloog
• ging
• vertrok
• getrapt
• vliegtuig
• een vlucht naar
• vliegen
• vliegt
• gevlogen
• gaat
• gingen

Voorbeelden van het gebruik van Flog in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wo flog er hin?
Waar ging hij heen?

Okay, also, wohin flog sie?
Goed, waarheen vertrok ze?

Er flog nach Russland.
Hij ging naar Rusland.

Am nächsten Tag flog er zurück.
De volgende dag vertrok hij.

Ich flog nach Shanghai.
Ik ging naar Shanghai.

Wir wissen, dass Krilov nach ihrem Treffen nach New York flog.
We weten dat nadat hij Kaplan ontmoette Krilov het vliegtuig nam naar New York.

Also flog Newell alleine?
Dus Newell vertrok alleen?

Bevor man dich 1952 nach Alcatraz flog? Weißt du, was du sagtest,?
Weet je nog wat je zei toen ze je in 1952 op een vliegtuig naar Alcatraz zetten?

Flog zweimal vom College.
Twee keer van school getrapt.

Die Voyager flog ohne mich los.
De Voyager vertrok zonder mij.

Flog ich durch eine Art Wurmloch.
Ging ik door een soort wormgat.

Natürlich flog ich nach Deutschland.
Natuurlijk ging ik naar Duitsland.

Flog von mehreren Schulen, sowas eben.
Werd van wat scholen getrapt, zulk soort dingen.

Irgendwann flog etwas über uns.
Op een gegeven moment vloog er iets boven ons.

Flog F-18 Hornets im Irak und Afghanistan.
Vloog met F-18 Hornets in Irak en Afghanistan.

Und der aus der Schule flog oder abgebrochen hat.
En hij is gezakt of van school getrapt.

Es flog ständig im Kreis.
Het bleef maar rondjes vliegen.

Es war zwischen zwei Irak-Einsätzen, ich wollte nicht direkt nach Hause fliegen, da flog ich spontan nach Tschetschenien.
Ik zat tussen twee zendingen naar Irak en kon niet verkroppen recht naar huis te gaan, dus versierde ik een vlucht naar Tsjetsjenië.

Mit dir flog ich so schnell.
Je liet me zo snel vliegen.

Er flog bei Tageslicht. Wie kann das sein?
Hoe kan die vliegen bij daglicht? Een Gierling?

Und um nicht zu erröten, flog ich sitzend und stehe nun vor Euch.
En om mij niet te schamen, nam ik 't vliegtuig en nu sta ik hier.

Er flog weg, aber wir trafen ihn.
Hij vloog weg, maar we raakten hem.

In der letzten Klasse flog er wegen einer Schlägerei von der Highschool.
Hij is van de Hogeschool getrapt in zijn laatste jaar voor een gevecht.

Sie flog mit dem Kopf durch die Windschutzscheibe.
Ze ging met haar hoofd door de voorruit.

Präsident Alan Garcia flog in die USA, um das Freihandelsabkommen voranzutreiben.
President Alan García ging naar de VS om het vrijhandelsakkoord te bevorderen.

Er flog die Kommandokapsel für Neil und Buzz.
Hij vloog de commandomodule voor Neil en Buzz.

Und als ich ihn das letzte Mal sah, flog er gerade nach Tokio. Er war vom Sternzeichen Fische, wohnte ihn Seattle.
En de laatste keer dat ik hem zag, nam hij een vlucht naar Tokio. Hij was Vissen van sterrenbeeld, we woonden in Seattle.

Sie flog heute aus meinem Baum davon.
Ze vloog vandaag uit mijn boom.

Keith flog vor 48 Stunden ab.
Keith vertrok 48 uur geleden.

Er flog nicht aus Angst, verhaftet zu werden.
Vliegen kon niet, dan zou hij gearresteerd worden.